1
00:00:03,399 --> 00:00:05,447
(Мужчина) Последние два, три, четыре.

2
00:00:06,179 --> 00:00:09,419
(играет Айтекин Аташ - «Ты постучись в мою дверь»)

3
00:00:14,013 --> 00:00:17,211
(Серкан) «Из моих ошибок
«Я недостаточно взрослый, чтобы учить уроки»

4
00:00:17,961 --> 00:00:21,802
(Эда) «Это ложное обязательство,
Иначе я тебя не люблю»

5
00:00:22,903 --> 00:00:27,405
«Но в глазах моих светится свет,
«тиканье моего сердца»

6
00:00:27,900 --> 00:00:31,807
«Я не могу поместиться внутри,
«Что это за движение?»

7
00:00:33,661 --> 00:00:38,400
«Повернись лицом к небу,
«Посмотри на звезду любви, о боже»

8
00:00:40,685 --> 00:00:45,163
«Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это»

9
00:00:46,795 --> 00:00:50,676
«Всё случается, всё заканчивается»

10
00:00:51,093 --> 00:00:54,888
«Звезда скользит по небу и исчезает»

11
00:00:55,405 --> 00:00:58,699
«Всё случается, всё заканчивается»

12
00:00:59,118 --> 00:01:02,112
«Одиночество всегда обитает в зеркалах»

13
00:01:10,882 --> 00:01:12,874
-Серкан!
-Сэр Эда, что?

14
00:01:13,456 --> 00:01:16,086
Ты не мог сделать такое.

15
00:01:16,326 --> 00:01:18,524
-Есть ошибка.
-Эда, ты можешь выйти, пожалуйста?

16
00:01:18,766 --> 00:01:19,829
Нет, я не хочу оставлять тебя одну.

17
00:01:20,069 --> 00:01:22,138
-Эда, ты можешь выйти, пожалуйста?
-Нет!

18
00:01:22,379 --> 00:01:24,561
Я знаю тебя
Вы не делаете таких вещей!

19
00:01:24,811 --> 00:01:27,462
Должно быть что-то не так, что-то не так!

20
00:01:28,117 --> 00:01:29,505
Эда, почему ты это делаешь?

21
00:01:29,745 --> 00:01:31,601
Потому что я верю в тебя, Серкан Болат.

22
00:01:31,843 --> 00:01:33,120
Тогда вы поверили не тому человеку.

23
00:01:33,361 --> 00:01:35,234
Дело не в архитектуре.

24
00:01:35,487 --> 00:01:38,163
Вы в курсе?
Вы один из лучших архитекторов в мире.

25
00:01:38,405 --> 00:01:39,442
Вы делаете гигантские проекты.

26
00:01:39,683 --> 00:01:41,730
Вы бы никогда не совершили такую ​​маленькую ошибку.

27
00:01:41,971 --> 00:01:44,043
Один из лучших архитекторов мира
Я один, да?

28
00:01:44,284 --> 00:01:47,909
Вот почему ты такой глупый идиот
Я рисую, да?

29
00:01:48,534 --> 00:01:51,399
Эда, слушай, я говорю тебе, пожалуйста, уходи!

30
00:01:51,641 --> 00:01:53,109
Это нормально? Убирайся!

31
00:01:54,126 --> 00:01:55,316
Нет.

32
00:02:00,483 --> 00:02:01,601
Эда...

33
00:02:03,828 --> 00:02:05,788
...Я совершил ошибку.

34
00:02:08,365 --> 00:02:09,897
Пожалуйста, оставь меня в покое.

35
00:02:16,286 --> 00:02:17,535
Серкан...

36
00:02:18,098 --> 00:02:21,098
(Саспенс-музыка)

37
00:02:31,889 --> 00:02:33,011
Смотри...

38
00:02:34,439 --> 00:02:35,662
...есть что-то.

39
00:02:36,283 --> 00:02:38,525
Что-то случилось, неправильные рисунки пропали.

40
00:02:38,875 --> 00:02:39,883
Нет.

41
00:02:40,131 --> 00:02:43,225
Что-то случилось,
Я не знаю, кто-то что-то сделал.

42
00:02:44,198 --> 00:02:46,182
Я докажу это вам.

43
00:02:46,899 --> 00:02:48,931
Мы добьемся этого вместе.

44
00:02:52,737 --> 00:02:53,989
Пожалуйста.

45
00:03:02,438 --> 00:03:03,897
Это нормально?

46
00:03:04,710 --> 00:03:07,710
(Музыка)

47
00:03:23,045 --> 00:03:24,201
Ведь...

48
00:03:25,455 --> 00:03:27,669
...Я тоже человек.
Возможно, я допустил ошибку.

49
00:03:28,425 --> 00:03:30,481
Вот я случайно отправил эту посылку...

50
00:03:32,852 --> 00:03:35,153
...Я могу отправить его в дом Серкан-бея.

51
00:03:35,718 --> 00:03:37,059
(Айдан) Сейфи!

52
00:03:37,769 --> 00:03:39,610
(Айдан) Сейфи, где ты?

53
00:03:40,311 --> 00:03:42,147
Где ты? Я ищу тебя уже несколько часов.

54
00:03:42,393 --> 00:03:43,909
Ничего. Ну...

55
00:03:44,150 --> 00:03:46,562
У господина Серкана была небольшая просьба:
Я пришел за ним.

56
00:03:46,802 --> 00:03:49,651
Какова его просьба?
Почему я об этом не знаю?

57
00:03:49,893 --> 00:03:52,083
-Кем ты работаешь?
-Для тебя.

58
00:03:52,538 --> 00:03:55,514
Это была небольшая работа по упаковке,
Вот почему я не сообщил вам.

59
00:03:56,645 --> 00:03:58,955
Работа по упаковке? Уйди отсюда и дай мне посмотреть.

60
00:04:02,780 --> 00:04:03,788
Месяц.

61
00:04:05,322 --> 00:04:07,211
Какая коробочка?

62
00:04:07,451 --> 00:04:09,870
Ты собрал весь дом!

63
00:04:10,354 --> 00:04:12,959
Госпожа Айдан, я рад за вас.
У меня есть новости, что тебя не будет.

64
00:04:13,811 --> 00:04:16,581
Не говорите мне, о чем я думаю.

65
00:04:17,934 --> 00:04:21,164
К сожалению, да.
Г-н Серкан нашел новый дом и переезжает.

66
00:04:22,165 --> 00:04:24,609
Я знал это. Я знал это!

67
00:04:25,644 --> 00:04:28,400
Он собирался сказать тебе в последний момент:
Чтобы ты не сильно расстраивался.

68
00:04:28,641 --> 00:04:31,767
Почему это мое последнее дело?
Меня уведомят немедленно?

69
00:04:32,963 --> 00:04:35,847
Нет, нет.
Не собирай вещи или что-то в этом роде, пойдем.

70
00:04:36,088 --> 00:04:38,339
Мисс Айдан, если я этого не сделаю
все равно это сделает кто-то другой.

71
00:04:38,579 --> 00:04:40,691
Мы не можем это остановить. Господин Серкан уйдет.

72
00:04:45,213 --> 00:04:48,244
Хорошо, тогда я сделаю коробки.

73
00:04:48,899 --> 00:04:50,344
Вы будете?

74
00:04:50,586 --> 00:04:52,021
Дайте мне клейкую ленту.

75
00:04:52,379 --> 00:04:54,085
Вы уверены?

76
00:04:54,398 --> 00:04:57,398
(Эмоциональная музыка)

77
00:05:07,302 --> 00:05:08,309
О!

78
00:05:10,105 --> 00:05:12,026
Как это записано?

79
00:05:16,427 --> 00:05:18,983
Остальное зависит от меня, брат, ладно?
Не волнуйся.

80
00:05:21,048 --> 00:05:22,428
(Энгин) Ой, дядя Альптекин, добро пожаловать.

81
00:05:22,668 --> 00:05:24,333
Спасибо. Ситуация очень плохая, да.

82
00:05:24,574 --> 00:05:26,675
Не спрашивай, как видишь,
Везде хаос.

83
00:05:27,036 --> 00:05:29,767
Мы впервые ошиблись,
Вот к нам и тянулись люди.

84
00:05:30,009 --> 00:05:31,278
(Телефон звонит)

85
00:05:31,906 --> 00:05:34,017
-Мне очень жаль.
-(Альптекин) Займитесь своим делом.

86
00:05:43,418 --> 00:05:45,839
Мне было интересно о тебе, я не удержался и пришел.

87
00:05:49,002 --> 00:05:51,295
- Это совсем беспорядок, да?
- Вот так.

88
00:05:53,151 --> 00:05:55,682
Репутация холдинга...

89
00:05:56,274 --> 00:05:58,067
...может подвергнуться большой опасности.

90
00:05:58,471 --> 00:06:00,187
Постарайтесь не подавать в суд.

91
00:06:00,492 --> 00:06:03,119
В противном случае вы потеряете своих крупных клиентов.

92
00:06:03,375 --> 00:06:06,001
Мне жаль.
Конечно, у вас есть планы.

93
00:06:06,370 --> 00:06:07,886
Что вы подразумеваете под планом?

94
00:06:09,081 --> 00:06:10,501
Как ты...

95
00:06:10,923 --> 00:06:13,590
...должен ли я скрыть инцидент?
я не понимаю

96
00:06:13,982 --> 00:06:15,871
Я сделал ошибку и
Я принимаю это.

97
00:06:16,112 --> 00:06:17,690
Так что не волнуйтесь, наши клиенты...

98
00:06:17,930 --> 00:06:20,080
...или репутация холдинга
Я как-нибудь защищу его.

99
00:06:20,322 --> 00:06:22,019
Моя проблема не в работе.

100
00:06:22,259 --> 00:06:24,305
Я пришел только потому, что мне было интересно о тебе.

101
00:06:24,682 --> 00:06:25,801
Ха.

102
00:06:26,240 --> 00:06:28,082
Извините, теперь я понимаю.

103
00:06:28,338 --> 00:06:30,687
Ты видишь, что мы равны
Потому что ты думаешь.

104
00:06:30,928 --> 00:06:33,695
Ты совершил ошибку в прошлом,
Теперь я допустил ошибку, так что...

105
00:06:34,017 --> 00:06:35,914
...все кончено, мы квиты, верно?

106
00:06:36,322 --> 00:06:39,179
Вы меня неправильно понимаете.
Я не это имею в виду.

107
00:06:39,516 --> 00:06:41,438
Я всего лишь связующее звено между нами...

108
00:06:41,678 --> 00:06:44,217
Между нами есть связь
Этого не произойдет, ясно?

109
00:06:44,459 --> 00:06:46,781
Единственная связь между нами – это наша фамилия.

110
00:06:47,021 --> 00:06:48,785
Нет ничего больше, чем это.

111
00:06:49,026 --> 00:06:51,042
А сейчас, если вы меня извините, мне нужно работать.

112
00:06:51,283 --> 00:06:52,988
Мне нужно справиться с кризисом.

113
00:06:54,985 --> 00:06:56,239
Хорошо.

114
00:07:03,043 --> 00:07:06,058
Когда дело выяснится, мы
Мы будем держать вас в курсе.

115
00:07:06,298 --> 00:07:07,823
Да, спасибо.

116
00:07:09,987 --> 00:07:11,408
Они не оставляют тебя в покое, не так ли?

117
00:07:11,649 --> 00:07:14,559
Итак, на международном уровне, вот и все.
Мы получаем награды, мне никто не звонит...

118
00:07:14,800 --> 00:07:17,483
...с чем-то негативным впервые
Нас помнят, все на мне.

119
00:07:18,298 --> 00:07:21,202
Как растет этот бизнес?
Это случилось, я не могу этого понять.

120
00:07:21,980 --> 00:07:24,528
Не знаю, но это дело будет передано в суд.
Если он уйдет, мы будем опустошены.

121
00:07:24,834 --> 00:07:26,794
Другими словами, они изматывают нас как материально, так и духовно.

122
00:07:27,624 --> 00:07:29,465
Я позвоню Эмре еще раз.

123
00:07:29,706 --> 00:07:31,357
(Телефон звонит)

124
00:07:34,074 --> 00:07:35,193
Алло?

125
00:07:36,315 --> 00:07:38,649
Да, но текст описания
Он еще не готов.

126
00:07:39,295 --> 00:07:41,327
Я отправлю его вам, как только он будет готов.

127
00:07:41,932 --> 00:07:43,186
Спасибо.

128
00:07:45,540 --> 00:07:48,484
Посмотри на Эмре, я знаю, ты злишься
Но сначала выслушай меня.

129
00:07:49,076 --> 00:07:51,052
Я не ищу тебя сейчас как архитектора.

130
00:07:51,307 --> 00:07:53,744
Сколько лет твоему другу?
Я звоню как твой друг.

131
00:07:55,613 --> 00:07:57,669
Пожалуйста, сначала выслушай меня.

132
00:07:58,435 --> 00:08:00,697
Я знаю, это была огромная ошибка.

133
00:08:01,033 --> 00:08:03,811
Но я обязательно это компенсирую
Я сделаю это, обещаю.

134
00:08:04,966 --> 00:08:08,196
Нет, Серкан определенно
Ошибки нет. Мы проводим расследование прямо сейчас.

135
00:08:09,494 --> 00:08:12,232
По крайней мере, без обращения в суд
Сначала выслушай меня.

136
00:08:12,488 --> 00:08:14,329
Пожалуйста, ради нашей дружбы.

137
00:08:14,728 --> 00:08:16,601
Я обещаю, что справлюсь с этим.

138
00:08:19,552 --> 00:08:21,933
Спасибо, братан. Большое спасибо.

139
00:08:22,723 --> 00:08:23,865
Хорошо.

140
00:08:25,757 --> 00:08:26,837
Оооо!

141
00:08:32,940 --> 00:08:35,083
Эда, я принес рисунки, которые ты хотела.

142
00:08:35,323 --> 00:08:36,410
Спасибо, Эрдем.

143
00:08:36,652 --> 00:08:38,103
Это те, кто собирается строить.

144
00:08:38,494 --> 00:08:39,915
Большое спасибо.

145
00:08:40,551 --> 00:08:41,956
Эда...

146
00:08:44,562 --> 00:08:46,658
Зачем тебе это нужно?

147
00:08:47,582 --> 00:08:50,463
Я ищу зацепку, которая поможет оправдать Серкана.

148
00:08:51,879 --> 00:08:53,839
Могло ли такое произойти на самом деле?

149
00:08:54,884 --> 00:08:57,138
Господин Серкан никогда не допускал ошибок, так что...

150
00:08:57,379 --> 00:08:58,934
...Не знаю, это первый раз.

151
00:08:59,174 --> 00:09:01,763
Эрдем не будет первым.
Вот увидите, он этого не сделал.

152
00:09:03,960 --> 00:09:05,277
Я тоже так думаю.

153
00:09:07,876 --> 00:09:09,656
Я не мог предотвратить появление этой новости в прессе...

154
00:09:09,898 --> 00:09:12,072
...но в Art Life все по-другому
Я засыпал тебя новостями...

155
00:09:12,312 --> 00:09:13,886
...остальные новости будут кипеть между ними.

156
00:09:14,128 --> 00:09:15,662
Пожалуйста, сделайте все, что можете.

157
00:09:15,903 --> 00:09:17,973
Хорошо, и пресс-релиз.
Я приготовил это.

158
00:09:18,214 --> 00:09:20,252
Давай подождем пять минут, ладно?
Потому что этот разговор важен.

159
00:09:20,493 --> 00:09:23,340
К сожалению, у меня такое время
Нет, Селин, ты знаешь...

160
00:09:23,581 --> 00:09:26,385
...что-то об этом доме
Мне нужно найти решение как можно скорее.

161
00:09:26,720 --> 00:09:28,291
Хорошо, тогда я посмотрю.

162
00:09:28,778 --> 00:09:30,349
-Серкан.
-Сэр?

163
00:09:30,985 --> 00:09:33,048
Можешь уделить мне десять минут своего времени?

164
00:09:33,289 --> 00:09:35,146
Всего десять минут, пожалуйста.

165
00:09:37,024 --> 00:09:38,571
Хорошо, это возможно.

166
00:09:39,232 --> 00:09:42,597
Смотри, это рисунок на твоем компьютере.
Это чертеж, ведущий к строительству.

167
00:09:43,229 --> 00:09:44,443
Дайте-ка подумать.

168
00:09:44,913 --> 00:09:47,128
О, Эда, мне даже не нужно смотреть.

169
00:09:47,370 --> 00:09:49,987
Потому что этот рисунок и тот рисунок одинаковы.
Они точно такие же.

170
00:09:50,227 --> 00:09:52,408
Посмотрим еще раз, что будет?

171
00:09:52,649 --> 00:09:54,819
Давайте посмотрим еще раз,
Давай проверим еще раз, давай.

172
00:09:55,296 --> 00:09:56,415
Хорошо.

173
00:10:00,539 --> 00:10:02,071
Начнем с самого начала.

174
00:10:03,225 --> 00:10:04,233
Эда.

175
00:10:04,600 --> 00:10:07,600
(Музыка)

176
00:10:12,552 --> 00:10:14,022
-Привет.
-Привет.

177
00:10:14,264 --> 00:10:15,764
Я помощник Идил Ханым.

178
00:10:16,004 --> 00:10:18,401
Мы разместили заказы,
Чего-то не хватает?

179
00:10:18,643 --> 00:10:20,600
Нет-нет, всё красиво,
все отлично.

180
00:10:20,841 --> 00:10:22,563
Я с г-жой Айфер
Я пришел встретиться с тобой.

181
00:10:22,803 --> 00:10:26,494
Ой, сестра Айфер оказалась.
Позвольте мне помочь вам.

182
00:10:26,778 --> 00:10:29,137
Ну, по совету господина Эфе...

183
00:10:29,379 --> 00:10:32,339
...мы начали работать. вероятно
Вы довольны, продолжаем.

184
00:10:32,634 --> 00:10:33,634
Мистер Эфе?

185
00:10:33,875 --> 00:10:36,182
Эфе Акман.
Человек, который порекомендовал нас Идил Ханым.

186
00:10:36,423 --> 00:10:39,961
Нет, те, кто не знает Эфе Акман в сообществе
Нет, но мы не знаем друг друга.

187
00:10:40,202 --> 00:10:42,272
Идил Ханым лично
Я не думаю, что ты знаешь.

188
00:10:42,514 --> 00:10:44,157
Тогда кто был нашим ориентиром?

189
00:10:44,398 --> 00:10:45,398
Серкан Болат.

190
00:10:45,639 --> 00:10:48,635
Компетентный и надежный поставщик
В наши дни очень сложно найти.

191
00:10:48,875 --> 00:10:51,852
Поэтому, если он предложит нам кого-то,
Мы немедленно даем ему шанс.

192
00:10:52,094 --> 00:10:53,659
Это красиво, это чудесно.

193
00:10:53,899 --> 00:10:56,074
Когда дело касается удачи, все взаимно.

194
00:10:56,316 --> 00:10:58,243
Итак, вы дали нам шанс.

195
00:10:58,846 --> 00:11:00,420
Конечно, не экономьте.

196
00:11:00,662 --> 00:11:02,660
Я просто хочу спросить тебя кое о чем.

197
00:11:02,900 --> 00:11:06,329
Возможно ли это, если сестра Айфер не знает этой информации?
Давай оставим это между нами.

198
00:11:07,903 --> 00:11:09,832
Чего не должна слышать сестра Айфер?

199
00:11:10,979 --> 00:11:13,424
Здравствуйте, я Эсра, помощница Идил Ханым.

200
00:11:13,664 --> 00:11:15,775
Действительно? Рад встрече с вами.

201
00:11:16,644 --> 00:11:18,088
Я Айфер.

202
00:11:18,866 --> 00:11:21,231
Мне тоже приятно познакомиться.
Я пришел встретиться с тобой.

203
00:11:21,472 --> 00:11:23,776
-Давайте выпьем чашечку чая или кофе.
-(Эсра) Конечно, конечно.

204
00:11:25,057 --> 00:11:27,549
Спасибо. Давай, вот так.

205
00:11:32,221 --> 00:11:34,002
Рисунки на вашем компьютере
могу я посмотреть?

206
00:11:34,244 --> 00:11:36,695
Эда, вот рисунки.
Ничего не изменится.

207
00:11:36,936 --> 00:11:38,427
Дай мне еще пять минут.

208
00:11:38,697 --> 00:11:40,832
Я хочу посмотреть.
Я посмотрю, потом пойду, обещаю.

209
00:11:41,073 --> 00:11:42,604
Что вы будете смотреть?
Вот на что стоит посмотреть.

210
00:11:42,846 --> 00:11:44,201
Пожалуйста, давай.

211
00:11:49,638 --> 00:11:51,084
Он просит пароль.

212
00:11:51,325 --> 00:11:52,539
-Дай.
-Вы можете сказать мне?

213
00:11:52,855 --> 00:11:55,291
-Можно я напишу?
-Давай, расскажи мне.

214
00:11:58,035 --> 00:11:59,797
-49
-49

215
00:12:00,131 --> 00:12:02,147
-31
-31

216
00:12:02,716 --> 00:12:04,081
38...

217
00:12:04,360 --> 00:12:05,693
(Звук перехода)

218
00:12:08,130 --> 00:12:10,797
Как? Ты купил мне звезду?

219
00:12:11,875 --> 00:12:14,486
Да, так что теперь...

220
00:12:14,903 --> 00:12:17,942
...в небе Эда Йылдыз.

221
00:12:19,186 --> 00:12:21,368
А что, если ты меня не испортишь?
Я думаю, ты забыл мой потенциал.

222
00:12:21,609 --> 00:12:24,678
Его как-то невозможно забыть.

223
00:12:25,072 --> 00:12:27,985
Где? Который из?
Покажите, пожалуйста, какой?

224
00:12:29,594 --> 00:12:31,634
(Серкан) Давай, давай.

225
00:12:36,418 --> 00:12:39,603
(Серкан) Теперь посмотри отсюда.
Я задал координаты.

226
00:12:42,339 --> 00:12:45,498
(Серкан) 49, 31, 38...

227
00:12:45,948 --> 00:12:47,004
(Звук перехода)

228
00:12:47,274 --> 00:12:48,376
Один.

229
00:12:55,385 --> 00:12:57,305
У меня не было времени его поменять.

230
00:12:58,945 --> 00:13:01,442
Даже если ты меняешься, ты ходишь взад и вперед
Пароль, который вы запомните...

231
00:13:01,682 --> 00:13:03,481
...это ваш старый пароль, просто чтобы вы знали.

232
00:13:03,722 --> 00:13:06,286
Должны ли мы сосредоточиться на нашей работе?
Или ты собираешься говорить чушь?

233
00:13:06,630 --> 00:13:08,749
Может быть, мне нравится дразнить тебя.

234
00:13:09,110 --> 00:13:11,165
В любом случае, я сейчас ищу.

235
00:13:15,861 --> 00:13:17,678
(Серкан) Как ненужно!

236
00:13:21,024 --> 00:13:24,350
Это... Эти цифры разные.

237
00:13:25,086 --> 00:13:27,562
-Почему оно другое?
- Ничего подобного произойти не может.

238
00:13:28,072 --> 00:13:29,842
Но это другое, посмотрите.

239
00:13:35,136 --> 00:13:37,199
Как такое могло произойти?

240
00:13:40,500 --> 00:13:42,810
Такое невозможно.

241
00:13:44,121 --> 00:13:47,438
Я послал Лейлу,
Распечатку получила на следующий день...

242
00:13:47,990 --> 00:13:50,355
...он больше ни с кем не контактировал.

243
00:13:51,503 --> 00:13:54,630
Значит, кто-то из принтеров раньше
возможно изменились данные.

244
00:13:54,870 --> 00:13:56,671
Это нормально.

245
00:13:57,841 --> 00:14:00,198
Слушай, это не твоя вина.

246
00:14:02,173 --> 00:14:04,200
Очевидно, что ты этого не делал.

247
00:14:04,857 --> 00:14:06,842
Кто-то сговорился против вас.

248
00:14:07,288 --> 00:14:09,828
Хорошо, так кто же мог сговориться?

249
00:14:14,758 --> 00:14:18,052
Итак, кто еще был здесь в тот день?

250
00:14:18,451 --> 00:14:22,261
Состоялось заседание правления, сотрудники
Там не было никого, кроме Эрдема и Лейлы.

251
00:14:30,534 --> 00:14:31,748
Мурат.

252
00:14:34,682 --> 00:14:36,610
Они смотрят на меня?

253
00:14:37,160 --> 00:14:38,422
Что делает Эрдем?

254
00:14:38,663 --> 00:14:40,789
-Они смотрят на меня?
-Кто на кого смотрел?

255
00:14:41,062 --> 00:14:44,241
Эда с Серканом беем. Они смотрят на меня?
Обычно он никогда не смотрит на меня...

256
00:14:44,482 --> 00:14:45,654
... они сейчас смотрят на меня.

257
00:14:45,895 --> 00:14:48,480
Все, что вы сделали в последнее время
просмотрите ошибку.

258
00:14:50,414 --> 00:14:53,049
Смотреть! То, что я сделал, зависит от тебя?

259
00:14:53,591 --> 00:14:56,940
Возможно, они смотрят на тебя.
Что ты путаешь со Сьюзен?

260
00:15:01,657 --> 00:15:04,792
Ради бога, посмотрите на Эрдем,
Он настроен на заговор?

261
00:15:05,398 --> 00:15:08,581
В любом случае, если вы скажете Лейла, она никогда не будет такой.
это ничего не делает. Вместо этого...

262
00:15:08,822 --> 00:15:10,988
Лучше умереть.
Он любит тебя больше, чем любого из нас.

263
00:15:13,360 --> 00:15:15,077
Когда я говорю, что он любит нас больше, чем всех нас...

264
00:15:15,317 --> 00:15:18,920
...Я нахожусь на самом высоком уровне любви к тебе
Я даже не на дне, знай это.

265
00:15:19,485 --> 00:15:21,518
-Можем ли мы вернуться к работе?
-Ладно, вернемся назад.

266
00:15:21,759 --> 00:15:23,519
Хорошо. Ну...

267
00:15:23,871 --> 00:15:26,958
...Ферит этого не делает. себя...

268
00:15:27,200 --> 00:15:29,604
...пытается доказать,
Он тоже не лжет.

269
00:15:30,076 --> 00:15:32,800
Ну, Энгин и Пирил выкройка...

270
00:15:33,042 --> 00:15:34,764
... об этом не может быть и речи.

271
00:15:35,004 --> 00:15:37,383
Тогда Селин — это тот, кто сговорился против тебя.

272
00:15:38,523 --> 00:15:40,729
-Или Эфе.
-Я думаю, Селин.

273
00:15:41,159 --> 00:15:42,564
-Селин?
-Да.

274
00:15:42,938 --> 00:15:47,017
А как насчет четы Кафесчиоглу?
Эфе принесла это сюда.

275
00:15:47,572 --> 00:15:49,461
Чтобы сговориться против тебя...

276
00:15:49,701 --> 00:15:51,527
...если бы их дом обрушился им на головы...

277
00:15:51,769 --> 00:15:53,720
...он хочет потерять своего клиента?

278
00:15:54,705 --> 00:15:58,143
Я думаю Эфе. Но в любом случае,
Послушай, мы не собираемся решать эту проблему таким образом, ясно?

279
00:15:58,384 --> 00:16:01,084
Так что в этом нет необходимости.

280
00:16:01,501 --> 00:16:04,366
Я найду, ты увидишь, я найду.

281
00:16:04,654 --> 00:16:07,019
Да, Эда Йылдыз упряма.

282
00:16:07,467 --> 00:16:09,864
Если вы говорите, что найдете это, вы это найдете, верно?

283
00:16:10,225 --> 00:16:12,900
Хорошо, хорошо. Мое прямо сейчас...

284
00:16:13,140 --> 00:16:15,322
...Мне нужно сохранить имидж компании.

285
00:16:15,563 --> 00:16:18,182
Дальше дело за тобой
Я докажу то, что сделал Эфе.

286
00:16:18,423 --> 00:16:19,925
-Посмотрим.
-(Серкан) Посмотрим.

287
00:16:20,542 --> 00:16:22,217
Спасибо, Эда.

288
00:16:22,750 --> 00:16:25,750
(Музыка)

289
00:16:37,585 --> 00:16:39,123
Мой Дада!

290
00:16:39,919 --> 00:16:43,510
-Дорогая моя, добро пожаловать.
-Спасибо. Как вы?

291
00:16:43,751 --> 00:16:44,993
Я в порядке, Мело. Ты?

292
00:16:45,235 --> 00:16:46,878
-Я тоже хорош.
-Как прошла свадьба?

293
00:16:47,119 --> 00:16:50,022
Клянусь, не спрашивай, семь дней,
Есть ли свадьба на семь ночей?

294
00:16:50,263 --> 00:16:52,446
Клянусь, смотри, песня
Они звонили тысячу раз.

295
00:16:52,695 --> 00:16:54,655
Все еще в моей голове
Оно даже переворачивается, оно мое.

296
00:16:54,942 --> 00:16:57,108
-Дайте-ка подумать. Я тоже это слышу.
-Да.

297
00:16:57,350 --> 00:16:59,091
О, я скучаю по своему сумасшедшему другу.

298
00:16:59,331 --> 00:17:01,401
Не спрашивай. клянусь даже дому
Я пришел сюда перед отъездом.

299
00:17:01,643 --> 00:17:03,428
Что происходит, скажи мне.
Как это происходит...

300
00:17:03,668 --> 00:17:05,951
...каждый день с Серканом
Как насчет того, чтобы быть рядом друг с другом?

301
00:17:07,085 --> 00:17:08,811
Так плохо.

302
00:17:09,395 --> 00:17:11,363
Каждый раз, когда я смотрю на нее
Мне хочется плакать.

303
00:17:11,605 --> 00:17:13,058
Ты серьезно?

304
00:17:13,298 --> 00:17:15,646
Не смеши меня, я в порядке. Реальная ситуация...

305
00:17:15,887 --> 00:17:17,750
Ситуация в компании плохая.

306
00:17:18,404 --> 00:17:19,888
Ну и дела.

307
00:17:21,861 --> 00:17:23,694
Кто-то сговорился против Серкана.

308
00:17:23,934 --> 00:17:25,638
Почему ты готовишь заговор против Серкана?

309
00:17:25,880 --> 00:17:28,221
Я говорю Мело, что он это подстроил.
Если я его установлю, я вам скажу?

310
00:17:28,635 --> 00:17:31,096
Это сделал кто-то другой, я расследую.
Пожалуйста, помогите мне.

311
00:17:31,337 --> 00:17:32,893
Я тоже сошел с ума?

312
00:17:33,134 --> 00:17:35,529
У меня был такой маленький ум,
Мне этого хватило, и все прошло.

313
00:17:35,882 --> 00:17:37,453
В любом случае, я не увлекаюсь этими интригами или чем-то еще...

314
00:17:37,693 --> 00:17:39,273
...и я сконцентрируюсь...

315
00:17:39,521 --> 00:17:40,886
Где красавец Эфе?

316
00:17:41,944 --> 00:17:43,952
-Там.
-(Мелек) Ха, он такой красивый.

317
00:17:46,935 --> 00:17:48,951
Ладно, Мело, говорю тебе, давай.

318
00:17:49,192 --> 00:17:50,819
-Чтобы объяснить.
-Посмотри на меня.

319
00:17:51,060 --> 00:17:54,361
Теперь номера на принтере изменились.

320
00:17:54,796 --> 00:17:57,930
Перед поездкой на стройку.
Из-за этого обрушилась крыша.

321
00:17:58,321 --> 00:18:01,226
-Зачем кому-то такое делать?
-Не знаю, кто-то изнутри.

322
00:18:01,531 --> 00:18:04,682
Но именно поэтому это секрет
Оно будет исполнено, ясно?

323
00:18:05,013 --> 00:18:07,029
ОК, конфиденциально. Чего ты хочешь от меня?

324
00:18:07,438 --> 00:18:08,796
От тебя...

325
00:18:09,597 --> 00:18:11,057
Добродетель. Добродетель...

326
00:18:11,758 --> 00:18:13,218
...Эрдем, иди сюда.

327
00:18:13,459 --> 00:18:15,261
Хотите верьте, хотите нет, но я даже это пропустил.

328
00:18:18,241 --> 00:18:19,646
Как дела, Мело?

329
00:18:19,887 --> 00:18:22,469
-У меня все хорошо. А вы? Добро пожаловать?
-У меня все хорошо. Спасибо.

330
00:18:23,136 --> 00:18:25,565
Эрдем, позволь мне кое-что спросить.

331
00:18:26,411 --> 00:18:29,300
Вот эта Лейла из принтера...

332
00:18:29,540 --> 00:18:31,683
...ты был с ним, когда он забирал распечатки?

333
00:18:31,924 --> 00:18:33,025
Да.

334
00:18:34,480 --> 00:18:37,099
Ну, от начала и до конца
Долго ли оно там оставалось?

335
00:18:37,340 --> 00:18:38,808
Значит, он никогда не уходил, верно?

336
00:18:39,183 --> 00:18:41,850
Это Лейла, вот так она бегала.

337
00:18:42,098 --> 00:18:43,957
Он пошел и пришел куда-то.

338
00:18:44,516 --> 00:18:46,397
Ну, когда он приходит и уходит...

339
00:18:47,211 --> 00:18:50,094
...был ли там еще кто-нибудь?
Вы видели там кого-нибудь?

340
00:18:51,652 --> 00:18:52,723
Что?

341
00:18:54,163 --> 00:18:56,147
Скажи мне, кто это?

342
00:18:56,641 --> 00:18:58,522
Должны ли мы поговорить наедине?

343
00:18:59,490 --> 00:19:01,506
-Ты скрываешь это от меня? Так.
-Тише.

344
00:19:04,951 --> 00:19:06,864
-РС. Селин.
-Что?

345
00:19:08,765 --> 00:19:10,791
Больше не надо. Мисс Селин...

346
00:19:11,031 --> 00:19:13,157
Не Селин.
Зачем Селин сговаривалась против Серкана?

347
00:19:13,674 --> 00:19:15,428
-Это заговор?
-Тише, нет!

348
00:19:16,178 --> 00:19:17,558
Нет такого.

349
00:19:17,798 --> 00:19:20,101
Нам просто было любопытно. Это то, что мы спросили.

350
00:19:20,349 --> 00:19:21,500
Спасибо, Эрдем.

351
00:19:21,741 --> 00:19:23,571
Не кричите внезапно и ничего не делайте людям...

352
00:19:24,480 --> 00:19:25,940
...не пугай. Отправиться.

353
00:19:28,794 --> 00:19:31,487
Ох, девочка, у тебя во рту только одно.
Даже слова сдержать не можешь?

354
00:19:31,728 --> 00:19:33,154
Что я должен делать? Я вдруг занервничал.

355
00:19:33,394 --> 00:19:35,650
клянусь, мне придется выбирать
Я не хочу ничего между тобой и Селин.

356
00:19:35,906 --> 00:19:37,469
О, а что произойдет, если я скажу сделать выбор?

357
00:19:37,711 --> 00:19:40,498
Я бы выбрал тебя, даже не раздумывая.
Я не теряю ни минуты.

358
00:19:40,738 --> 00:19:43,073
-Да.
-Хорошо. Не сердитесь.

359
00:19:43,361 --> 00:19:45,393
Позвольте мне сделать что-нибудь, пойти и выпить
Позвольте мне поздороваться с Селин.

360
00:19:45,634 --> 00:19:47,821
-Допустим, я пришел.
-Хорошо, давай. Я проведу расследование.

361
00:19:48,061 --> 00:19:49,825
(Мелек) Хорошо, хорошо. Давай, успокойся.

362
00:20:06,057 --> 00:20:07,505
Сестра Айфер.

363
00:20:08,361 --> 00:20:09,537
Милый.

364
00:20:10,641 --> 00:20:13,236
-Я пойду. Все кончено.
-Куда?

365
00:20:13,477 --> 00:20:14,596
-Тогда как.
-Упс!

366
00:20:15,035 --> 00:20:16,725
Ты думал, я забыл?

367
00:20:17,057 --> 00:20:18,890
Ты только что сказал женщине...

368
00:20:19,131 --> 00:20:22,468
...Сестра Айфер не должна слышать, что вы говорите.
Ты думал, я забыл?

369
00:20:23,106 --> 00:20:24,686
Скажи это быстро. Как дела?

370
00:20:24,928 --> 00:20:26,109
-Это было...
-Ну?

371
00:20:26,595 --> 00:20:27,968
Ну...

372
00:20:28,213 --> 00:20:31,476
Ты тот, кого я знал в своей жизни
Вы самый честный человек.

373
00:20:31,718 --> 00:20:34,258
Так что ситуация действительно серьезная.

374
00:20:34,676 --> 00:20:35,803
Что случилось?

375
00:20:36,075 --> 00:20:37,131
Сестра Айфер...

376
00:20:37,385 --> 00:20:39,076
Фифи, ты меня знаешь!

377
00:20:39,363 --> 00:20:42,998
Я заставлю тебя говорить через гипноз или что-то в этом роде.

378
00:20:43,727 --> 00:20:45,005
Так.

379
00:20:45,363 --> 00:20:46,383
Ваш...

380
00:20:46,810 --> 00:20:47,870
Да?

381
00:20:48,135 --> 00:20:49,421
...флорист...

382
00:20:49,663 --> 00:20:51,258
-Да?
...сохраняю...

383
00:20:51,499 --> 00:20:53,194
-Да?
...человек...

384
00:20:53,568 --> 00:20:55,346
-И что?
...Серкан Болат.

385
00:20:55,770 --> 00:20:57,214
Кто такой Серкан Болат?

386
00:20:57,836 --> 00:20:59,923
Робот? Нет, нет.

387
00:21:00,275 --> 00:21:02,585
О, нет, нет.

388
00:21:02,826 --> 00:21:03,905
Это не может быть робот.

389
00:21:04,145 --> 00:21:07,130
Блондинка? Нет, нет, Фифи!

390
00:21:08,978 --> 00:21:10,637
Бро, теперь мы уверены...

391
00:21:10,877 --> 00:21:12,867
...что этими цифрами манипулируют?

392
00:21:13,108 --> 00:21:14,385
Я уверен.

393
00:21:16,704 --> 00:21:18,767
И посмотрите, кто-то из этого офиса...

394
00:21:19,505 --> 00:21:21,816
...как-то цифры
изменил свои данные.

395
00:21:22,057 --> 00:21:23,437
Итак, заговор установлен.

396
00:21:23,803 --> 00:21:25,851
Ну кто делает такое?
Мог ли он это сделать?

397
00:21:26,092 --> 00:21:27,137
Эфе.

398
00:21:28,355 --> 00:21:30,490
Не смотри на меня так.

399
00:21:31,025 --> 00:21:32,668
Я уверен. Эфе сделал это.

400
00:21:33,089 --> 00:21:35,672
Но сейчас мы сосредоточимся на...

401
00:21:35,913 --> 00:21:38,295
...как можно скорее Кафешиоглу
Как мы решим кризис?

402
00:21:38,762 --> 00:21:39,881
Это нормально?

403
00:21:40,232 --> 00:21:41,787
Я займусь остальным.

404
00:21:42,028 --> 00:21:45,519
Ну, если ты так говоришь
Хорошо, но есть еще кое-что.

405
00:21:46,597 --> 00:21:48,734
Они подали на нас в суд в понедельник.

406
00:21:48,982 --> 00:21:52,438
Супер, как красиво. Этого не хватало.
Очень хороший.

407
00:21:52,766 --> 00:21:54,909
Серкан, успокойся,
Все как-нибудь разрешится.

408
00:21:55,150 --> 00:21:56,231
(Серкан) Да.

409
00:21:57,778 --> 00:22:00,136
-(Эда) Я принесла рисунки.
-Спасибо, Эда.

410
00:22:00,377 --> 00:22:03,570
Я вернусь к работе.
Тем временем Эфе собиралась позвонить Эмре.

411
00:22:03,811 --> 00:22:05,613
Чтобы он не подал в суд.

412
00:22:08,211 --> 00:22:09,592
Супер, как красиво.

413
00:22:09,833 --> 00:22:12,538
Наша судьба в руках Эфе.
Он спасет нас.

414
00:22:18,191 --> 00:22:19,389
Ха, Эфе.

415
00:22:19,630 --> 00:22:21,137
-Я говорил с Эмре.
-Как приятно.

416
00:22:21,407 --> 00:22:23,717
дайте нам время без подачи иска.
Я сказал ему отдать это мне.

417
00:22:23,959 --> 00:22:27,244
Он сказал, что подумает об этом.
По крайней мере, это хорошая новость.

418
00:22:27,723 --> 00:22:29,501
Да, э...

419
00:22:31,506 --> 00:22:33,800
-Ты еще раз позвонишь Эмре Бею?
-Это возможно.

420
00:22:34,303 --> 00:22:36,915
Не стоит ли нам позвонить сейчас?

421
00:22:37,155 --> 00:22:39,550
Потому что ты знаешь, такие вещи
Еще горячее, горячее.

422
00:22:39,990 --> 00:22:42,165
-Эфе, ты можешь позвонить?
-Хорошо.

423
00:22:44,162 --> 00:22:47,162
(Саспенс-музыка)

424
00:22:52,354 --> 00:22:54,981
Здравствуйте, мистер Эмре. Я Серкан Болат.

425
00:22:55,317 --> 00:22:57,373
(Серкан) Прости,
Я отнимаю у тебя время, но...

426
00:22:57,615 --> 00:23:01,306
...просто хочу сказать тебе это
Я хочу, в рисунках нет ошибки.

427
00:23:01,825 --> 00:23:03,388
Да, я уверен.

428
00:23:03,628 --> 00:23:06,634
Ну а сейчас такое дело, кто-то против нас сговаривается.

429
00:23:07,234 --> 00:23:09,345
(Серкан) Почему? Ну, так...

430
00:23:09,800 --> 00:23:13,048
...ты важный человек,
У вас есть важные проекты.

431
00:23:13,297 --> 00:23:15,242
Теперь, когда мы ведем бизнес вместе...

432
00:23:15,482 --> 00:23:18,202
...конечно, некоторых это встревожило.

433
00:23:20,272 --> 00:23:22,445
Слушай, я сделаю тебе предложение...

434
00:23:22,686 --> 00:23:24,525
...чтобы компенсировать этот инцидент.

435
00:23:25,143 --> 00:23:28,524
Дайте нам два дня, мне и моей команде...

436
00:23:28,821 --> 00:23:30,551
...завершим ремонт крыши.

437
00:23:30,792 --> 00:23:33,788
В то же время я — все здание
стоимость ремонта...

438
00:23:34,029 --> 00:23:36,180
...Я встречу это сам и
Мы тоже закончим это.

439
00:23:36,422 --> 00:23:38,982
Через два дня и ты
Вы приняли решение.

440
00:23:39,836 --> 00:23:42,011
Ну, окей. Спасибо.

441
00:23:45,587 --> 00:23:47,223
Почему вы сказали, что был заговор?

442
00:23:47,480 --> 00:23:48,557
Наугад.

443
00:23:48,914 --> 00:23:51,137
-Хороший ход.
-Да.

444
00:23:51,578 --> 00:23:53,253
Тогда нам есть над чем работать.

445
00:23:53,517 --> 00:23:56,204
Хорошо, я собираю команду.
Давайте проведем встречу вместе.

446
00:23:56,444 --> 00:23:58,388
-Тогда мы приступим к работе.
-(Серкан) Отлично.

447
00:23:59,163 --> 00:24:02,163
(Музыка)

448
00:24:10,670 --> 00:24:12,027
Здравствуйте.

449
00:24:12,268 --> 00:24:13,856
Где ты был, Альптекин?

450
00:24:15,406 --> 00:24:17,307
Я пошел встретиться с Серканом.

451
00:24:17,748 --> 00:24:20,558
-Как прошла встреча?
-Как такое может быть?

452
00:24:21,199 --> 00:24:24,366
Каждое слово, каждое мое действие
Он ищет что-то внизу.

453
00:24:24,941 --> 00:24:26,339
Ты снова обвиняешь его, не так ли?

454
00:24:26,579 --> 00:24:28,258
Я никого не виню, Айдан!

455
00:24:28,519 --> 00:24:30,305
Вы спросили, я рассказываю вам, что произошло.

456
00:24:30,546 --> 00:24:31,888
Я расскажу тебе, что произошло.

457
00:24:32,128 --> 00:24:34,577
Наши единственные детские коробки
Он собирает его и уходит из дома.

458
00:24:35,097 --> 00:24:36,218
Он нашел дом?

459
00:24:36,460 --> 00:24:39,078
Ты исходишь от него,
Ты всему научишься у меня.

460
00:24:39,318 --> 00:24:40,848
Вот насколько разобщены ваши отношения.

461
00:24:41,089 --> 00:24:42,651
Да, это настолько разрозненно.

462
00:24:43,019 --> 00:24:46,633
Я отправил Серкана за границу
Потому что ты не мог встать.

463
00:24:46,943 --> 00:24:50,181
Ты плакала все время и везде.
Даже рядом с ребенком.

464
00:24:50,613 --> 00:24:53,653
Немного больше ответственности в этом плане
Пришло время это получить, мисс Эйдан.

465
00:24:54,220 --> 00:24:58,374
Единственный плохой герой в этой истории
Я устал быть!

466
00:25:00,511 --> 00:25:02,471
Мне тоже надоел этот дом!

467
00:25:07,035 --> 00:25:09,274
Я устал быть заточенным в этом доме.

468
00:25:09,648 --> 00:25:12,648
(Музыка)

469
00:25:22,258 --> 00:25:23,567
Разве Эда не придет?

470
00:25:23,807 --> 00:25:26,322
Что Эде нужно закончить
У него есть работа, он сейчас работает.

471
00:25:26,648 --> 00:25:29,299
сад за два дня
Ему также нужно закончить свои рисунки.

472
00:25:29,540 --> 00:25:30,828
Он не может закончить это.

473
00:25:31,069 --> 00:25:32,559
Нечего заканчивать, нечего делать.

474
00:25:32,800 --> 00:25:35,116
-Хорошо, я тебе скажу.
-Это не имеет значения, я вам скажу.

475
00:25:35,613 --> 00:25:36,787
(Эфе) Хорошо.

476
00:25:37,257 --> 00:25:41,075
Друзья, ремонт продлится два дня.
Мы доведем дело до конца, понял?

477
00:25:41,539 --> 00:25:42,539
Красивый.

478
00:25:42,780 --> 00:25:45,151
Что ж, мы с Энгином будем на поле.

479
00:25:45,424 --> 00:25:48,440
После того, как Серкан закончил рисунки,
Затем он сделает презентацию.

480
00:25:48,904 --> 00:25:50,396
Да, я тоже приду на ремонт.

481
00:25:50,644 --> 00:25:53,263
Всего за два дня
Это чудо, что нам удалось это сделать.

482
00:25:53,505 --> 00:25:55,305
Это закончится. Ничего не поделаешь.

483
00:25:56,142 --> 00:25:59,181
Вот почему все
Спасибо за ваши усилия.

484
00:25:59,996 --> 00:26:01,988
Ну, Пирил...

485
00:26:02,411 --> 00:26:04,919
...от охранной компании
Вы получили запись с камеры?

486
00:26:05,231 --> 00:26:07,574
Они прислали мне сообщение, что он скоро приедет.

487
00:26:07,816 --> 00:26:09,411
Зачем записи?

488
00:26:10,022 --> 00:26:11,855
Обычно для воров, но...

489
00:26:12,096 --> 00:26:13,484
...Мне было интересно, может быть...

490
00:26:13,726 --> 00:26:15,668
...мы можем столкнуться с чем-то интересным.

491
00:26:20,247 --> 00:26:21,596
Хорошо, тогда.

492
00:26:21,859 --> 00:26:23,764
Хорошо, тогда все возвращаются к работе.

493
00:26:24,006 --> 00:26:25,965
Кстати, каждая деталь о ремонте...

494
00:26:26,261 --> 00:26:28,571
...но каждая деталь моя
Это пройдет мое одобрение, хорошо?

495
00:26:28,811 --> 00:26:31,271
Энгин, впервые я встретил Эмре.
Я буду говорить об этом вопросе.

496
00:26:31,511 --> 00:26:32,797
(Эфе) Я приеду и заберу тебя позже.

497
00:26:33,038 --> 00:26:35,636
Если будет какое-то развитие, Серкан,
Вы также можете сообщить мне.

498
00:26:36,114 --> 00:26:37,336
Хорошо.

499
00:26:45,999 --> 00:26:47,187
-(Эда) Энгин.
-(Энгин) Да?

500
00:26:47,428 --> 00:26:49,613
Привет.
Можно вопрос?

501
00:26:49,909 --> 00:26:51,176
Конечно, как хочешь.

502
00:26:52,224 --> 00:26:54,224
Есть ли у Селин архитектурное образование?

503
00:26:56,078 --> 00:26:57,683
-Насколько я знаю, нет.
-Я понимаю.

504
00:26:57,957 --> 00:26:59,719
Но я не был уверен, когда ты спросил.

505
00:26:59,960 --> 00:27:02,693
Он это знает блестяще. Пирил, ты бы посмотрел?

506
00:27:03,842 --> 00:27:05,914
-(Пирил) Сэр?
-Наша Селин...

507
00:27:06,208 --> 00:27:09,088
...у него было архитектурное образование?
-Нет нет.

508
00:27:09,373 --> 00:27:12,753
Хорошо. Ну,
У вас есть инженерные знания?

509
00:27:12,993 --> 00:27:14,595
Нет, нет. Так прямо.

510
00:27:14,836 --> 00:27:17,265
Тот оператор, с публикой
налаживание отношений.

511
00:27:22,788 --> 00:27:23,788
Хорошо.

512
00:27:24,407 --> 00:27:28,215
Что-нибудь против Серкана?
Может ли он питать негативные эмоции?

513
00:27:28,996 --> 00:27:29,996
Я так не думаю.

514
00:27:30,352 --> 00:27:33,544
Эти тонкие вопросы
Почему ты спрашиваешь нас, Эда?

515
00:27:33,857 --> 00:27:37,182
Неважно.
Спасибо.

516
00:27:38,609 --> 00:27:39,609
Ну...

517
00:27:44,532 --> 00:27:47,929
Селин, Эда, они все еще...

518
00:27:48,502 --> 00:27:51,330
...нервничаешь?
Есть ли проблема между ними?

519
00:27:51,616 --> 00:27:55,166
Дорогой мой, в этом офисе мы встречаемся.
Кто не нервничает?

520
00:27:55,733 --> 00:27:59,062
Только мы.
Между нами нет никаких проблем.

521
00:28:00,605 --> 00:28:04,057
Не так ли? Нет, верно?
проблема между нами? Светить!

522
00:28:05,457 --> 00:28:08,388
Мы посмотрим на это. Удачи.

523
00:28:10,647 --> 00:28:11,647
Увидим ли мы?

524
00:28:17,184 --> 00:28:19,269
-Эда.
-Да?

525
00:28:19,510 --> 00:28:22,332
-Можно вопрос?
-Да.

526
00:28:22,643 --> 00:28:24,365
Ну, сейчас вот так...

527
00:28:25,365 --> 00:28:27,256
...через два дня
Достроим чердак.

528
00:28:27,497 --> 00:28:29,912
также я
Я закончу чертежи дома.

529
00:28:30,198 --> 00:28:32,534
-Можете ли вы поднять его?
-Я подниму.

530
00:28:32,867 --> 00:28:35,541
Ну ты тоже дома...

531
00:28:36,323 --> 00:28:38,084
...можете ли вы его благоустроить?

532
00:28:38,325 --> 00:28:41,049
через два дня
Можете ли вы закончить свои рисунки?

533
00:28:42,788 --> 00:28:45,863
Если не можете, не проблема.
Я скажу кому-нибудь другому.

534
00:28:46,843 --> 00:28:47,843
Нет, я буду.

535
00:28:48,797 --> 00:28:50,064
Конечно, я буду...

536
00:28:51,114 --> 00:28:52,705
...Мне нужна твоя поддержка.

537
00:28:53,173 --> 00:28:56,781
Это возможно. Тогда приходи ко мне
Я справлюсь с этим.

538
00:28:57,028 --> 00:28:59,117
-Невозможный.
-Хорошо.

539
00:29:00,221 --> 00:29:02,711
-Хорошо тогда. Спасибо.
-Хорошо.

540
00:29:03,180 --> 00:29:06,180
(Музыка)

541
00:29:17,605 --> 00:29:19,466
О чём ты шептался с Эдой?

542
00:29:19,823 --> 00:29:22,580
Это не имеет большого значения.
Его интересовало ваше образование.

543
00:29:23,349 --> 00:29:24,349
Почему?

544
00:29:24,674 --> 00:29:27,541
Я не знаю, архитектура
Он просто спросил, читали ли вы это.

545
00:29:27,996 --> 00:29:30,624
-Значит, он подозревает меня?
-Что?

546
00:29:31,219 --> 00:29:33,014
Нет,
Он никогда не говорил ничего подобного.

547
00:29:33,278 --> 00:29:34,709
Нет необходимости говорить это, Пирил.

548
00:29:34,996 --> 00:29:37,361
Кто-то сговорился против Серкана,
Эда думает, что это тоже я.

549
00:29:37,602 --> 00:29:38,793
Я не могу в это поверить.

550
00:29:39,034 --> 00:29:41,549
Моя дорогая Селин, правда
Эда не злая девочка.

551
00:29:41,789 --> 00:29:44,074
Все, о чем он думает, это его рот.
Если бы он подумал что-то подобное, он бы это сказал.

552
00:29:44,316 --> 00:29:45,451
Ничего подобного он на самом деле не говорил.

553
00:29:45,692 --> 00:29:47,599
Даже в твоем уме
Этого достаточно, чтобы пережить это, Пирил.

554
00:29:47,845 --> 00:29:50,130
(Селин) Кто,
По какому праву он меня допрашивает?

555
00:29:52,436 --> 00:29:53,760
Моя дорогая Селин!

556
00:29:54,873 --> 00:29:58,368
Ты такой. Вот так...
Я снова занервничал.

557
00:30:03,031 --> 00:30:04,724
Вы меня расследуете?

558
00:30:06,324 --> 00:30:07,879
Нет, не ты.

559
00:30:08,751 --> 00:30:11,683
При печати с принтера
Кто-то изменил цифры.

560
00:30:12,267 --> 00:30:14,267
Я тот человек, Эда?

561
00:30:14,711 --> 00:30:16,849
По какому праву вы меня обвиняете?

562
00:30:18,530 --> 00:30:20,530
Ты права, Селин.

563
00:30:21,380 --> 00:30:23,850
Эда, что-то... Я не буду спрашивать.

564
00:30:25,114 --> 00:30:27,847
С таким правом.
Всего несколько дней назад...

565
00:30:28,248 --> 00:30:30,613
...даже не сказав Серкану
Вы продали свои акции кому-то другому.

566
00:30:30,999 --> 00:30:32,753
-Вы превышаете свои возможности.
-Все в порядке?

567
00:30:33,000 --> 00:30:34,829
Вы превышаете свои пределы.
Я партнер этого холдинга.

568
00:30:35,101 --> 00:30:37,168
Вы здесь сотрудник.
Кому я продал свои акции...

569
00:30:37,409 --> 00:30:38,896
...это не твое дело, Эда.

570
00:30:39,136 --> 00:30:41,106
Но это беспокоит.
Что вы будете с этим делать?

571
00:30:41,347 --> 00:30:43,307
Действительно? Потому что
У тебя проблемы со мной, не так ли?

572
00:30:43,602 --> 00:30:46,245
Моя – это не ты,
Почему ты так часто его носишь?

573
00:30:46,486 --> 00:30:49,293
Если со мной есть еще один человек
Если я услышу, что вы задаете уместный вопрос...

574
00:30:49,534 --> 00:30:51,423
Что ты делаешь? Ой, извини...

575
00:30:51,859 --> 00:30:54,672
...Ты нанес Серкану достаточно урона.
Это уже в прошлом, да?

576
00:30:55,217 --> 00:30:57,211
-Я не понимаю?
-Думаю, ты понимаешь.

577
00:31:00,778 --> 00:31:02,762
Селин, что здесь происходит?

578
00:31:03,326 --> 00:31:05,686
Это я в цифрах
Эда думает, что я играю.

579
00:31:07,651 --> 00:31:08,651
Эда...

580
00:31:09,428 --> 00:31:11,883
...не беспокойтесь об этом вопросе.
разве я не сказал?

581
00:31:13,618 --> 00:31:17,124
-Я нашел подсказку и...
-Тогда ты ошибся.

582
00:31:17,365 --> 00:31:18,365
Не так ли?

583
00:31:20,134 --> 00:31:24,048
Этот вопрос не имеет никакого отношения к Селин.
Так что не продолжайте.

584
00:31:28,154 --> 00:31:29,503
Спасибо.

585
00:31:31,595 --> 00:31:32,693
Расширение!

586
00:31:33,265 --> 00:31:36,265
(Музыка)

587
00:31:42,281 --> 00:31:43,479
Ты в порядке?

588
00:31:45,980 --> 00:31:49,416
Я нездоров, Ферит. Я Селин
Я забыл про его иммунитет.

589
00:31:49,853 --> 00:31:52,090
Что случилось? Что происходит?
Почему вы заподозрили Селин?

590
00:31:52,330 --> 00:31:53,507
Я ничего не понял.

591
00:31:53,749 --> 00:31:56,599
Самая большая ставка на любовь всей вашей жизни
Речь идет о женщине, которая выбросила.

592
00:31:56,845 --> 00:31:58,712
Мне очень жаль, Ферит, но это правда.

593
00:32:00,523 --> 00:32:03,379
Вы правы, делится Селин
Он продал его Эфе в одночасье.

594
00:32:03,682 --> 00:32:06,161
Вы правы, Серкан Болат
самая большая любовь в его жизни.

595
00:32:06,471 --> 00:32:09,163
Но так обрушит крыши
Она не такая уж и плохая женщина.

596
00:32:10,520 --> 00:32:12,269
Вы его тоже защищаете?

597
00:32:13,944 --> 00:32:15,190
Конечно, нет.

598
00:32:15,440 --> 00:32:18,263
Он уже подкупил журналиста
Это не он скрывал это от Серкана.

599
00:32:18,521 --> 00:32:19,667
(Звук перехода)
Я сделал это.

600
00:32:19,922 --> 00:32:20,922
Что?

601
00:32:21,635 --> 00:32:23,501
Я отправил это Каану,
для развлечения.

602
00:32:23,742 --> 00:32:26,046
Вот как это
Он сделал какую-то глупость.

603
00:32:26,570 --> 00:32:27,874
Ферид, ты?

604
00:32:28,213 --> 00:32:29,921
Слушай, Селин правда
ничего не сделал.

605
00:32:30,163 --> 00:32:32,821
Что бы он ни сделал, чтобы защитить меня
Он сделал это против Серкана. Действительно.

606
00:32:33,061 --> 00:32:34,276
(Звук перехода)
Если бы Серкан знал это...

607
00:32:34,525 --> 00:32:36,282
...здесь это не продлится ни минуты,
ты в курсе?

608
00:32:36,606 --> 00:32:38,380
Эда рассказывает об этом Серкану
Ты не скажешь, да?

609
00:32:38,622 --> 00:32:40,236
(Ферит) Ты дал мне обещание.
Пожалуйста.

610
00:32:42,006 --> 00:32:45,478
Я не скажу, Ферит.
Не волнуйтесь, но...

611
00:32:45,993 --> 00:32:49,681
...чисто белая ложка для Селин
Я устал от того, что ты так со мной обращаешься.

612
00:32:50,008 --> 00:32:51,342
(Эда) Оставь это в покое.

613
00:32:52,104 --> 00:32:55,615
Как это повлияло на всех вас.
Но это моя вина.

614
00:32:56,584 --> 00:32:58,295
Нет, ты прав. Селин...

615
00:32:58,683 --> 00:33:01,278
...говорю, что я невиновен
Он мог бы выбраться из этого, но...

616
00:33:01,686 --> 00:33:03,917
...в его природе преувеличивать.
Пиарчи он такой.

617
00:33:04,269 --> 00:33:07,094
Да. собственный рынок
Очевидно, у него дела идут очень хорошо.

618
00:33:07,875 --> 00:33:09,732
Я хочу поговорить с Серканом ради тебя.
Вы хотите?

619
00:33:09,973 --> 00:33:11,373
Я не хочу, Ферит, спасибо.

620
00:33:14,297 --> 00:33:15,697
Тогда удачи.

621
00:33:21,507 --> 00:33:24,963
Сколько
Ты так быстро все переносишь.

622
00:33:25,356 --> 00:33:26,356
Медленный!

623
00:33:26,847 --> 00:33:29,813
Смотри, эта лампа
Если вы его не завернули, он сломается.

624
00:33:30,130 --> 00:33:31,193
Ты вообще не смотришь.

625
00:33:31,433 --> 00:33:34,840
Мисс Айдан, почему вы здесь стоите?
Вы заставляете себя страдать еще больше?

626
00:33:36,488 --> 00:33:38,088
Я бы хотел, чтобы время остановилось прямо сейчас.

627
00:33:38,637 --> 00:33:41,188
Если бы все замерли на месте.

628
00:33:42,021 --> 00:33:44,021
Я бы хотел, чтобы мой сын был со мной еще одну ночь.

629
00:33:44,413 --> 00:33:47,129
Но посмотрите, господин Серкан
Мебель здесь.

630
00:33:47,490 --> 00:33:50,336
Он приходит, когда хочет.
Не грусти слишком.

631
00:33:50,597 --> 00:33:55,005
Я был очень, очень счастлив.
Хорошо, Энгинчи.

632
00:33:55,339 --> 00:33:58,883
Следующие новости тоже
Пожалуйста, передайте это мне.

633
00:33:59,171 --> 00:34:01,337
Хорошо, увидимся.

634
00:34:02,297 --> 00:34:04,149
-Ой, слава богу.
-Что случилось?

635
00:34:04,390 --> 00:34:07,223
Разрушение произошло из-за ошибки Серкана
Это не вызвано.

636
00:34:07,463 --> 00:34:09,835
-Ах!
- Это произошло из-за каких-то проблем в файле.

637
00:34:10,077 --> 00:34:12,850
О, слава богу
Хорошие новости пришли.

638
00:34:13,208 --> 00:34:14,258
Давай, держи глаза открытыми.

639
00:34:14,541 --> 00:34:17,106
Я для тебя усталость
Давай я сварю тебе кофе.

640
00:34:22,719 --> 00:34:23,719
Ну...

641
00:34:25,726 --> 00:34:28,465
...Мне очень жаль,
Я был очень груб с тобой.

642
00:34:29,483 --> 00:34:31,985
Нет, ты был прав.

643
00:34:33,438 --> 00:34:36,277
Наш сын одинокий, трудоголик и...

644
00:34:36,954 --> 00:34:38,827
...человек, который не доверяет людям.

645
00:34:40,192 --> 00:34:41,935
И мы несем за это ответственность.

646
00:34:43,644 --> 00:34:44,773
Мы двое.

647
00:34:47,027 --> 00:34:48,027
Да.

648
00:34:50,846 --> 00:34:53,319
Я надеюсь, что однажды
Серкан простит тебя, Альптекин.

649
00:34:54,242 --> 00:34:55,242
Если бы только.

650
00:34:56,646 --> 00:34:59,356
Примите меры в отношении моей Эды
Мне нужно идти, мне нужно что-то сделать.

651
00:34:59,824 --> 00:35:03,049
Если ты собираешься заставить Эду забыть,
Не тратьте свое дыхание зря.

652
00:35:03,721 --> 00:35:05,521
Я думал об этом несколько дней.

653
00:35:06,775 --> 00:35:08,119
Мы допустили ошибку.

654
00:35:09,112 --> 00:35:11,091
Эде нужно узнать правду.

655
00:35:11,472 --> 00:35:13,083
Может быть, тогда он простит Серкана.

656
00:35:14,150 --> 00:35:15,486
Как это будет работать?

657
00:35:16,813 --> 00:35:17,813
Во времени.

658
00:35:19,487 --> 00:35:21,768
Как Эда с течением времени?
Он завоевал мое доверие...

659
00:35:22,228 --> 00:35:23,716
...как он завоевал мою любовь...

660
00:35:25,382 --> 00:35:26,843
...и я тоже
Я завоюю твою любовь.

661
00:35:27,085 --> 00:35:28,786
И он научится мне доверять.

662
00:35:29,907 --> 00:35:33,041
И что Серкан не ошибся,
Он поймет, что невиновен.

663
00:35:34,454 --> 00:35:35,563
Во времени.

664
00:35:38,324 --> 00:35:40,324
Но сначала мне нужно выбраться из этого дома.

665
00:35:40,943 --> 00:35:43,943
(Музыка)

666
00:35:47,264 --> 00:35:48,377
(Серкан) Эда...

667
00:35:49,545 --> 00:35:50,898
...можем поговорить?

668
00:35:51,347 --> 00:35:53,196
Тот, кто сговорился против тебя
Найди это сам с этого момента.

669
00:35:53,436 --> 00:35:55,636
-Я ухожу. Вы бы отступили?
-Эда!

670
00:35:56,474 --> 00:35:58,074
Можем ли мы поговорить немного?

671
00:35:58,976 --> 00:36:01,595
На глазах у всех, на глазах у Селин...

672
00:36:02,239 --> 00:36:04,697
...в какую трудную ситуацию ты меня поставил
Ты понимаешь, что оставил это?

673
00:36:05,068 --> 00:36:06,729
на этом
О чем ты будешь со мной говорить?

674
00:36:07,063 --> 00:36:10,844
Ты совершил несправедливость внутри.
В любом случае проблема не в Селин.

675
00:36:11,101 --> 00:36:12,997
Настоящая проблема в тебе, Серкан.

676
00:36:13,465 --> 00:36:17,122
Удерживая других в своей жизни,
я как бесполезный предмет...

677
00:36:17,364 --> 00:36:18,556
...вы можете выбросить его в сторону.

678
00:36:19,114 --> 00:36:21,318
Вы нарушаете это.
Ты всегда делаешь одно и то же.

679
00:36:21,737 --> 00:36:23,192
Какое это имеет значение?

680
00:36:23,907 --> 00:36:25,680
Вы так ошибаетесь.

681
00:36:26,715 --> 00:36:30,692
То, что я дал вам до сих пор
Я никому не придавал значения.

682
00:36:31,501 --> 00:36:35,012
Как это оценить?
Дать мне отпор перед Селин?

683
00:36:36,952 --> 00:36:39,103
Или для вашей работы
Оставить меня или ценить меня?

684
00:36:39,344 --> 00:36:41,015
Вот как ты меня ценишь?

685
00:36:44,032 --> 00:36:46,097
Знаешь, что меня интересует?

686
00:36:48,382 --> 00:36:51,007
После всего, через что ты прошел
После всего, что ты сделал...

687
00:36:51,248 --> 00:36:53,010
...находясь так близко к Селин...

688
00:36:53,335 --> 00:36:56,131
...почему это так плохо для меня?
ты можешь быть строгим?

689
00:36:56,552 --> 00:36:57,819
Что я тебе сделал?

690
00:37:00,414 --> 00:37:03,284
Я никогда не была в него влюблена.

691
00:37:04,458 --> 00:37:05,458
Это нормально?

692
00:37:07,061 --> 00:37:10,096
Я держу тебя внутри
Я больше не могу это видеть.

693
00:37:13,983 --> 00:37:15,248
Ты хочешь, чтобы я пошел?

694
00:37:21,077 --> 00:37:24,763
Потому что он любит тебя больше всего на свете
Ты боялся женщины.

695
00:37:28,847 --> 00:37:29,847
Убирайся!

696
00:37:30,568 --> 00:37:33,568
(Музыка)

697
00:37:43,927 --> 00:37:44,927
Здравствуйте.

698
00:37:47,710 --> 00:37:51,027
Да, я знаю. Вот и все для меня
Я не ожидал, что он вырастет.

699
00:37:53,829 --> 00:37:55,792
Но Эмре
Он думает подать на нас в суд.

700
00:37:56,115 --> 00:37:59,410
Серкан тоже меня подозревает.
Сейчас он проводит серьезные исследования.

701
00:38:00,518 --> 00:38:01,518
Хорошо.

702
00:38:02,478 --> 00:38:05,281
Я справлюсь с этим. Увидимся позже.

703
00:38:08,847 --> 00:38:10,679
Фу!

704
00:38:12,126 --> 00:38:14,889
(Разговоры подряд)

705
00:38:15,771 --> 00:38:18,504
(Серкан) Да, Энгин, что мы делаем?

706
00:38:19,186 --> 00:38:20,951
-Брат, я подготовил команду.
-(Серкан) Хорошо.

707
00:38:21,192 --> 00:38:23,582
Ремонт примерно за час.
Мы можем начать, у нас нет проблем.

708
00:38:24,193 --> 00:38:26,092
-Ремонт начнется через час?
-(Энгин) Точно.

709
00:38:26,333 --> 00:38:28,000
Что ты здесь делаешь?

710
00:38:28,788 --> 00:38:31,155
Так или иначе, запись с камеры пришла.
Давайте посмотрим?

711
00:38:31,425 --> 00:38:33,432
Мы посмотрим на них, но
Слишком много записей, братан.

712
00:38:33,673 --> 00:38:35,029
Перенесемся немного вперед
Нам нужно посмотреть.

713
00:38:35,271 --> 00:38:36,571
Нам нужно рассмотреть это в ускоренном порядке.

714
00:38:36,811 --> 00:38:38,317
Потому что сколько дней
Возможно есть запись недели.

715
00:38:38,559 --> 00:38:40,035
Нам нужно посмотреть их всех.
Что ты делаешь...

716
00:38:40,275 --> 00:38:41,949
Ради Бога,
что ты здесь делаешь?

717
00:38:42,190 --> 00:38:44,420
Эрдем, уходи. Давай, братан, давай!

718
00:38:44,677 --> 00:38:45,677
Хорошо.

719
00:38:46,550 --> 00:38:48,521
-Ну и дела!
-Хорошо, видишь.

720
00:38:48,760 --> 00:38:51,617
Просто обратите на это внимание, потому что я
Я почти уверен, кто это сделал.

721
00:38:51,873 --> 00:38:55,270
Эфе ходил к принтеру?
Разве оно не исчезло? Это самое главное.

722
00:38:55,534 --> 00:38:57,864
-Хорошо, посмотрим. Не волнуйся.
-(Мерцает) Хорошо.

723
00:39:03,012 --> 00:39:06,619
Ха, Эфе. Ты говорил с Эмре Беем?

724
00:39:06,867 --> 00:39:09,449
Я говорил, но все же
Мы пытаемся достичь соглашения.

725
00:39:09,806 --> 00:39:12,031
Ну вот.
Тогда я ухожу.

726
00:39:12,373 --> 00:39:13,864
Хорошо. Сможешь ли ты его поднять, Эда?

727
00:39:14,105 --> 00:39:15,613
Я проснусь утром, что мне делать?

728
00:39:15,947 --> 00:39:17,129
-Удачи.
-Увидимся позже.

729
00:39:17,369 --> 00:39:18,443
Увидимся позже.

730
00:39:19,362 --> 00:39:22,624
-Эфе, мы посмотрим на это. Ну давай же.
-(Эфе) Хорошо, я приду.

731
00:39:22,931 --> 00:39:24,272
Увидимся позже.

732
00:39:29,561 --> 00:39:30,995
-Мой Дада.
-(Эда) Мело.

733
00:39:31,250 --> 00:39:33,721
ты сегодня
ты не собирался в университет?

734
00:39:34,101 --> 00:39:37,085
Я пойду.
Сначала я пойду домой, приму душ...

735
00:39:37,327 --> 00:39:38,608
...потом я доведу урок...

736
00:39:38,849 --> 00:39:40,846
...в библиотеке вечером
Я говорю, что поработаю немного.

737
00:39:41,840 --> 00:39:43,967
-Даже если ты тоже придешь.
-О, это было бы очень здорово.

738
00:39:44,208 --> 00:39:45,723
-Я тогда тоже девочкам позвоню.
-Хорошо.

739
00:39:45,965 --> 00:39:47,886
-Я возьму свои вещи и сразу приеду.
-(Эда) Давай.

740
00:39:52,168 --> 00:39:54,396
Энгин, записи с камеры
почему мы ищем?

741
00:39:54,661 --> 00:39:56,834
(Энгин) Брат, что нам делать?
Серкан попросил нас посмотреть.

742
00:39:57,139 --> 00:39:59,990
Давайте посмотрим на это красиво.
Это уже очень длинная запись.

743
00:40:00,231 --> 00:40:02,835
Сара Сара, мы пойдем, но
Всем держать глаза открытыми.

744
00:40:03,077 --> 00:40:06,875
Позволь мне полюбить твои глаза, понимаешь?
Дайте мне знать, что бросается в глаза.

745
00:40:07,208 --> 00:40:08,485
Давайте ничего не пропустим, ладно?

746
00:40:08,726 --> 00:40:10,788
Просто пользуйтесь принтером весь день
Все уже этим пользуются.

747
00:40:11,028 --> 00:40:13,276
Да, все
Он использует принтер весь день.

748
00:40:13,547 --> 00:40:16,096
-Начнем?
-Правильно, давайте посмотрим.

749
00:40:16,438 --> 00:40:18,438
-С чего мы начали? Это оно?
-(Пырыл) Да.

750
00:40:20,346 --> 00:40:21,662
Хорошо.

751
00:40:22,202 --> 00:40:25,202
(Музыка)

752
00:40:35,969 --> 00:40:38,010
Эрдем, ты все еще
ты остаешься здесь?

753
00:40:38,407 --> 00:40:39,664
Да, г-жа Пирил.

754
00:40:40,260 --> 00:40:41,860
Добродетель здесь, чтобы остаться?

755
00:40:42,715 --> 00:40:45,155
Я вам скажу, я вам скажу.

756
00:40:45,735 --> 00:40:48,735
(Музыка)

757
00:41:01,650 --> 00:41:03,236
Эрдем, что это?
Почему ты смеешься?

758
00:41:03,476 --> 00:41:04,581
(Пирил) Я расстроен, Энгин.

759
00:41:04,822 --> 00:41:07,017
я тоже говорю
Почему эта рука болит?

760
00:41:08,684 --> 00:41:11,538
Но можно ли здесь разместить камеру?
Это мое личное пространство.

761
00:41:11,780 --> 00:41:12,780
Ваша личная зона?

762
00:41:13,590 --> 00:41:16,455
— Офис — твое личное пространство, Эрдем?
-Нет, но это именно так...

763
00:41:16,695 --> 00:41:17,695
Добродетель!

764
00:41:18,277 --> 00:41:19,811
Хорошо, давай продолжим, ладно?

765
00:41:22,014 --> 00:41:24,601
-(Эфе) Пирил.
-Он прибыл блестящий и рабочий.

766
00:41:25,750 --> 00:41:28,750
(Музыка)

767
00:41:33,958 --> 00:41:35,232
-(Энгин) Пирил!
-Энгин!

768
00:41:35,474 --> 00:41:37,767
Хорошо, давайте подведем итоги. Он не принимает это.

769
00:41:38,945 --> 00:41:40,745
Он не идет на это, братан, он не делает этого вперед.

770
00:41:43,458 --> 00:41:44,725
(Энгин) Это не работает.

771
00:41:48,686 --> 00:41:51,643
-Ладно, окей.
-Вы также распечатали это.

772
00:41:51,885 --> 00:41:53,428
-Да.
-(Эфе) Подожди, ладно.

773
00:41:53,668 --> 00:41:55,413
Давайте посмотрим еще раз.

774
00:41:56,282 --> 00:41:58,148
Селин пришла и печатает.

775
00:41:59,958 --> 00:42:01,215
Хорошо.

776
00:42:01,739 --> 00:42:03,828
Эрдем и Лейла идут...

777
00:42:05,195 --> 00:42:07,265
...они также печатают и...

778
00:42:08,277 --> 00:42:10,411
...Я иду,
Я тоже печатаю.

779
00:42:11,842 --> 00:42:13,244
Я пропускаю это.

780
00:42:14,762 --> 00:42:16,166
Итак, теперь...

781
00:42:16,777 --> 00:42:18,897
...все кажется нормальным.

782
00:42:19,202 --> 00:42:22,172
Да, как мы сказали
распечатывает, обычный офис.

783
00:42:22,945 --> 00:42:24,888
За исключением некоторых деталей
все выглядит нормально.

784
00:42:25,128 --> 00:42:26,532
(Эрдем) Да, мелкие детали.

785
00:42:29,840 --> 00:42:32,533
Что он сделал?
Он сделал фотокопию твоей руки?

786
00:42:33,989 --> 00:42:36,022
Я так люблю эту девушку.

787
00:42:37,018 --> 00:42:38,018
Много.

788
00:42:42,871 --> 00:42:44,071
(Энгин) Что он делает?

789
00:42:46,731 --> 00:42:49,615
Ух! Ух!

790
00:42:51,353 --> 00:42:52,369
Что это?

791
00:42:52,610 --> 00:42:54,381
Бро, окей,
Я думаю, нам не стоит искать дальше.

792
00:42:54,621 --> 00:42:57,259
-Давай выйдем сейчас, хватит. Ну давай же.
-Хорошо, но это...

793
00:42:57,539 --> 00:42:59,094
...к записям с камеры
Нам нужно смотреть чаще.

794
00:42:59,335 --> 00:43:01,414
Вы уверены, мистер Энгин?
Давайте заглядывать чаще.

795
00:43:07,554 --> 00:43:09,016
-Фифи.
-Серкан.

796
00:43:10,280 --> 00:43:11,798
-Вы в офисе?
-Да.

797
00:43:12,728 --> 00:43:14,905
-Для добродетели?
-Нет.

798
00:43:17,128 --> 00:43:18,336
Чтобы поговорить со мной?

799
00:43:19,106 --> 00:43:21,290
Не я, позади меня.

800
00:43:21,708 --> 00:43:22,961
Я понимаю

801
00:43:24,255 --> 00:43:26,255
-У меня есть Эда.
-Хорошо.

802
00:43:27,077 --> 00:43:30,616
- Мисс Айфер.
-Да, можем мы немного поговорить?

803
00:43:32,130 --> 00:43:34,398
-Я как раз собирался уходить--
-Можем поговорить?

804
00:43:34,639 --> 00:43:36,623
Конечно, давай.

805
00:43:37,815 --> 00:43:39,815
-(Серкан) Канан.
-Сэр, мистер Серкан?

806
00:43:40,056 --> 00:43:41,156
(Серкан) Г-жа Айфер,
Ты выпьешь что-нибудь, да?

807
00:43:41,402 --> 00:43:43,076
-Нет, я не буду пить.
-Можем ли мы выпить кофе на двоих?

808
00:43:43,356 --> 00:43:44,659
-(Канан) Конечно.
-Спасибо.

809
00:43:46,405 --> 00:43:47,405
Да?

810
00:43:49,181 --> 00:43:50,347
Это Фифи?

811
00:43:50,893 --> 00:43:53,792
Фифи, конечно. с кем-то еще
Его можно с кем-то спутать?

812
00:43:54,583 --> 00:43:55,940
Он пришел за мной?

813
00:43:57,862 --> 00:44:00,770
Ладно, он очень красивый.
Я могла бы быть Лейлой...

814
00:44:01,012 --> 00:44:03,242
...ты сегодня вошел прямо в меня.

815
00:44:03,800 --> 00:44:06,942
Тсс, исчезни немедленно, Эрдем Шанхай.

816
00:44:07,286 --> 00:44:08,927
-Немедленно!
-Почему?

817
00:44:09,175 --> 00:44:10,838
-Это используется.
-(Эрдем) Что в этом плохого?

818
00:44:11,079 --> 00:44:12,203
-Плюс можно использовать.
-(Эрдем) Для меня...

819
00:44:12,443 --> 00:44:14,395
... ты не сделаешь это?
-Нет, уходи! Уходите!

820
00:44:14,722 --> 00:44:16,147
(Лейла) И ты поднимаешь шум.

821
00:44:17,896 --> 00:44:19,624
Цветочный магазин обанкротился
узнать новости...

822
00:44:19,914 --> 00:44:22,148
...Идил ханым нам
Вы тот, кто руководил этим.

823
00:44:23,612 --> 00:44:24,612
Да.

824
00:44:25,659 --> 00:44:28,026
Но я буду честен, они уже...

825
00:44:28,534 --> 00:44:31,561
...они искали хорошее место.
Вот почему я рекомендовал вас.

826
00:44:33,001 --> 00:44:35,846
-Это единственная причина?
-Да.

827
00:44:36,163 --> 00:44:40,058
Если бы Эда это услышала, она бы никогда этого не приняла.
ты знаешь, да?

828
00:44:40,320 --> 00:44:41,711
Тогда, пожалуйста, не позволяй ему это услышать.

829
00:44:42,387 --> 00:44:46,185
Смотри, с г-жой Идил
Мы начали работать и хорошо ладили.

830
00:44:46,518 --> 00:44:47,859
Он доверяет мне и...

831
00:44:48,153 --> 00:44:51,292
...и только по этой причине
Я продолжу работать. Это нормально?

832
00:44:51,943 --> 00:44:53,125
Я очень доволен.

833
00:44:53,454 --> 00:44:56,454
(Музыка)

834
00:45:00,807 --> 00:45:02,799
Ты до сих пор не снял кольцо.

835
00:45:03,548 --> 00:45:04,548
Да.

836
00:45:07,295 --> 00:45:09,030
У меня есть свои причины.

837
00:45:10,483 --> 00:45:12,313
Я не знаю, почему ты расстался с Эдой...

838
00:45:12,835 --> 00:45:14,872
...но видно, что ты не ушел в душе.

839
00:45:16,661 --> 00:45:17,661
(Он прочищает горло)

840
00:45:17,922 --> 00:45:20,851
Эда не могла понять, почему,
Он был очень изношен.

841
00:45:21,099 --> 00:45:23,815
-Но он соберется, так он соберется.
-Я знаю.

842
00:45:24,420 --> 00:45:28,017
Я прошу тебя,
Я прошу тебя, пожалуйста...

843
00:45:28,438 --> 00:45:31,475
...чтобы сбить его с толку
Не расстраивай меня больше, пожалуйста.

844
00:45:33,422 --> 00:45:34,422
Это возможно.

845
00:45:37,998 --> 00:45:40,624
-Ваш кофе?
-Я сказал, что не буду пить.

846
00:45:40,922 --> 00:45:44,710
-Хорошо. Хорошего дня.
-(Айфер) Ты тоже, Серкан.

847
00:45:45,467 --> 00:45:48,467
(Эмоциональная музыка)

848
00:45:56,510 --> 00:45:57,932
Вы принесли совершенно новый тренд,
поздравляю.

849
00:45:58,172 --> 00:45:59,730
бежать и бежать
Ты привез меня на стройку.

850
00:45:59,972 --> 00:46:01,656
Все, что у меня было, потеряно.

851
00:46:01,956 --> 00:46:04,239
я нервничаю
Я действительно не могу.

852
00:46:04,501 --> 00:46:07,373
Что бы я с ним ни делал, это не сработало.
Мы были опозорены перед всеми.

853
00:46:07,614 --> 00:46:09,220
Нет, мы никого не позорим.

854
00:46:09,460 --> 00:46:11,322
(Энгин) Просто расслабься.
Дело сделано, неважно.

855
00:46:11,563 --> 00:46:13,069
(Пырыл) Все сделано.
Ты не можешь принести это, Энгин.

856
00:46:13,311 --> 00:46:15,591
На моем рабочем месте все влюблены
Он знает, насколько я против этого.

857
00:46:15,831 --> 00:46:18,050
твои собственные слова
Тот, кто нарушает начальника?

858
00:46:18,291 --> 00:46:19,827
Я ничего не принимаю как должное.

859
00:46:20,068 --> 00:46:22,030
Севиль и Альпы
Они влюбились друг в друга.

860
00:46:22,271 --> 00:46:24,138
Но они поженились. Это другое.

861
00:46:24,585 --> 00:46:27,585
(Музыка)

862
00:46:30,849 --> 00:46:33,448
Пирил, ты умеешь готовить?

863
00:46:33,951 --> 00:46:35,744
Мне не очень хорошо. Откуда?

864
00:46:36,244 --> 00:46:38,203
Я точно не помню,
ты в Англии...

865
00:46:38,469 --> 00:46:40,019
...ты остался в общежитии или...

866
00:46:40,487 --> 00:46:43,201
...ты когда-нибудь был в каком-нибудь доме?
с другом? Произошло ли что-то подобное?

867
00:46:43,994 --> 00:46:47,164
Нет Энгина. Вопросы, которые вы знаете
Зачем тебе от меня ответы?

868
00:46:47,458 --> 00:46:49,658
Ты зовешь меня домой прямо сейчас.

869
00:46:50,967 --> 00:46:51,967
Искорка...

870
00:46:52,728 --> 00:46:54,605
...Может нам пойти с тобой в один дом?

871
00:46:56,547 --> 00:46:58,659
Что вы говорите? Шутя.

872
00:46:58,900 --> 00:47:01,471
Это все, что у меня осталось.
Не смейся надо мной.

873
00:47:03,706 --> 00:47:06,197
Ты не шутишь. О, ты серьезно!

874
00:47:07,648 --> 00:47:09,648
Знаешь, что, по моему мнению, нам следует делать?

875
00:47:10,985 --> 00:47:12,091
Давай поженимся.

876
00:47:12,333 --> 00:47:14,023
Что? Ой!

877
00:47:14,278 --> 00:47:17,243
-Он просто упал.
-(Энгин) Ничего не делай.

878
00:47:20,599 --> 00:47:23,125
(Пырыл) Сейчас он говорит о браке,
женитьба на мне...

879
00:47:23,565 --> 00:47:26,565
(Музыка)

880
00:47:30,561 --> 00:47:33,948
Я правильно понял сейчас?
Ты с концом моего ожерелья...

881
00:47:34,228 --> 00:47:35,463
...он делает мне предложение
Ты не можешь быть, не так ли...

882
00:47:35,713 --> 00:47:37,798
... в этой золотой середине?
Я считаю, что этого не происходит.

883
00:47:38,039 --> 00:47:39,772
-Я беру это.
-(Энгин) Подожди минутку.

884
00:47:40,021 --> 00:47:42,202
Хорошо. Пока я собираю
Вот так он и остался у меня в руках.

885
00:47:43,108 --> 00:47:45,813
Хорошо. Слушай, давай не поженимся сразу.

886
00:47:46,806 --> 00:47:48,785
(Энгин) Но по крайней мере
Пойдем в тот же дом.

887
00:47:50,759 --> 00:47:55,245
Пирил, мой сосед по комнате
ты будешь? Пожалуйста.

888
00:47:58,333 --> 00:48:01,530
Доброе утро, мой малыш. Давайте попробуем.

889
00:48:06,369 --> 00:48:08,269
Слушай, оно тебе очень идет.
Могу я вам кое-что сказать?

890
00:48:08,510 --> 00:48:10,919
-Харика Олду.
-Вы довели это до конца.

891
00:48:11,175 --> 00:48:12,310
Теперь вы сделали это свершившимся фактом!

892
00:48:12,608 --> 00:48:13,843
Нет, ничего
Я не отношу это к свершившемуся факту.

893
00:48:14,083 --> 00:48:15,754
(Pırıl) You brought it,
Вы снова довели дело до свершившегося факта.

894
00:48:16,014 --> 00:48:18,141
-(Пырыл) Мы поговорим.
-Тебе тоже понравилось.

895
00:48:21,418 --> 00:48:22,951
(Энгин) Не говори так, не говори так.

896
00:48:24,222 --> 00:48:26,074
Я думаю, тебе это тоже понравилось.

897
00:48:28,900 --> 00:48:30,196
(Серкан) Сириус.

898
00:48:31,802 --> 00:48:33,079
Как дела, сынок?

899
00:48:34,532 --> 00:48:37,851
Да. Садись, садись.

900
00:48:40,032 --> 00:48:42,047
Вы готовы переехать в наш новый дом?

901
00:48:44,972 --> 00:48:47,372
Почему-то всегда
В конце концов, есть только ты и я.

902
00:48:51,820 --> 00:48:53,029
(Сейфи) Господин Серкан.

903
00:48:53,858 --> 00:48:54,858
Сейфи.

904
00:48:56,480 --> 00:48:58,255
Я собрал все вещи.

905
00:48:58,496 --> 00:49:01,120
Но возьми телескоп
Я не знал, что ты не примешь это.

906
00:49:01,710 --> 00:49:04,710
(Музыка)

907
00:49:06,896 --> 00:49:08,157
(Звук перехода)

908
00:49:11,360 --> 00:49:14,338
-Это великое дело.
-(Серкан) Верно?

909
00:49:15,538 --> 00:49:17,754
У меня буквально перехватило дыхание.

910
00:49:23,737 --> 00:49:24,737
(Звук перехода)

911
00:49:25,905 --> 00:49:27,138
Я возьму это.

912
00:49:28,385 --> 00:49:31,202
Хорошо. Тогда я тоже его упакую.

913
00:49:32,882 --> 00:49:34,136
Сейфи...

914
00:49:35,248 --> 00:49:37,234
...по дороге домой
Ты можешь взять Сириуса с собой?

915
00:49:37,474 --> 00:49:40,442
Конечно. Он тоже пойдет
Он не рычал на меня с тех пор, как понял это.

916
00:49:40,684 --> 00:49:41,684
Думаю, он был счастлив.

917
00:49:42,490 --> 00:49:45,490
(Музыка...)

918
00:49:58,697 --> 00:50:01,697
(...)

919
00:50:12,447 --> 00:50:15,447
(Ручей течёт)

920
00:50:18,539 --> 00:50:21,539
(Молчание)

921
00:50:29,588 --> 00:50:30,588
(Дверь закрыта)

922
00:50:31,152 --> 00:50:33,373
Что ты делаешь?
(Айдан смеется)

923
00:50:33,996 --> 00:50:35,194
(Айдан) Смотри.

924
00:50:37,123 --> 00:50:39,999
Я очень хорошо помню этот день.

925
00:50:41,681 --> 00:50:43,640
Кажется, я захотел третье мороженое.

926
00:50:43,934 --> 00:50:45,283
Четыре.

927
00:50:46,182 --> 00:50:48,939
Ты был таким упрямым
И ты съел их все.

928
00:50:50,900 --> 00:50:52,313
Какой это был прекрасный день.

929
00:50:54,103 --> 00:50:55,897
Ты, я, твой отец.

930
00:50:57,097 --> 00:50:58,728
(Вздыхает)
Твой брат.

931
00:51:02,978 --> 00:51:05,089
Еще мы катались на велосипедах по островам.

932
00:51:10,096 --> 00:51:11,096
Мать.

933
00:51:13,028 --> 00:51:15,358
Не волнуйся. Пожалуйста.
(Айдан плачет)

934
00:51:15,632 --> 00:51:17,383
В любом случае я не поеду очень далеко.

935
00:51:21,710 --> 00:51:24,481
далеко от твоего отца
Я понимаю, ты хочешь остаться.

936
00:51:25,371 --> 00:51:27,197
это тебе
как это больно и...

937
00:51:27,445 --> 00:51:29,093
...и что он не мог никому рассказать.

938
00:51:30,911 --> 00:51:32,378
Мне бы хотелось, чтобы это было не так.

939
00:51:33,539 --> 00:51:34,687
Если бы только.

940
00:51:35,559 --> 00:51:38,918
-Слушай, я все равно буду часто приходить.
-Ты придешь завтра?

941
00:51:39,998 --> 00:51:41,938
Приходи на завтрак.
Твой отец уйдет рано.

942
00:51:42,193 --> 00:51:43,951
Мы завтракаем вместе.

943
00:51:44,204 --> 00:51:47,358
-Хорошо, я постараюсь прийти.
-Ура.

944
00:51:49,956 --> 00:51:51,566
У меня есть для тебя подарок.

945
00:51:52,181 --> 00:51:55,181
(Музыка)

946
00:51:58,153 --> 00:52:01,153
(Молчание)

947
00:52:07,733 --> 00:52:09,836
Возможно, вы захотите разместить его в своем новом доме.

948
00:52:10,769 --> 00:52:13,769
(Молчание)

949
00:52:20,222 --> 00:52:23,714
(Айдан смеется)
Мама, ты шутишь.

950
00:52:24,771 --> 00:52:26,470
Ты хранил это все эти годы?

951
00:52:26,771 --> 00:52:28,638
Я сохранил каждую твою картину.

952
00:52:29,664 --> 00:52:31,612
Вы отправили это из Англии.

953
00:52:32,016 --> 00:52:34,711
Смотри, уже тогда твой рисунок был потрясающим.

954
00:52:35,009 --> 00:52:36,442
Меня тянет к тебе.

955
00:52:38,394 --> 00:52:41,429
Архитектор, сын матери дизайнера интерьеров.

956
00:52:45,943 --> 00:52:47,990
Может быть, ты увидишь, что мы можем работать вместе.

957
00:52:48,652 --> 00:52:51,485
Если бы только. Если бы только.

958
00:52:54,373 --> 00:52:56,388
-Я должен идти.
-Хорошо, конечно.

959
00:53:00,367 --> 00:53:01,367
Ну давай же.

960
00:53:01,802 --> 00:53:04,152
-Я вас очень люблю.
-А я тебя.

961
00:53:04,572 --> 00:53:05,629
Увидимся позже.

962
00:53:06,282 --> 00:53:09,282
(Музыка)

963
00:53:16,097 --> 00:53:17,964
(Сейфи) Давай, посмотрим.

964
00:53:18,251 --> 00:53:21,354
-Сейфи! Сейфи, что ты делаешь?
-Просто уйди как вода и вернись.

965
00:53:21,655 --> 00:53:24,174
-Сейфи, я все равно приду завтра.
-(Сейфи) О, это сработало!

966
00:53:24,650 --> 00:53:26,440
Госпожа Айдан приедет завтра.

967
00:53:28,978 --> 00:53:31,099
Эту работу я вижу впервые.
Я понимаю.

968
00:53:35,878 --> 00:53:38,099
-(Эда) Присядем здесь?
-(Ангел) Всё в порядке.

969
00:53:38,708 --> 00:53:40,708
(Музыка)

970
00:53:44,416 --> 00:53:48,549
О боже! Я официально поступил в школу
Я почувствовал спину. Я рад, что вы пришли.

971
00:53:48,806 --> 00:53:52,074
Ой, да. Как было в школе?
твой первый день? Какие у вас отношения с учителями?

972
00:53:52,331 --> 00:53:56,054
Все прошло хорошо. Введение, общая информация. Вот так.

973
00:53:57,043 --> 00:54:00,403
Красивый разведчик в кампусе,
наш любимый.

974
00:54:00,813 --> 00:54:05,374
Айй, девчонки, сейчас половина седьмого,
Тот, который колеблется между восемью...

975
00:54:05,726 --> 00:54:09,514
Тише! Это похоже на это? Вернитесь на фронт. Грубый.

976
00:54:10,273 --> 00:54:11,863
Я думаю, что это восемь из десяти.

977
00:54:12,804 --> 00:54:16,506
Нет, максимум пять. Это тоже средне,
Ради твоей красоты.

978
00:54:17,132 --> 00:54:18,706
Они намного моложе нас?

979
00:54:18,963 --> 00:54:21,233
-У него сверху капюшон, это здорово.
-Тише!

980
00:54:22,346 --> 00:54:23,423
Тише!

981
00:54:23,938 --> 00:54:27,042
Почему бы тебе не посмотреть?
С кем вы переписываетесь?

982
00:54:27,708 --> 00:54:31,307
Мне? Никто.
Я очень занят в эти дни.

983
00:54:31,548 --> 00:54:34,156
Немного о работе
Я произношу речь.

984
00:54:34,398 --> 00:54:37,025
Я тоже не могу прийти в офис.
Расскажите, как обстоят дела в офисе.

985
00:54:37,266 --> 00:54:41,354
Ха, позвольте мне сказать вам. Мы пришли в офис.
В офисе напряжение достигает своего пика.

986
00:54:41,594 --> 00:54:46,662
Другими словами, в каждой комнате отдельный бой.
Отдельный голос продолжает расти.

987
00:54:46,903 --> 00:54:48,380
Снова Эда и Серкан?

988
00:54:48,621 --> 00:54:51,687
Как вы узнали? десять баллов,
«десять» баллов! Выделять.

989
00:54:52,836 --> 00:54:56,456
Не смотри так, что мне делать?
Это меня сейчас невероятно нервирует.

990
00:54:57,012 --> 00:54:59,303
Он сегодня защищал Селин, представьте себе!

991
00:54:59,543 --> 00:55:03,578
Айй Селин, Селин! Эта Селин
Он не мог уйти из нашей жизни, он ушел.

992
00:55:03,820 --> 00:55:06,446
(Серен) Со своими двумя бывшими подругами
весь день в одном офисе...

993
00:55:06,686 --> 00:55:09,154
...как он проводит время,
Я не понимаю. Браво!

994
00:55:09,458 --> 00:55:11,898
Я думаю, он сам
Поэтому это невозможно выразить полностью.

995
00:55:12,139 --> 00:55:13,246
(Вздыхает)

996
00:55:13,487 --> 00:55:16,218
-Не можешь выразить себя полностью?
-Что вы сказали?

997
00:55:16,789 --> 00:55:18,449
Что, ложь?

998
00:55:22,351 --> 00:55:23,507
Я пойду.

999
00:55:25,030 --> 00:55:27,030
Я все равно буду ходить в библиотеку и заниматься.

1000
00:55:27,612 --> 00:55:29,991
-Мой папа, хорошие уроки.
-Вы продолжаете.

1001
00:55:30,233 --> 00:55:32,769
Я не пойду на занятия, Мело.
Я буду учиться в библиотеке.

1002
00:55:33,010 --> 00:55:34,930
-Дай Бог Вам ясности ума.
-Где бы ни был твой разум!

1003
00:55:36,005 --> 00:55:38,005
-Пойдем тоже.
-О, ни в коем случае.

1004
00:55:38,246 --> 00:55:41,237
Клянусь, прежде чем я увижу еще двоих или троих
Я не иду. Я не видел его уже несколько дней.

1005
00:55:41,478 --> 00:55:43,789
-Не смеши Мело, вставай и пойдём.
-Нет! Я увижу троих или четверых.

1006
00:55:44,030 --> 00:55:45,956
Я уже несколько дней не видела красивого мужчину.
Я жажду этого.

1007
00:55:46,197 --> 00:55:48,197
-Мело, иди.
-Девушка, я говорю, что никогда не видела красивого мужчину.

1008
00:55:48,438 --> 00:55:50,386
Мело, вставай. Ваши оценки уже очень высоки.

1009
00:55:50,626 --> 00:55:52,594
И это тоже не так уж и высоко.
Я даю ему то, что он заслуживает.

1010
00:55:52,835 --> 00:55:54,451
-Не говори ерунды.
-Смотрите, сейчас, например, их трое.

1011
00:55:54,693 --> 00:55:56,348
Доходит до шести.

1012
00:55:56,588 --> 00:55:58,588
-Смотри, сейчас шесть часов.
-Не стоит, иди.

1013
00:56:06,672 --> 00:56:09,672
(Музыка...)

1014
00:56:23,795 --> 00:56:26,795
(...)

1015
00:56:32,356 --> 00:56:34,356
Это было так запутанно
Сегодня в офисе творится ад.

1016
00:56:34,597 --> 00:56:37,352
Мне даже не нужно выполнять работу, связанную с отелем.
Я отменил это. Я убежал, я выбрался.

1017
00:56:37,594 --> 00:56:39,847
Да, это был довольно тяжелый день
для тебя.

1018
00:56:40,905 --> 00:56:43,976
Ну, среди всей этой путаницы
Почему ты захотел встретиться со мной?

1019
00:56:44,217 --> 00:56:47,892
Ну, это Эмре Бей.
Когда дело доходит до подачи иска...

1020
00:56:48,132 --> 00:56:49,590
...Я тоже хотел узнать ваше мнение.

1021
00:56:49,831 --> 00:56:51,365
Какой вред это нанесет холдингу?

1022
00:56:51,606 --> 00:56:53,899
...что-то, что нам нужно сделать
Интересно, есть ли они, но...

1023
00:56:54,141 --> 00:56:56,628
... они сдались сейчас,
Так что у нас нет такой проблемы.

1024
00:56:56,884 --> 00:56:58,170
-Они сдались.
-Да.

1025
00:56:58,411 --> 00:57:01,874
Пока вы готовы записаться на прием
Вы так думали, чтобы не пропало даром.

1026
00:57:03,719 --> 00:57:06,237
Серен, мы только что встретились. Было ли это плохо?

1027
00:57:06,478 --> 00:57:08,739
Нет, это хорошо, именно.

1028
00:57:10,728 --> 00:57:13,545
Кстати, Эда и Селин в этом офисе.
напряжение тоже...

1029
00:57:13,795 --> 00:57:15,492
...для меня это начинает становиться слишком.

1030
00:57:15,740 --> 00:57:19,643
Так что офис готов взорваться прямо сейчас
Это как бомба, атмосфера невероятно напряженная.

1031
00:57:22,471 --> 00:57:27,188
Как дела, ты и Селин?
Как вы?

1032
00:57:29,362 --> 00:57:33,011
Итак, Селин в офисе во всей красе.
Конечно, он продолжает существовать и...

1033
00:57:33,251 --> 00:57:35,015
...почему-то ты не можешь это игнорировать.

1034
00:57:35,257 --> 00:57:38,217
Понимаете, оно есть, но...
Я не знаю.

1035
00:57:40,407 --> 00:57:41,588
Конечно.

1036
00:57:44,460 --> 00:57:47,042
О, мне пора идти.

1037
00:57:47,331 --> 00:57:49,649
У меня была встреча, я забыл.

1038
00:57:50,190 --> 00:57:52,190
-Извини.
-Как?

1039
00:57:53,059 --> 00:57:54,520
Как будто я и не приходил...

1040
00:57:54,762 --> 00:57:57,216
...как будто меня не было в твоей жизни
Ты можешь продолжать вести себя хорошо, Ферит.

1041
00:57:57,456 --> 00:57:58,650
Как, что случилось?

1042
00:58:03,485 --> 00:58:04,681
Что случилось?

1043
00:58:05,315 --> 00:58:08,315
(Оптимистичная музыка)

1044
00:58:14,333 --> 00:58:16,333
(Музыка)

1045
00:58:20,445 --> 00:58:21,991
Что ты здесь делаешь?

1046
00:58:23,164 --> 00:58:25,025
Тише, я ищу книгу.

1047
00:58:29,099 --> 00:58:30,717
Дома не осталось книг?

1048
00:58:30,958 --> 00:58:34,427
Потому что я переехал в новый дом
Все мои книги в коробках.

1049
00:58:34,668 --> 00:58:35,969
Я не могу без чтения.

1050
00:58:36,210 --> 00:58:37,675
-Новый дом?
-Да.

1051
00:58:38,086 --> 00:58:40,086
(Музыка)

1052
00:58:42,981 --> 00:58:44,494
Почему я не знаю?

1053
00:58:45,811 --> 00:58:48,103
Так что в офисе это не обсуждалось.

1054
00:58:49,054 --> 00:58:53,362
В один из домов Арт Лайф
Я переезжаю. У Пирила есть новости.

1055
00:58:53,909 --> 00:58:55,014
Хм.

1056
00:58:55,615 --> 00:58:57,615
(Музыка)

1057
00:59:03,902 --> 00:59:05,503
Как вы сюда попали?

1058
00:59:05,744 --> 00:59:08,769
Те, кто не зарегистрирован в библиотеке,
Они не нанимают никого со стороны.

1059
00:59:10,445 --> 00:59:11,593
Да.

1060
00:59:12,405 --> 00:59:16,420
Но позвольте мне напомнить вам, что я построил это здание.

1061
00:59:17,753 --> 00:59:20,693
Я имею в виду, мы встретились в здании.

1062
00:59:22,135 --> 00:59:25,760
Это верно. это мой мозг
Также удалил ненужную память.

1063
00:59:27,181 --> 00:59:29,705
Знаете ли вы, где находится современная архитектура?

1064
00:59:30,403 --> 00:59:32,094
-Здесь.
-Хм.

1065
00:59:34,916 --> 00:59:36,072
(Он прочищает горло)

1066
00:59:36,934 --> 00:59:38,676
Ты все еще не злишься на меня, не так ли?

1067
00:59:39,961 --> 00:59:42,146
Что, если я злюсь?
Что произойдет, если я этого не сделаю?

1068
00:59:42,503 --> 00:59:46,841
Особенно мне хотелось поймать это в библиотеке
Чтобы мы могли говорить о тебе спокойно.

1069
00:59:47,458 --> 00:59:50,506
-Я не хочу с тобой разговаривать.
-О, вот оно.

1070
00:59:52,820 --> 00:59:54,081
Да.

1071
00:59:57,217 --> 00:59:59,844
Ладно, тогда говори, я тебя слушаю.

1072
01:00:00,487 --> 01:00:04,298
Последние два дня были очень утомительными.

1073
01:00:04,768 --> 01:00:07,613
Если бы не ты, я бы не смог выбраться из вихря.

1074
01:00:09,757 --> 01:00:12,414
-Ты пришел сказать это?
-Да.

1075
01:00:13,824 --> 01:00:16,401
Доброе утро, мой малыш. Вы хотите сказать, что нам не следует ссориться?

1076
01:00:16,641 --> 01:00:19,982
Так почему же оно должно быть сломано?
Так не должно быть.

1077
01:00:20,264 --> 01:00:24,006
Как это произойдет? Из всего, что произошло
Как вы думаете, тогда это возможно?

1078
01:00:24,882 --> 01:00:27,648
-Вы говорите. Как такое может быть?
-Я сказал тебе то, что хотел бы сказать тебе.

1079
01:00:27,889 --> 01:00:30,458
-Держись от меня подальше.
-Я не могу оставаться в стороне.

1080
01:00:30,699 --> 01:00:33,204
Что значит, я не могу остановиться? Ты остановишься!

1081
01:00:33,445 --> 01:00:36,504
Это ты сказал
Ты сказал, держись подальше от моей жизни.

1082
01:00:37,072 --> 01:00:39,072
Но ты не можешь держаться от меня подальше,
ты в курсе?

1083
01:00:39,313 --> 01:00:41,313
Ты всегда и везде следуешь за мной,
даже здесь.

1084
01:00:41,554 --> 01:00:45,166
Да, но я не хочу, чтобы ты останавливался
ненужно.

1085
01:00:45,461 --> 01:00:48,365
-Мы можем найти другое решение.
-Например, какое решение?

1086
01:00:48,606 --> 01:00:51,657
-Как то, что ты нашел у Селин?
- Какое это имеет значение сейчас?

1087
01:00:53,150 --> 01:00:57,406
Посмотрите, например, сопереживайте.

1088
01:00:57,648 --> 01:00:59,648
Эмпатия, что это значит?
Знаете ли вы, что это так?

1089
01:00:59,889 --> 01:01:02,977
Итак, вы оказались в... Что вы делаете?
Ты слушаешь меня прямо сейчас?

1090
01:01:03,217 --> 01:01:05,794
Послушай меня, опомнись.

1091
01:01:07,981 --> 01:01:09,981
-Я говорю тебе посочувствовать на минутку.
-Тише.

1092
01:01:10,222 --> 01:01:13,209
Например, если бы я сказал вам
держись подальше от моей жизни...

1093
01:01:13,563 --> 01:01:15,940
...но я хочу, чтобы ты остановился
С другой стороны, если я не хочу...

1094
01:01:16,181 --> 01:01:18,356
...тогда я буду следовать за тобой повсюду.

1095
01:01:18,597 --> 01:01:21,814
Если я приду куда бы ты ни пошел,
Если я встречу тебя повсюду...

1096
01:01:22,056 --> 01:01:24,056
...что ты говоришь, что ты делаешь, понимаешь?
что ты можешь сделать!

1097
01:01:24,297 --> 01:01:25,570
Эда, тише.

1098
01:01:26,539 --> 01:01:28,013
-Один--
-Убери руку!

1099
01:01:30,472 --> 01:01:32,841
-Тише!
-Уходи сейчас же.

1100
01:01:33,733 --> 01:01:36,733
(Музыка)

1101
01:01:44,226 --> 01:01:45,922
Эда, давай поговорим немного?

1102
01:01:46,775 --> 01:01:50,180
Что ты делаешь? далеко
Почему ты следуешь за мной, когда я говорю «стоп»?

1103
01:01:50,422 --> 01:01:52,979
Ты не имеешь права поступать так со мной,
ты в курсе? Вы не имеете права!

1104
01:01:53,311 --> 01:01:55,939
Действуя так несбалансированно
Вы не имеете права меня расстраивать!

1105
01:01:56,181 --> 01:01:57,885
-Эда.
-Отпусти меня.

1106
01:01:58,438 --> 01:01:59,882
-Просто успокойся.
-Убери руку!

1107
01:02:00,123 --> 01:02:02,694
-Просто успокойся.
-Не пытайся контролировать меня, Серкан.

1108
01:02:03,048 --> 01:02:05,671
Ты никому не доверяешь,
Вы эгоистичный человек.

1109
01:02:05,913 --> 01:02:08,125
Перестань пытаться контролировать меня!

1110
01:02:09,679 --> 01:02:13,386
Эда, я доверяю только тебе.

1111
01:02:13,657 --> 01:02:15,921
А как насчет уверенности в том, чтобы начать.

1112
01:02:17,902 --> 01:02:22,624
Ты знаешь, что первый день в школе твой?
Благодаря вам меня выгонят из библиотеки.

1113
01:02:22,882 --> 01:02:25,854
Никто не сможет нас уволить, не волнуйтесь.
Я построил здание.

1114
01:02:26,576 --> 01:02:29,576
(Оптимистичная музыка)

1115
01:02:39,980 --> 01:02:43,141
Откуда библиотекарю знать?
Серкан Болат?

1116
01:02:44,628 --> 01:02:45,742
Смех.

1117
01:02:47,201 --> 01:02:49,977
Когда женщина спрашивает: «Ты выйдешь?»
Если бы вы видели его лицо.

1118
01:02:50,737 --> 01:02:52,320
-Это смешно?
-Да.

1119
01:02:54,719 --> 01:02:58,490
В любом случае, с тех пор, как нас уволили,
хочешь немного прогуляться?

1120
01:03:01,164 --> 01:03:03,379
Ты не собираешься тренировать рисование?

1121
01:03:03,740 --> 01:03:05,740
Мне нужно очистить голову прямо сейчас.

1122
01:03:05,981 --> 01:03:08,815
Ты занимаешь мою голову,
Мне будет немного трудно работать.

1123
01:03:09,056 --> 01:03:10,664
Напомню, у вас тоже есть рисунок.

1124
01:03:10,905 --> 01:03:12,768
Я подниму его, не волнуйся.

1125
01:03:13,010 --> 01:03:15,462
Хорошо. Хотите погулять?

1126
01:03:16,780 --> 01:03:18,120
Ладно, окей.

1127
01:03:21,465 --> 01:03:24,167
Я покидаю Луну.

1128
01:03:24,858 --> 01:03:26,858
(Музыка)

1129
01:03:30,847 --> 01:03:33,328
Куда ты собираешься в этой ситуации, Альптекин?

1130
01:03:34,987 --> 01:03:38,343
-Заниматься спортом.
-Заниматься спортом? В этот час?

1131
01:03:39,233 --> 01:03:42,362
радикал в моей жизни
Я решил внести изменения.

1132
01:03:43,090 --> 01:03:45,090
Я нанял себе спортивного тренера.

1133
01:03:45,840 --> 01:03:47,602
Почему бы тебе не сделать это дома?

1134
01:03:47,842 --> 01:03:50,868
О боже, я все равно весь день дома, Эйдан.

1135
01:03:51,110 --> 01:03:55,074
Кроме того, Онур Ходжа находится на улице, у моря.
спорт...

1136
01:03:55,315 --> 01:03:57,635
...оба мысленно
оба физически...

1137
01:03:57,876 --> 01:03:59,605
...говорит, что это полезнее.

1138
01:03:59,846 --> 01:04:04,175
Онур Ходжа... Я понял.
Да, мысленно я тоже согласен.

1139
01:04:05,451 --> 01:04:07,451
-Да.
-Увидимся позже.

1140
01:04:07,692 --> 01:04:09,175
Хороший спорт.

1141
01:04:11,882 --> 01:04:13,540
Онур Ходжа в порядке.

1142
01:04:16,744 --> 01:04:18,087
(Грохот грома)

1143
01:04:18,612 --> 01:04:21,612
(Эмоциональная музыка)

1144
01:04:30,405 --> 01:04:31,746
Что вы думаете?

1145
01:04:35,414 --> 01:04:37,127
Это идеальная осенняя ночь.

1146
01:04:37,367 --> 01:04:38,611
(Грохот грома)

1147
01:04:40,152 --> 01:04:43,947
(Серкан) Идет дождь,
Листья упали.

1148
01:04:45,047 --> 01:04:46,414
Все кончено.

1149
01:04:47,038 --> 01:04:48,632
На самом деле, совсем наоборот.

1150
01:04:50,182 --> 01:04:52,531
Деревья, сбросившие листья, остаются сильными.

1151
01:04:52,773 --> 01:04:55,167
Потом они снова становятся сильнее.

1152
01:04:56,786 --> 01:04:58,643
-Действительно?
- Вот так.

1153
01:04:59,318 --> 01:05:01,318
(Грохот грома)
(Эмоциональная музыка)

1154
01:05:05,278 --> 01:05:08,894
Так что ты думаешь, это печаль
на самом деле чудо.

1155
01:05:09,637 --> 01:05:11,842
Это не конец, это начало.

1156
01:05:12,757 --> 01:05:15,337
Тогда, возможно, ничего
Это не то, чем кажется.

1157
01:05:17,938 --> 01:05:19,122
Вероятно.

1158
01:05:20,181 --> 01:05:21,440
Тебе холодно?

1159
01:05:22,143 --> 01:05:23,308
Немного.

1160
01:05:27,268 --> 01:05:28,343
Простите.

1161
01:05:29,387 --> 01:05:32,387
(Эмоциональная музыка)

1162
01:05:41,246 --> 01:05:44,551
Давайте обернем это вам на шею вот так.

1163
01:05:45,456 --> 01:05:48,075
-Это случилось?
-Спасибо.

1164
01:05:49,351 --> 01:05:53,223
О, и это для тебя.

1165
01:05:57,349 --> 01:06:00,091
Я купил тебе кое-что. В первый день.

1166
01:06:01,554 --> 01:06:03,554
-Я открываю.
-Голодный.

1167
01:06:04,396 --> 01:06:07,396
(Эмоциональная музыка)

1168
01:06:13,621 --> 01:06:17,550
Это довольно хорошие архитекторы.
ручка, которую он использует.

1169
01:06:17,791 --> 01:06:20,249
-Не слишком ли это для меня?
-Ни капельки.

1170
01:06:21,215 --> 01:06:25,373
Итак, я разрушил твою школьную карьеру,
Ты тоже не позволяешь мне платить.

1171
01:06:25,614 --> 01:06:29,275
Так по крайней мере для меня
пожалуйста, примите это.

1172
01:06:32,215 --> 01:06:35,336
Хорошо. Я буду использовать его во время работы сегодня вечером.

1173
01:06:35,657 --> 01:06:37,981
Я буду звонить тебе часто,
Я уже говорил об этом.

1174
01:06:39,715 --> 01:06:42,017
Возможно, вам не нужно звонить.

1175
01:06:42,474 --> 01:06:45,530
-Мы можем работать вместе у меня дома.
-Я не хочу.

1176
01:06:47,442 --> 01:06:49,910
То есть тебе совсем не интересен мой новый дом?

1177
01:06:54,193 --> 01:06:55,242
Ха?

1178
01:07:00,525 --> 01:07:03,811
На самом деле, если мы будем работать вместе,
Мы можем сделать это быстро.

1179
01:07:04,565 --> 01:07:05,901
Я тоже так думаю.

1180
01:07:08,271 --> 01:07:11,271
(Музыка)

1181
01:07:18,855 --> 01:07:20,855
Впервые вижу его меблированным.

1182
01:07:22,940 --> 01:07:24,725
Вы можете оставить там свой зонтик.

1183
01:07:28,389 --> 01:07:29,502
Ну давай же.

1184
01:07:30,333 --> 01:07:33,333
(Музыка)

1185
01:07:40,918 --> 01:07:43,823
Дом, который подойдет именно вам, как и вы.

1186
01:07:44,891 --> 01:07:46,024
Холодный.

1187
01:07:46,960 --> 01:07:48,960
Нет, это уникально.

1188
01:07:50,889 --> 01:07:53,245
О, Сириус!

1189
01:07:53,889 --> 01:07:58,355
Мне жаль тебя, Сириус. ты здесь
Вы остались наедине с Серканом Болатом?

1190
01:07:58,675 --> 01:08:00,433
Мне очень жаль тебя.

1191
01:08:00,778 --> 01:08:02,778
(Музыка)

1192
01:08:05,614 --> 01:08:08,676
Новый дом, новое начало.

1193
01:08:09,059 --> 01:08:11,959
От прошлого не осталось и следа. Только для тебя.

1194
01:08:12,284 --> 01:08:16,926
Да. Я бы хотел, чтобы мы могли стереть наше прошлое,
верно?

1195
01:08:18,420 --> 01:08:21,579
Хотите чего-нибудь выпить? Хотя в шкафу
Я не уверен, что есть что-то кроме.

1196
01:08:23,251 --> 01:08:25,175
Они принесли свои книги.

1197
01:08:25,716 --> 01:08:27,716
Вам не нужно приходить в библиотеку.

1198
01:08:39,521 --> 01:08:42,521
(Эмоциональная музыка)

1199
01:09:01,039 --> 01:09:02,379
(Серкан) Да.

1200
01:09:03,993 --> 01:09:05,741
Шкаф был довольно полон.

1201
01:09:05,983 --> 01:09:08,889
Если ты хочешь поесть
Я могу что-нибудь организовать.

1202
01:09:09,130 --> 01:09:10,438
Нет, я не голоден.

1203
01:09:11,229 --> 01:09:12,805
Спасибо вам за это.

1204
01:09:14,930 --> 01:09:18,442
- Так что можешь остаться, если хочешь.
-Нет.

1205
01:09:20,788 --> 01:09:22,357
В доме нет цветов.

1206
01:09:24,161 --> 01:09:26,161
Да вот так.

1207
01:09:28,097 --> 01:09:31,422
Может быть, ты сможешь мне помочь
Это связано с этой темой.

1208
01:09:33,144 --> 01:09:35,144
Конечно, да, почему бы и нет?

1209
01:09:37,807 --> 01:09:41,276
Я найду того, кто сговорился против тебя.
Я не отказался от этого вопроса.

1210
01:09:42,186 --> 01:09:44,851
Действительно? Спасибо.

1211
01:09:45,527 --> 01:09:50,197
О, я пойду домой. Моя тетя тоже
Я не звонил и не сообщал.

1212
01:09:50,438 --> 01:09:53,822
Его разум остался со мной. я из дома
Я поработаю над этим, в любом случае пришлю вам.

1213
01:09:54,063 --> 01:09:56,736
Эда, ты уже здесь.
Итак, мы говорили вот так.

1214
01:09:56,976 --> 01:10:00,018
Давайте посмотрим на рисунки.
Это не займет даже часа.

1215
01:10:00,260 --> 01:10:01,676
(Серкан) Тогда ты пойдёшь к тёте.

1216
01:10:05,936 --> 01:10:08,565
Хорошо. Если хотите, можем нарисовать его там.

1217
01:10:08,806 --> 01:10:10,647
-Это возможно.
- Будет удобнее.

1218
01:10:20,171 --> 01:10:22,939
-Оно открыто.
-Как приятно, твое желание сбылось.

1219
01:10:23,180 --> 01:10:25,461
-Где была Эда?
- А что насчет меня до этого...

1220
01:10:25,703 --> 01:10:29,340
...Я разозлился, потому что это не сработало, я разозлился,
На этот раз я не загадывал желания.

1221
01:10:30,507 --> 01:10:32,156
Девушка, вы зря гадаете?

1222
01:10:32,398 --> 01:10:34,773
Мело, пойдём, пожалуйста.

1223
01:10:35,014 --> 01:10:37,585
Черная девочка, ты скучаешь по мне?

1224
01:10:37,826 --> 01:10:38,915
(Дверь открылась)

1225
01:10:39,372 --> 01:10:42,186
О, где ты был?
Вы опоздали, мэм.

1226
01:10:42,426 --> 01:10:44,426
Для вас большая честь, г-жа Серен.

1227
01:10:47,033 --> 01:10:50,416
-Я встречался с Феритом.
-Ой!

1228
01:10:52,475 --> 01:10:55,113
Он Ферит, бывший Селин.

1229
01:10:55,436 --> 01:10:58,290
Мело, Серен об этом
очень чувствителен. Будь осторожен.

1230
01:10:59,359 --> 01:11:00,427
Хм.

1231
01:11:04,247 --> 01:11:08,659
Девочки, я настолько
Я делаю каприз...

1232
01:11:08,900 --> 01:11:11,193
...не Ферит, кто бы это ни был.
Он терпеть меня не может.

1233
01:11:11,435 --> 01:11:13,328
Мне становится очень смешно.

1234
01:11:13,569 --> 01:11:15,569
Теперь ты привязался к своему лучшему другу.

1235
01:11:16,399 --> 01:11:19,950
Братан? я не могу быть любовником
перестань быть братом.

1236
01:11:21,019 --> 01:11:22,400
Что я собираюсь делать вот так?

1237
01:11:22,640 --> 01:11:24,640
-Девушка, будьте открыты, позвоните и спросите.
-Да.

1238
01:11:25,600 --> 01:11:27,600
-Мне позвонить и спросить?
-Да.

1239
01:11:28,390 --> 01:11:30,530
Но мы были просто вместе,
разве это не было бы смешно?

1240
01:11:30,770 --> 01:11:32,770
О нет, почему это смешно, дорогая?

1241
01:11:33,166 --> 01:11:38,946
Вы спрашиваете что угодно, что угодно
Вы что-то спрашиваете, что будет? Хорошо.

1242
01:11:39,229 --> 01:11:42,098
Смотри, выбирай бумагу. Позвольте мне проверить.

1243
01:11:42,338 --> 01:11:43,478
Я тяну.

1244
01:11:44,978 --> 01:11:46,472
Что это, что?

1245
01:11:46,712 --> 01:11:50,378
Девятка бубен. ОК, любимая. Ты позвони ему.

1246
01:11:50,619 --> 01:11:53,191
-Значит любовь, в моей судьбе появилась любовь, я ее ищу.
-(Ангел) Да. Поиск.

1247
01:11:55,033 --> 01:11:57,353
Я ищу. Интересно, что я придумаю?

1248
01:11:58,543 --> 01:11:59,654
(Серен) Он играет.

1249
01:12:00,966 --> 01:12:02,966
-Что я спрошу?
-(Мелек) Что ты спросишь?

1250
01:12:03,815 --> 01:12:05,212
Я не звоню, я кладу трубку.

1251
01:12:06,833 --> 01:12:07,966
Ферид.

1252
01:12:09,203 --> 01:12:10,465
Как вы?

1253
01:12:12,006 --> 01:12:14,926
Я тоже в порядке. Я пришел домой.

1254
01:12:17,319 --> 01:12:19,015
Я собирался у тебя кое-что спросить.

1255
01:12:19,256 --> 01:12:20,307
Что?

1256
01:12:20,787 --> 01:12:23,293
-Что я собирался спросить?
-Что ты собирался спросить?

1257
01:12:23,680 --> 01:12:25,183
Я собирался спросить...

1258
01:12:25,822 --> 01:12:29,011
-(Ангел) Что это было?
- Был тот договор на работу в порту...

1259
01:12:29,252 --> 01:12:32,820
... ты подписал это?
Я думал о нем день за ночью.

1260
01:12:33,603 --> 01:12:35,069
Нет, этого не произойдет.

1261
01:12:39,853 --> 01:12:41,853
Хорошо, я понимаю.

1262
01:12:42,215 --> 01:12:44,424
Извините, я побеспокоил вас
Ты, мой дорогой Ферит.

1263
01:12:45,171 --> 01:12:47,200
Конечно, увидимся.

1264
01:12:50,018 --> 01:12:53,595
Фу! Селин интересует этот вопрос,
Он сказал, позвони Селин и спроси ее.

1265
01:12:54,060 --> 01:12:56,081
Почему вы искали?
теперь без причины?

1266
01:12:56,322 --> 01:12:57,642
Если бы ты не позвонил.

1267
01:12:58,997 --> 01:13:00,286
Что, если бы ты не позвонил?

1268
01:13:01,001 --> 01:13:05,467
Айй, я выбираю такую-то бумагу
сухая черная бумага.

1269
01:13:05,707 --> 01:13:07,707
Ой! Если бы ты не искал бумагу.

1270
01:13:08,170 --> 01:13:10,814
Так что мне делать?
Позвольте мне пойти и переодеться.

1271
01:13:12,679 --> 01:13:15,530
Почему для меня это не имеет смысла?
У меня нет друга, который думает?

1272
01:13:17,297 --> 01:13:18,586
Что мне теперь делать?

1273
01:13:23,259 --> 01:13:24,503
(Он прочищает горло)

1274
01:13:29,067 --> 01:13:30,388
Я тоже положу это сюда.

1275
01:13:31,226 --> 01:13:32,544
Как насчет этого?

1276
01:13:38,132 --> 01:13:39,535
Подумайте об этом так.

1277
01:13:40,342 --> 01:13:43,342
(Музыка)

1278
01:13:54,805 --> 01:13:56,312
Как вы это делаете?

1279
01:13:58,935 --> 01:14:02,565
Одним движением пера
Вы превращаете это во что-то совершенно другое.

1280
01:14:03,033 --> 01:14:05,033
Буду ли я так же хорош, как ты?

1281
01:14:05,412 --> 01:14:07,324
С того дня, как ты начал...

1282
01:14:08,002 --> 01:14:10,083
...разница между сегодняшним днем
разве ты не видишь?

1283
01:14:11,078 --> 01:14:14,975
И посмотри, сколько
Хоть он мне и не нравится...

1284
01:14:16,645 --> 01:14:18,760
...Эфе знает о драгоценном камне внутри тебя.

1285
01:14:20,712 --> 01:14:22,241
Я думаю, вам тоже следует быть в курсе.

1286
01:14:24,442 --> 01:14:26,764
Чему я научился у тебя
Я тоже не могу это игнорировать.

1287
01:14:27,662 --> 01:14:31,282
Вы очень хороши в своей сфере, в бизнесе.

1288
01:14:32,922 --> 01:14:35,230
Как бы я ни злился на тебя...

1289
01:14:36,207 --> 01:14:37,620
...Я не могу лгать.

1290
01:14:38,125 --> 01:14:41,326
Ты тот, кого я когда-либо знал
Вы самый оригинальный человек.

1291
01:14:43,162 --> 01:14:44,356
Это прекрасная вещь.

1292
01:14:45,782 --> 01:14:47,782
(Телефон звонит)

1293
01:14:53,394 --> 01:14:55,862
Тётя, я скоро приду домой.

1294
01:14:56,367 --> 01:14:58,192
Хорошо, увидимся.

1295
01:15:00,762 --> 01:15:01,989
Я пойду.

1296
01:15:03,953 --> 01:15:05,953
-Рисунки.
-Я возьму это.

1297
01:15:06,635 --> 01:15:08,635
(Музыка)

1298
01:15:14,056 --> 01:15:15,250
Спокойной ночи.

1299
01:15:16,346 --> 01:15:18,346
(Музыка)

1300
01:15:22,841 --> 01:15:26,887
(Энгин) Пирил, ах! Почему
Мы всю ночь были на стройке?

1301
01:15:27,688 --> 01:15:32,557
О, Пирил, могу я тебе кое-что сказать?
Клянусь, черные воды лились мне на ноги.

1302
01:15:32,797 --> 01:15:33,813
Фу!

1303
01:15:36,135 --> 01:15:38,237
Смотри, у них могут быть даже волдыри,
ты знаешь?

1304
01:15:38,542 --> 01:15:39,876
Ха...

1305
01:15:40,345 --> 01:15:44,608
Энгин, интересно, наши туфли выглядят так?
Выйдем на улицу?

1306
01:15:46,377 --> 01:15:48,377
Ты сказал это правильно, но уже слишком поздно.
Я вошел.

1307
01:15:48,618 --> 01:15:49,717
(Пирил) Я понимаю.

1308
01:15:51,279 --> 01:15:54,500
я уже жив
Я не снимаю обувь.

1309
01:15:54,742 --> 01:15:56,123
Позвольте мне оставить это здесь.

1310
01:15:56,514 --> 01:15:58,514
(Музыка)

1311
01:16:00,462 --> 01:16:03,770
Оно блестящее, оно немного грязное,
Мне очень жаль.

1312
01:16:04,930 --> 01:16:08,372
Немного? Итак, ситуация
Я прошу анализ.

1313
01:16:08,613 --> 01:16:10,083
Это немного для тебя?

1314
01:16:10,324 --> 01:16:12,958
Его можно собрать, что это? Ничего не происходит.

1315
01:16:14,458 --> 01:16:15,636
(Мерцает) Да.

1316
01:16:17,002 --> 01:16:20,779
Кстати, если ты голоден или что-то в этом роде, оно есть в холодильнике.
Есть что поесть.

1317
01:16:21,020 --> 01:16:22,375
Перекусите оттуда.

1318
01:16:23,186 --> 01:16:24,289
Что, если...

1319
01:16:25,368 --> 01:16:29,239
Я голоден, но существо,
Происходит метаморфоза...

1320
01:16:29,479 --> 01:16:31,699
...Я не знаю, жизнь
Я побеспокою тебя или что-то в этом роде.

1321
01:16:31,940 --> 01:16:35,240
Ничего не произойдет, не волнуйтесь.
Будьте так же комфортны, как в собственном доме.

1322
01:16:36,006 --> 01:16:38,653
Я посмотрю, я тоже буду внутри
Позвольте мне взглянуть на вашу ситуацию.

1323
01:16:39,006 --> 01:16:40,112
Ой.

1324
01:16:41,810 --> 01:16:44,855
(Энгин) Расслабься.
Будьте так же комфортны, как в собственном доме.

1325
01:16:45,389 --> 01:16:47,389
(Музыка)

1326
01:16:50,769 --> 01:16:53,811
Вау, друг! Какая стройка.

1327
01:17:00,296 --> 01:17:01,661
Вы нашли что-нибудь?

1328
01:17:02,122 --> 01:17:03,508
Да. Мы уходим.

1329
01:17:04,028 --> 01:17:06,207
-Куда?
-На стройку.

1330
01:17:07,261 --> 01:17:09,261
-На стройку?
-На стройку. Что за идея?

1331
01:17:09,502 --> 01:17:11,502
Разве это не отличная идея? На стройку.

1332
01:17:11,899 --> 01:17:15,759
Да, Пирил, мы только что приехали.
Если бы мы приняли душ или что-то в этом роде, мы бы отдохнули.

1333
01:17:16,001 --> 01:17:19,050
Мы уже хотим принять с тобой душ.
О минимальных требованиях...

1334
01:17:19,291 --> 01:17:21,553
...чтобы провести долгую встречу
Это необходимо, но не сейчас.

1335
01:17:21,793 --> 01:17:24,242
День не сегодня, время не этот час.

1336
01:17:24,484 --> 01:17:28,096
Пойдем сейчас? Поехали на нашу стройку
красивая красивая, милая-сладкая.

1337
01:17:29,438 --> 01:17:31,438
Вы так скучаете по стройке?

1338
01:17:31,679 --> 01:17:34,069
Да, я очень скучаю по тебе. Дорогая моя стройка.

1339
01:17:36,654 --> 01:17:39,848
Что бы произошло, если бы мы посидели здесь еще немного?
Давайте отдохнем.

1340
01:17:41,684 --> 01:17:44,747
Я скучаю по тебе, как по дому, Энгин, ясно?

1341
01:17:44,988 --> 01:17:48,252
Давай, пошли, давай, давай.
Да ладно, наша стройка.

1342
01:17:48,493 --> 01:17:50,517
-Стоп, мои туфли.
-Твои туфли остались.

1343
01:17:50,757 --> 01:17:52,565
(Пырыл) Я иду вперед,
Ты приходи, ладно?

1344
01:17:52,806 --> 01:17:54,267
(Энгин) Что это, друг!

1345
01:17:55,313 --> 01:17:59,088
Смотри, смотри. И работа, и школа,
Конечно, он устает.

1346
01:17:59,434 --> 01:18:01,319
Нет, я в порядке.

1347
01:18:01,664 --> 01:18:03,231
Работа все равно спасет нас.

1348
01:18:03,472 --> 01:18:06,099
Ну, я спал на траве той школы,
Это было хорошо для меня.

1349
01:18:06,341 --> 01:18:07,703
Я думаю, что это будет хорошо и для тебя.

1350
01:18:07,944 --> 01:18:09,944
-Я вчера ходил в библиотеку.
-Так?

1351
01:18:10,585 --> 01:18:13,458
Я видел перед собой Серкана, ночь за ночью.

1352
01:18:13,698 --> 01:18:15,388
Ну давай же!

1353
01:18:15,630 --> 01:18:17,974
Ты не ходил в офис?
Вы были в тот вечер дома у Серкана?

1354
01:18:18,215 --> 01:18:19,215
Что?

1355
01:18:20,876 --> 01:18:23,482
Моя сестра Айфер, я такой
Мне показалось, что я внезапно ввязался в разговор.

1356
01:18:23,722 --> 01:18:25,918
Но это было не то, что можно было бы пропустить,
Я пропустил это.

1357
01:18:26,175 --> 01:18:27,730
-Добро пожаловать, Мело.
-Спасибо.

1358
01:18:27,993 --> 01:18:30,742
-Добро пожаловать, моя любовь.
-Спасибо.

1359
01:18:30,984 --> 01:18:31,984
Так?

1360
01:18:32,225 --> 01:18:34,773
Я пошел к нему домой. Он переехал в новый дом.

1361
01:18:35,014 --> 01:18:37,657
Нам тоже пришлось работать,
Мы развивали бизнес.

1362
01:18:37,898 --> 01:18:39,811
Мне пришлось быть его первым посетителем.

1363
01:18:40,051 --> 01:18:42,243
По необходимости, по необходимости.

1364
01:18:42,484 --> 01:18:47,297
Потому что это будет работать на поверхности
Другого места нет. Обязательно. Принужденный.

1365
01:18:47,538 --> 01:18:49,538
Я до сих пор говорю, что у нас был бизнес.

1366
01:18:49,779 --> 01:18:52,435
Так что больше не о чем беспокоиться
Ничего нет.

1367
01:18:52,676 --> 01:18:55,099
Есть о чем беспокоиться, Эда.

1368
01:18:55,341 --> 01:18:58,908
Он разбил твое сердце, излил его, разбил.
Берегите свое сердце, берегите себя.

1369
01:18:59,149 --> 01:19:01,758
-Поверьте мне.
-Девочка, я тебе доверяю.

1370
01:19:01,998 --> 01:19:03,200
Я не доверяю этому Серкану.

1371
01:19:03,442 --> 01:19:05,442
И левый, и
слоняясь вокруг--

1372
01:19:05,682 --> 01:19:07,891
Прости, я так сильно тебя прерываю,
подожди секунду.

1373
01:19:08,132 --> 01:19:11,359
Если бы этот Серкан пошел домой, то
Чем занимается г-жа Айдан?

1374
01:19:11,600 --> 01:19:13,126
Я тоже об этом не знаю.

1375
01:19:13,368 --> 01:19:15,529
Я обычно делаю это сегодня
Я тоже собирался его вытащить...

1376
01:19:15,770 --> 01:19:17,194
...Я не знаю, как это сделать.

1377
01:19:17,435 --> 01:19:20,122
О, возьми немного нашего каштана.

1378
01:19:20,363 --> 01:19:24,272
Завариваем и пьем чай в Мардине...
Боже мой, это прекрасно, это приятно...

1379
01:19:24,512 --> 01:19:26,814
...чтобы мы расслабились вот так.

1380
01:19:27,055 --> 01:19:29,428
Серьезно, слушай, это отличная идея.

1381
01:19:29,670 --> 01:19:31,670
Возможно, это действительно утешит женщину.

1382
01:19:31,911 --> 01:19:34,178
Эта женщина нервничала с первого дня своего рождения.

1383
01:19:34,418 --> 01:19:36,297
(Ангел) Послушай, позволь мне сказать тебе.
Как та женщина...

1384
01:19:36,538 --> 01:19:39,529
...только немного, даже щепотки.
Он так не расслабляется.

1385
01:19:39,770 --> 01:19:41,640
Ему это нужно изо всех сил...

1386
01:19:41,881 --> 01:19:44,500
...вы знаете эти семейные ковшики,
Вам придется выбросить их вместе с этим совком.

1387
01:19:44,742 --> 01:19:45,966
Хамут, что?

1388
01:19:46,445 --> 01:19:49,717
Хамут, двоеточие.

1389
01:19:49,958 --> 01:19:52,998
Что я знаю? Так говорила моя мать:
Отсюда это застряло у меня в памяти.

1390
01:19:56,081 --> 01:19:58,031
Они имеют приоритет. из этих
Его необходимо доставить немедленно.

1391
01:19:58,271 --> 01:19:59,318
Хорошо.
(Телефон звонит)

1392
01:19:59,560 --> 01:20:00,644
Сэр мистер Серкан?

1393
01:20:00,885 --> 01:20:04,702
Лейла, я только что отправил тебе письмо.
Чертежи я выбросил.

1394
01:20:05,243 --> 01:20:08,460
Вы получаете результат. ты лично
Отнеси это Эмре Бею, ладно?

1395
01:20:08,701 --> 01:20:09,818
Хорошо, господин Серкан.

1396
01:20:10,109 --> 01:20:12,859
Кроме того, ИТ-специалистам необходимо использовать принтер
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это.

1397
01:20:13,100 --> 01:20:15,325
Кто и что напечатал в какое время?
Посмотрим, смогут ли они это увидеть.

1398
01:20:15,567 --> 01:20:17,510
Хорошо, мистер Серкан, я разберусь с этим.

1399
01:20:17,751 --> 01:20:20,137
Отправьте это срочно,
Я зайду позже.

1400
01:20:22,416 --> 01:20:25,416
(Музыка...)

1401
01:20:40,074 --> 01:20:43,074
(...)

1402
01:20:55,179 --> 01:20:56,528
Здравствуйте, учитель.

1403
01:20:56,769 --> 01:21:00,653
Учитель, я готов принять вас.
Я хочу кое-что спросить.

1404
01:21:00,970 --> 01:21:04,112
Я имею в виду, кто-то моего возраста...

1405
01:21:05,010 --> 01:21:08,284
... носить колготки или что-то в этом роде...
Стоит ли мне носить спортивные штаны?

1406
01:21:08,586 --> 01:21:11,875
Колготки очень хорошие. Наша работа
Это также очень подходит для .

1407
01:21:12,144 --> 01:21:15,672
И еще: никому не говорите свой возраст.
Ты выглядишь очень молодо.

1408
01:21:19,487 --> 01:21:21,992
Хорошо. Спасибо.
Увидимся позже.

1409
01:21:25,719 --> 01:21:26,898
Эх!

1410
01:21:27,192 --> 01:21:29,041
Это нормально, я совсем не плох.

1411
01:21:32,631 --> 01:21:33,727
Да.

1412
01:21:36,506 --> 01:21:37,871
(С луны) Айй!

1413
01:21:38,140 --> 01:21:39,370
Я обгорел.

1414
01:21:40,430 --> 01:21:43,113
Насколько красив наш стол?

1415
01:21:43,545 --> 01:21:44,950
Где этот Серкан?

1416
01:21:45,346 --> 01:21:46,913
(Сейфи) Он скоро придет.

1417
01:21:50,948 --> 01:21:52,059
Ой!

1418
01:21:55,270 --> 01:21:56,476
Опять колготки?

1419
01:21:57,908 --> 01:22:00,116
Учитель Онур сказал, что колготки, и я надела колготки.

1420
01:22:00,460 --> 01:22:03,246
Альптекин, есть глаз, а есть интеллект, да?

1421
01:22:03,487 --> 01:22:06,530
Итак, это Онур Ходжа, идите к слепому колодцу.
Если он скажет «прыгай», ты прыгнешь.

1422
01:22:06,770 --> 01:22:08,666
Честь упала, Честь выросла.

1423
01:22:11,528 --> 01:22:12,694
Давай, увидимся.

1424
01:22:13,775 --> 01:22:14,933
(Сейфи) Ах!

1425
01:22:15,182 --> 01:22:19,366
Мы так усердно работали ради этого Альптекина.
Чтобы есть здоровую пищу...

1426
01:22:19,608 --> 01:22:22,018
...пришел этот парень Онур,
Мужчина изменился.

1427
01:22:22,259 --> 01:22:24,793
Клянусь, Онур Ходжа, никто
Очевидно, он очень убедительный человек.

1428
01:22:25,033 --> 01:22:26,590
Давай, блины остывают, давай их унесем.

1429
01:22:26,854 --> 01:22:28,599
Да, Серкан не пришел. Ты согреваешь его.

1430
01:22:28,983 --> 01:22:30,206
(Телефон звонит)

1431
01:22:30,466 --> 01:22:32,347
Ха, он звонит.

1432
01:22:33,779 --> 01:22:36,152
Дорогая моя, доброе утро.

1433
01:22:36,805 --> 01:22:38,178
Как прошла твоя первая ночь?

1434
01:22:38,418 --> 01:22:40,738
Ох, ладно, не говори мне сейчас.
Можешь сказать мне за завтраком.

1435
01:22:40,979 --> 01:22:42,532
(Голос Айдана) Лицом к лицу интереснее.

1436
01:22:42,774 --> 01:22:44,304
Мам, я не смогу прийти сегодня утром.

1437
01:22:46,030 --> 01:22:47,585
Как ты можешь не прийти?

1438
01:22:47,907 --> 01:22:50,209
Серкан, ты обещал.

1439
01:22:50,449 --> 01:22:52,767
Вы правы, но я имею дело с небольшим кризисом.

1440
01:22:53,009 --> 01:22:56,129
Итак, после того, как я преодолею это
Я приду, как только смогу, хорошо?

1441
01:22:57,097 --> 01:22:59,549
Ладно, дорогой, конечно, я понимаю ситуацию.

1442
01:23:00,395 --> 01:23:01,427
Увидимся позже.

1443
01:23:02,006 --> 01:23:03,294
Давай, поцелуй меня.

1444
01:23:07,671 --> 01:23:09,837
Когда я снова увижу своего сына?

1445
01:23:10,435 --> 01:23:11,917
Он не придет.

1446
01:23:12,694 --> 01:23:14,071
Это занимает меня.

1447
01:23:14,712 --> 01:23:16,221
Мисс Айдан, не говорите так.

1448
01:23:16,462 --> 01:23:18,644
Если он действительно не может прийти
Есть причина для господина Серкана.

1449
01:23:18,885 --> 01:23:20,192
Нет, он не придет.

1450
01:23:20,774 --> 01:23:22,218
Он ушел.

1451
01:23:23,252 --> 01:23:25,284
Я тоже не могу покинуть этот дом.

1452
01:23:25,873 --> 01:23:27,437
(С луны) Почему я не могу выбраться?

1453
01:23:32,055 --> 01:23:34,460
Щепотка в три стакана чая, срочно.

1454
01:23:34,702 --> 01:23:36,193
(Айдан плачет)

1455
01:23:36,434 --> 01:23:37,918
Г-жа Айдан.

1456
01:23:38,506 --> 01:23:41,165
Пожалуйста, возьмите себя в руки.
Смотри, я пришел за тобой.

1457
01:23:41,407 --> 01:23:43,401
Мы постараемся выйти сегодня.

1458
01:23:44,655 --> 01:23:45,846
Хорошо.

1459
01:23:46,579 --> 01:23:48,421
-Спасибо, Эда.
-Давай вот так.

1460
01:23:50,719 --> 01:23:52,472
Щепотка на три чайных стакана.

1461
01:23:52,712 --> 01:23:54,093
Щепотка.

1462
01:23:58,159 --> 01:24:00,287
Вы доступны? Доброе утро.

1463
01:24:01,067 --> 01:24:02,194
Ты сегодня один.

1464
01:24:02,435 --> 01:24:04,696
Все, кроме Серкана и Эды, находятся на стройке.

1465
01:24:05,181 --> 01:24:06,635
Я тоже был на стройке.

1466
01:24:06,917 --> 01:24:09,162
Я пришел за некоторыми файлами.
Я был там до утра.

1467
01:24:09,403 --> 01:24:10,822
Как идет строительство?

1468
01:24:11,063 --> 01:24:12,711
Команда усердно работает.

1469
01:24:13,086 --> 01:24:15,485
Пирил и Энгин также возглавляют организацию.

1470
01:24:15,970 --> 01:24:17,804
Поэтому я бегаю повсюду.

1471
01:24:18,046 --> 01:24:20,475
Тебе тоже было очень грустно,
В конце концов, он был вашим клиентом.

1472
01:24:20,716 --> 01:24:22,193
Да, да, мне очень жаль.

1473
01:24:22,442 --> 01:24:26,044
Но я разговаривал с Эмре, его рисунками
Я показал это. Ему это тоже очень понравилось.

1474
01:24:26,291 --> 01:24:28,628
Я думаю, мы, вероятно,
откажусь от обращения в суд.

1475
01:24:28,876 --> 01:24:29,994
Он не будет подавать иск.

1476
01:24:30,234 --> 01:24:33,130
С надеждой. Серкан, после завершения строительства...

1477
01:24:33,372 --> 01:24:36,674
...от независимой международной организации
Он говорит, давайте получим справку о состоянии здоровья.

1478
01:24:36,914 --> 01:24:38,516
Очень хорошая идея, очень логичная.

1479
01:24:40,734 --> 01:24:43,626
Ну и как твои дела, Селин?

1480
01:24:45,262 --> 01:24:46,667
Я не знаю. Итак...

1481
01:24:47,322 --> 01:24:49,339
...за этим стоит Серкан
Он думает, что есть кто-то.

1482
01:24:49,579 --> 01:24:51,937
Эда тоже подозревала меня. Этого не произойдет.

1483
01:24:52,287 --> 01:24:54,741
Почему Серкан кого-то подозревает?

1484
01:24:57,569 --> 01:24:59,585
Кто-то играл с числами, Эфе.

1485
01:25:01,185 --> 01:25:02,327
Я понимаю

1486
01:25:02,719 --> 01:25:04,379
Это не можешь быть ты, не так ли?

1487
01:25:05,570 --> 01:25:08,914
Селин, я партнер этого холдинга,
Зачем мне так себя обижать?

1488
01:25:09,155 --> 01:25:10,621
Я бы не стал этого делать.

1489
01:25:11,140 --> 01:25:13,134
ИСТИННЫЙ. Но я имею в виду, я уверен в этом...

1490
01:25:13,376 --> 01:25:17,320
...Серкан знает, кто за этим стоит.
Он не отпустит, пока не найдет его.

1491
01:25:18,443 --> 01:25:19,958
(Телефон звонит)

1492
01:25:20,198 --> 01:25:21,290
Извините.

1493
01:25:21,532 --> 01:25:22,802
Привет?

1494
01:25:23,454 --> 01:25:24,644
Да, это я.

1495
01:25:26,266 --> 01:25:28,157
Это мой дом? Вы уверены?

1496
01:25:29,556 --> 01:25:31,135
Хорошо, я скоро вернусь.

1497
01:25:33,228 --> 01:25:35,238
В моем доме прорвало водопроводную трубу.

1498
01:25:35,479 --> 01:25:37,708
Все на стройке,
Мне нужно идти немедленно, Эфе.

1499
01:25:37,948 --> 01:25:39,074
Хорошо.

1500
01:25:39,792 --> 01:25:42,206
Поскорее поправляйся. Вам что-нибудь нужно?

1501
01:25:42,447 --> 01:25:43,738
Большое спасибо.

1502
01:25:52,681 --> 01:25:54,244
Мисс Айдан?

1503
01:25:54,644 --> 01:25:55,787
Госпожа Айдан!

1504
01:25:56,239 --> 01:25:57,472
Ты в порядке?

1505
01:25:58,203 --> 01:25:59,832
О, это прекрасная вещь.

1506
01:26:00,355 --> 01:26:03,117
Почему бы тебе не выпить больше?
Господин Сейфи.

1507
01:26:04,742 --> 01:26:05,892
Месяц!

1508
01:26:08,640 --> 01:26:12,107
Эда, ты знаешь, ты тоже очень красивая.

1509
01:26:13,650 --> 01:26:16,642
Сейфи, даже ты прекрасна.

1510
01:26:17,019 --> 01:26:18,860
(Айдан) Посмотри на меня.

1511
01:26:19,514 --> 01:26:21,307
Но какая я красивая.

1512
01:26:22,731 --> 01:26:24,089
Сейфи...

1513
01:26:24,631 --> 01:26:27,823
...позвони всем, всем,
Пусть они увидят эту красоту.

1514
01:26:28,064 --> 01:26:31,595
Пусть они увидят красоту Эды...

1515
01:26:32,011 --> 01:26:34,433
Я люблю твои волосы.

1516
01:26:34,675 --> 01:26:38,907
Всякое бывает. Смотри, вот так
Хвост тоже выглядит красиво...

1517
01:26:39,219 --> 01:26:43,038
...булочка тоже хороша.
Еще лучше, если вы оставите его открытым.

1518
01:26:43,493 --> 01:26:46,028
Подходит ли Эде этот наряд?

1519
01:26:48,720 --> 01:26:50,642
-Сколько щепоток ты положил?
-Летать.

1520
01:26:50,914 --> 01:26:52,120
-Что?
-Ты сказал три.

1521
01:26:52,362 --> 01:26:53,362
Я не сказал.

1522
01:26:53,603 --> 01:26:55,472
Моя математика уже плоха,
зачем ты дал это мне?

1523
01:26:55,712 --> 01:26:58,141
Я всегда соблазняю тебя
Я пытался создать...

1524
01:26:58,382 --> 01:27:00,804
...послушай, признаюсь.
Но признание...

1525
01:27:01,046 --> 01:27:02,392
(Айдан смеется)

1526
01:27:02,932 --> 01:27:04,210
Знаешь почему?

1527
01:27:04,452 --> 01:27:07,861
Я использую такую сырую ткань
Я хотел обработать это вот так.

1528
01:27:08,101 --> 01:27:12,340
обрабатывать один за другим
Я этого хотел, мой дорогой Э.

1529
01:27:13,095 --> 01:27:14,454
Вот так.

1530
01:27:16,220 --> 01:27:19,006
Мисс Айдан, вы готовы?

1531
01:27:19,247 --> 01:27:21,588
-На что я готов?
-Выйти.

1532
01:27:21,867 --> 01:27:23,573
Я готов. Давайте выходить!

1533
01:27:25,100 --> 01:27:26,394
Я смешала пучки.

1534
01:27:26,636 --> 01:27:28,327
(Эда) Ты хорошо справилась. Все идет хорошо.

1535
01:27:28,661 --> 01:27:31,090
Несмотря ни на что, я с тобой, подожди!

1536
01:27:37,457 --> 01:27:38,489
(Айдан) Давай.

1537
01:27:39,417 --> 01:27:41,060
(Айдан кричит)

1538
01:27:53,203 --> 01:27:55,060
(Айдан) Вот и все!

1539
01:27:57,867 --> 01:28:00,511
Вот мой ветеран.

1540
01:28:00,845 --> 01:28:03,353
Какая это красивая машина.

1541
01:28:03,753 --> 01:28:06,119
Мисс Айдан, я никогда не ожидал от вас такого.

1542
01:28:06,405 --> 01:28:08,738
Сейфи, ключ.

1543
01:28:09,402 --> 01:28:11,792
Нет, нет. Я думаю, нам пора зайти внутрь.

1544
01:28:12,033 --> 01:28:16,108
Чтобы этого не произошло... Мисс Айдан, вы
Вы не можете водить машину в таком состоянии.

1545
01:28:16,442 --> 01:28:19,787
Я думаю, нам следует что-то сделать, нам следует сделать это
Давайте попробуем это однажды, в другой раз.

1546
01:28:20,028 --> 01:28:22,234
Дорогой, я использую это вслепую.

1547
01:28:22,475 --> 01:28:26,127
Мисс Эйдан, вас давно не было дома.
Изменились дороги и районы. Давайте не будем.

1548
01:28:26,422 --> 01:28:28,287
Сейфи, ключ.

1549
01:28:32,715 --> 01:28:35,669
Ты готов к приключениям, детка?

1550
01:28:38,967 --> 01:28:40,404
Я готов.

1551
01:28:40,832 --> 01:28:43,235
Но я буду использовать его.

1552
01:28:43,524 --> 01:28:44,759
Хорошо.

1553
01:28:45,595 --> 01:28:47,166
Ох, мне так страшно!

1554
01:28:47,481 --> 01:28:49,481
Но ладно, давайте войдём.

1555
01:28:50,070 --> 01:28:51,825
Я тоже очень боюсь.

1556
01:28:54,444 --> 01:28:55,603
(Эда) Давай.

1557
01:28:56,929 --> 01:28:59,859
Ох, как я скучал по этому голосу.

1558
01:29:07,679 --> 01:29:09,354
Ой!

1559
01:29:13,932 --> 01:29:16,107
(С луны) Свобода!

1560
01:29:18,292 --> 01:29:19,967
(Айдан кричит)

1561
01:29:25,314 --> 01:29:26,465
О!

1562
01:29:26,966 --> 01:29:28,347
Привет, сестра Айфер.

1563
01:29:28,681 --> 01:29:29,959
(Айфер) Кто пришел?

1564
01:29:30,421 --> 01:29:32,645
Работать в флористике
Вы принимаете клиентов?

1565
01:29:32,886 --> 01:29:34,035
Всегда.

1566
01:29:36,498 --> 01:29:39,559
Мне немного скучно в офисе, сестра Айфер.
Там было скучно.

1567
01:29:39,801 --> 01:29:42,934
Это открытый воздух, открытое пространство
Я думал, что это будет хорошо или что-то в этом роде.

1568
01:29:43,490 --> 01:29:45,502
Кроме того, я не мог там немного сконцентрироваться.

1569
01:29:47,108 --> 01:29:48,521
Ты в порядке?

1570
01:29:49,552 --> 01:29:50,750
У меня все хорошо.

1571
01:29:50,992 --> 01:29:52,642
-Всё хорошо?
-Все в порядке.

1572
01:29:52,884 --> 01:29:54,813
Я понимаю, ты иди, я принесу чай.

1573
01:29:55,054 --> 01:29:56,441
Спасибо, сестра Айфер.

1574
01:29:58,442 --> 01:30:01,442
(Оптимистичная музыка)

1575
01:30:11,501 --> 01:30:13,098
(Телефон звонит)

1576
01:30:15,432 --> 01:30:16,511
Вот и все.

1577
01:30:16,752 --> 01:30:19,506
Привет? Сэр Ферит, что-то случилось?

1578
01:30:19,927 --> 01:30:21,445
Нет, я позвонил узнать, как твои дела.

1579
01:30:23,027 --> 01:30:24,091
У меня все хорошо.

1580
01:30:24,814 --> 01:30:25,838
У меня все хорошо.

1581
01:30:26,849 --> 01:30:30,751
Можем ли мы поговорить позже? работаю прямо сейчас
Я пришла к флористу, потому что занята.

1582
01:30:31,402 --> 01:30:33,683
Ты все еще злишься на меня сейчас?
Ты спотыкаешься?

1583
01:30:34,302 --> 01:30:35,373
Я?

1584
01:30:36,773 --> 01:30:38,751
Нет, дорогая, зачем мне спотыкаться о тебя?

1585
01:30:38,998 --> 01:30:41,776
И ты сделал меня таким странным человеком.
Итак, вы продолжаете неправильно понимать это.

1586
01:30:43,231 --> 01:30:46,932
В любом случае, мы поговорим позже, ладно?
Мне нужно на работу, увидимся.

1587
01:30:48,953 --> 01:30:51,532
Да, все в порядке.

1588
01:30:52,655 --> 01:30:54,163
Ты уже в пути, сестра Айфер.

1589
01:30:55,252 --> 01:30:56,466
Ты? С тобой все в порядке.

1590
01:30:56,707 --> 01:31:00,557
Я сегодня в порядке, спокоен.
Погода тоже очень хорошая.

1591
01:31:00,902 --> 01:31:02,236
Когда я прихожу сюда, я чувствую облегчение.

1592
01:31:02,476 --> 01:31:04,093
О, я тоже.

1593
01:31:14,229 --> 01:31:15,586
Ой!

1594
01:31:16,673 --> 01:31:19,151
(Айдан) Там построили много небоскрёбов.

1595
01:31:19,837 --> 01:31:21,926
Ой! Это место тоже меняется...

1596
01:31:24,047 --> 01:31:26,129
Ой, посмотри, этого здесь не было.

1597
01:31:27,720 --> 01:31:29,722
Он стал другим городом.

1598
01:31:31,301 --> 01:31:33,812
Расскажи мне свое любимое место,
Позвольте мне отвезти вас туда.

1599
01:31:34,780 --> 01:31:37,411
Отвези меня к морю
Я не видел моря уже много лет.

1600
01:31:37,653 --> 01:31:39,571
Господин Сейфи, куда нам идти?
Вы, наверное, знаете.

1601
01:31:39,811 --> 01:31:41,147
Тогда поехали на Босфор.

1602
01:31:41,389 --> 01:31:44,230
Отвези меня на море, я так скучаю по морю.

1603
01:31:49,880 --> 01:31:51,491
Но здесь дело было не в этом.

1604
01:31:52,835 --> 01:31:55,036
Насколько все по-другому. Ой!

1605
01:31:57,475 --> 01:31:59,173
(Айдан) Я не могу в это поверить.

1606
01:32:00,453 --> 01:32:03,453
(Музыка)

1607
01:32:15,634 --> 01:32:18,321
Рыбы, я здесь!

1608
01:32:18,990 --> 01:32:21,061
Я так скучал по тебе.

1609
01:32:22,595 --> 01:32:25,333
Как приятно видеть тебя таким счастливым.

1610
01:32:27,600 --> 01:32:28,911
Спасибо тебе, Эда.

1611
01:32:32,653 --> 01:32:34,710
Ты такая хорошая девочка.

1612
01:32:37,592 --> 01:32:39,404
Но я напомню вам об этом.

1613
01:32:39,670 --> 01:32:41,169
(Айдан) Хорошо, напомни мне.

1614
01:32:43,641 --> 01:32:45,204
Море!

1615
01:32:45,658 --> 01:32:48,038
Как легко выйти.

1616
01:32:48,293 --> 01:32:51,582
Один шаг, еще один шаг, еще один шаг...

1617
01:32:52,011 --> 01:32:53,940
...еще один шаг, и я выхожу!

1618
01:32:54,435 --> 01:32:56,300
Ой!

1619
01:32:57,622 --> 01:32:59,066
Пойдем к моему сыну.

1620
01:33:03,930 --> 01:33:05,779
Давайте прогуляемся, господин Сейфи?

1621
01:33:06,028 --> 01:33:08,934
Мисс Эйдан, интересно, вас давно не было дома?
поедем? Разве нам не следует идти прямо сейчас?

1622
01:33:09,229 --> 01:33:11,070
Нет, пойдем к Серкану.

1623
01:33:11,518 --> 01:33:12,820
Ну давай же.

1624
01:33:13,248 --> 01:33:15,843
Ну, если хочешь.

1625
01:33:16,237 --> 01:33:19,548
Серкан, подожди меня, я иду, сынок.

1626
01:33:35,502 --> 01:33:36,589
Привет.

1627
01:33:38,592 --> 01:33:41,578
Привет. Что ты здесь делаешь, Ферит?

1628
01:33:42,559 --> 01:33:45,043
Один для того, кого я так люблю
Мне нужно было купить цветы.

1629
01:33:45,283 --> 01:33:48,241
Думаю, в нашем офисе это стало традицией.
Это место, все рекомендовали это место.

1630
01:33:49,395 --> 01:33:51,689
Да, это произошло.

1631
01:33:52,047 --> 01:33:55,837
Тому человеку, которого вы очень любите, очень повезло.
Потому что вы пришли в лучшее место, куда только можете прийти.

1632
01:33:56,095 --> 01:33:57,991
Хорошо, хорошо. Я тогда был рад.

1633
01:33:59,819 --> 01:34:01,179
Мисс Айфер?

1634
01:34:01,420 --> 01:34:03,576
Сестра Айфер там,
Я могу позвонить тебе, если хочешь.

1635
01:34:03,817 --> 01:34:05,221
Нет, нет. Я пойду. Эта сторона?

1636
01:34:05,469 --> 01:34:07,086
-Да.
-Благодарить.

1637
01:34:08,779 --> 01:34:11,195
«Я пришел купить цветы для человека, которого очень люблю».

1638
01:34:16,407 --> 01:34:17,764
(Ферит) Г-жа Айфер.

1639
01:34:18,442 --> 01:34:19,759
Привет. Как вы?

1640
01:34:20,435 --> 01:34:22,508
Мы встречались раньше, но я Ферит.

1641
01:34:22,748 --> 01:34:25,270
О да, я помню. Коллега Эды.

1642
01:34:25,511 --> 01:34:26,903
-Точно.
-Как вы?

1643
01:34:27,145 --> 01:34:29,238
-Спасибо. Как вы?
-Спасибо. Спасибо.

1644
01:34:29,596 --> 01:34:31,168
Тому, кто очень важен для меня...

1645
01:34:31,409 --> 01:34:33,409
... сказать, что мне жаль
Я хочу для тебя цветок, но...

1646
01:34:33,706 --> 01:34:35,149
...можешь помочь?

1647
01:34:35,390 --> 01:34:38,302
Конечно, не волнуйся,
Вы в надежных руках.

1648
01:34:38,693 --> 01:34:40,401
Садитесь, я приготовлю и принесу вам.

1649
01:34:40,641 --> 01:34:42,950
Хорошо. Только...
Ха, я думаю, оно здесь.

1650
01:34:43,960 --> 01:34:46,335
Я был бы очень рад, если бы мы могли добавить и это примечание.

1651
01:34:46,576 --> 01:34:48,774
-Конечно, мне бы очень хотелось.
-Спасибо. Увидимся позже.

1652
01:34:49,015 --> 01:34:50,172
пожалуйста

1653
01:34:57,899 --> 01:34:59,677
(Сейфи) Мы не можем это остановить.

1654
01:35:05,399 --> 01:35:06,812
(Айдан) Ху-ху!

1655
01:35:09,078 --> 01:35:10,610
Ой!

1656
01:35:13,582 --> 01:35:14,979
Мать?

1657
01:35:15,671 --> 01:35:16,933
Серкан.

1658
01:35:18,381 --> 01:35:19,833
(С луны) Свобода!

1659
01:35:20,979 --> 01:35:22,835
О, какой красивый дом.

1660
01:35:23,076 --> 01:35:24,298
Мама...

1661
01:35:26,324 --> 01:35:28,380
...что-что... Как это произошло?

1662
01:35:28,891 --> 01:35:30,321
Спасибо Эде.

1663
01:35:30,751 --> 01:35:32,958
(Айдан) Ай, посмотри на эту красоту.

1664
01:35:34,823 --> 01:35:36,318
Давай обнимемся.

1665
01:35:37,909 --> 01:35:40,838
(Айдан) Давай, давай. Давайте обнимемся вместе.

1666
01:35:42,701 --> 01:35:45,797
(Айдан) Сколько стоит свобода?
Это красивая вещь, не так ли?

1667
01:35:46,972 --> 01:35:50,548
Ох, Сейфи осталась в стороне. Приходи тоже
Давайте обнимемся вместе.

1668
01:35:51,932 --> 01:35:53,480
(С луны) Айй!

1669
01:35:56,216 --> 01:35:57,637
(Айдан) Ой, какой красивый дом.

1670
01:35:59,939 --> 01:36:01,218
Ой!

1671
01:36:01,481 --> 01:36:04,974
Очень современный, очень стильный, очень минималистичный.

1672
01:36:05,216 --> 01:36:06,826
Очень стильно.

1673
01:36:07,287 --> 01:36:09,018
(Айдан) Ну какая я красивая.

1674
01:36:09,260 --> 01:36:10,555
(Айдан) Выпьем кофе?

1675
01:36:10,796 --> 01:36:12,500
Кофемашина здесь.

1676
01:36:12,793 --> 01:36:16,354
Где трофеи? Трофеи тоже здесь.
Подожди, давай выпьем кофе, я налью.

1677
01:36:20,179 --> 01:36:22,171
Что не так с моей матерью?

1678
01:36:24,127 --> 01:36:25,667
Он пил особый чай.

1679
01:36:26,431 --> 01:36:28,375
Но мы пропустили дозу.

1680
01:36:30,476 --> 01:36:32,153
Вы пропустили дозу.

1681
01:36:32,395 --> 01:36:33,647
Позвольте мне помочь.

1682
01:36:33,887 --> 01:36:35,615
Все стало немного запутанно...

1683
01:36:35,856 --> 01:36:38,985
О, могу я рассказать тебе об этом как-нибудь позже?

1684
01:36:39,542 --> 01:36:41,543
Я не знаю, что ты сделал, но...

1685
01:36:43,100 --> 01:36:46,212
...опять чудо
Ты сделала это, Эда Йылдыз.

1686
01:36:47,265 --> 01:36:48,797
Спасибо.

1687
01:36:53,784 --> 01:36:55,802
Ох, посмотрите на эту красоту.

1688
01:36:57,622 --> 01:36:59,170
(Айдан) Ха!

1689
01:37:01,985 --> 01:37:04,717
Луна, как красиво
Это дом, Серкан.

1690
01:37:05,560 --> 01:37:06,846
Я люблю это.

1691
01:37:08,796 --> 01:37:11,417
Ой, кто-то ломится в дверь.

1692
01:37:11,766 --> 01:37:13,774
Очень хороший. Есть что-то странное.

1693
01:37:21,743 --> 01:37:23,626
-Сейфи?
-(Сейфи) Мисс Селин.

1694
01:37:24,923 --> 01:37:26,416
Ой! Мисс Айдан?

1695
01:37:26,658 --> 01:37:27,823
Селин.

1696
01:37:28,064 --> 01:37:29,484
Как это произошло?

1697
01:37:30,682 --> 01:37:33,902
Спасибо Эде. Ох, посмотрите на эту красоту.

1698
01:37:34,563 --> 01:37:35,992
Что ты здесь делаешь?

1699
01:37:36,233 --> 01:37:38,003
Мой дом затопило...

1700
01:37:38,251 --> 01:37:42,104
...мне сказали, что этот дом пуст.
Я сказал, что останусь здесь на некоторое время.

1701
01:37:42,533 --> 01:37:44,250
Ты же еще не собирался переезжать, не так ли?

1702
01:37:44,490 --> 01:37:48,195
Разве здесь нет гостиницы, дитя мое?
Итак, очень странные вещи. Отель.

1703
01:37:48,444 --> 01:37:51,493
Голова твоей матери больше, чем у всех нас
Я думаю, это более нормально.

1704
01:37:52,743 --> 01:37:55,522
В любом случае, добро пожаловать. Кофе?

1705
01:37:55,824 --> 01:37:57,379
(Селин) Спасибо.

1706
01:37:59,448 --> 01:38:01,901
Принести эту чашку?
ты принес его в этот дом?

1707
01:38:02,863 --> 01:38:03,919
Сейфи?

1708
01:38:04,198 --> 01:38:06,009
О, это пришло по ошибке.

1709
01:38:09,460 --> 01:38:10,674
(Звук перехода)

1710
01:38:10,938 --> 01:38:14,638
Думаешь, я не понимаю своего настроения?
Нужна ли мне кружка?

1711
01:38:15,005 --> 01:38:18,460
Не будьте немного логичны. Итак
Немного поиска логики, например.

1712
01:38:20,139 --> 01:38:22,956
Слушай, если тебе грустно, черный...

1713
01:38:23,266 --> 01:38:28,056
...если ты счастлив, то он белый, если ты взволнован
синий, красный, если ты влюблен.

1714
01:38:28,494 --> 01:38:29,925
Это очень весело, думаю, вам стоит попробовать.

1715
01:38:30,167 --> 01:38:31,497
(Звук перехода)

1716
01:38:34,168 --> 01:38:36,954
Красный, как я и ожидал.

1717
01:38:38,784 --> 01:38:41,372
Красный — мой любимый цвет.

1718
01:38:41,699 --> 01:38:44,145
Я возьму его и подарю тебе новый.

1719
01:38:44,457 --> 01:38:46,068
Я возьму это.

1720
01:38:46,310 --> 01:38:47,920
Должен ли я принять это?

1721
01:38:48,841 --> 01:38:50,238
Хорошо.

1722
01:38:55,104 --> 01:38:57,859
(Айдан) Ну а чего мы танцуем?
Мы нет, почему мы сидим?

1723
01:38:58,100 --> 01:39:01,861
(Айдан) Музыки нет? Ну давай же.
Где музыка, Серкан?

1724
01:39:04,908 --> 01:39:05,924
(Айдан) Сейфи.

1725
01:39:06,166 --> 01:39:10,062
Итак, ситуация немного сложная, но я
Я думал, что останусь здесь на некоторое время.

1726
01:39:10,335 --> 01:39:12,709
-Как нам это сделать?
-Ты прав.

1727
01:39:13,271 --> 01:39:15,456
Я переехал немного раньше.

1728
01:39:15,743 --> 01:39:17,922
Давай сделаем это так, мы сможем поговорить.

1729
01:39:18,162 --> 01:39:21,979
Но знаете, несколько комнат уже пустуют.
Но, ну, мы поговорим об этом позже.

1730
01:39:22,220 --> 01:39:23,870
-Хорошо.
-(Серкан) Хорошо.

1731
01:39:31,601 --> 01:39:33,914
Мисс Эйдан, пойдем, пожалуйста.

1732
01:39:34,155 --> 01:39:35,280
Да, давай.

1733
01:39:35,521 --> 01:39:37,446
Я все еще пойду в офис, пожалуйста.

1734
01:39:37,694 --> 01:39:39,920
Серкан, твой дом очень красивый, я приду еще.

1735
01:39:40,185 --> 01:39:41,295
Очень хороший.

1736
01:39:41,985 --> 01:39:43,465
Серкан, увидимся.

1737
01:39:43,707 --> 01:39:44,787
(Серкан) Эда.

1738
01:39:46,103 --> 01:39:49,725
(Айдан) Что делает Селин, дитя мое?
Дома я его не понимал.

1739
01:39:53,262 --> 01:39:54,579
(Ферит) Ах!

1740
01:39:57,314 --> 01:39:59,101
Мистер Ферит, вот и все.

1741
01:39:59,341 --> 01:40:01,118
Спасибо. Спасибо.

1742
01:40:01,359 --> 01:40:04,238
Серен, это действительно так, как ты говоришь.
Да, они выглядят великолепно.

1743
01:40:04,542 --> 01:40:06,631
Да, сестра Айфер, они выглядят очень красиво.

1744
01:40:06,872 --> 01:40:08,699
Здоровья вашим рукам. Я снова почувствовал облегчение.

1745
01:40:08,939 --> 01:40:10,270
Фу! Это ничего.

1746
01:40:10,533 --> 01:40:13,570
В любом случае, у госпожи Айфер есть цветы,
Я думаю, одно из их блюд очень известно.

1747
01:40:13,810 --> 01:40:15,754
Я имею в виду даже Серкана Болата
С тех пор как ты нарушил диету.

1748
01:40:15,996 --> 01:40:18,679
Нам здесь не очень нравится это имя.

1749
01:40:18,926 --> 01:40:20,878
Вы правы, вы очень правы. Простите.

1750
01:40:21,204 --> 01:40:24,494
Ну, однажды или сегодня,
Приходи к нам сегодня вечером.

1751
01:40:24,735 --> 01:40:27,823
Оба блюда Мардина
Вы почувствуете вкус этого.

1752
01:40:28,149 --> 01:40:29,443
Серен?

1753
01:40:31,307 --> 01:40:32,893
Я не хочу создавать никаких проблем.

1754
01:40:33,135 --> 01:40:35,454
Большое спасибо. Вот почему
Я все равно этого не говорил. Спасибо.

1755
01:40:35,694 --> 01:40:37,886
Нет, дорогая, в чем проблема? Серен, ты?

1756
01:40:38,127 --> 01:40:40,872
Сегодня вечером у меня уже есть кое-какое предчувствие.
У меня была работа, сестра Айфер.

1757
01:40:41,113 --> 01:40:45,009
О, это красиво. Я не хочу никаких возражений.
Я жду вас обоих на ужин.

1758
01:40:46,708 --> 01:40:48,264
Хорошо. Тогда я приду вечером.

1759
01:40:48,533 --> 01:40:49,923
-Хорошо, очень приятно.
-Большое спасибо.

1760
01:40:50,164 --> 01:40:51,966
-Пожалуйста.
-До свидания. Увидимся позже.

1761
01:40:52,207 --> 01:40:53,808
Ты забыл свои цветы.

1762
01:40:55,729 --> 01:40:58,165
Я не забыл, Серен, я не забыл.

1763
01:40:59,875 --> 01:41:01,096
До свидания.

1764
01:41:01,805 --> 01:41:03,400
Разве я не забыл?

1765
01:41:08,246 --> 01:41:11,010
(закадровый голос Ферита) Ты
Мне жаль, что я сломал его.

1766
01:41:12,231 --> 01:41:13,632
У тебя еще есть работа?

1767
01:41:13,873 --> 01:41:17,285
Так что не знаю, я еще не решил.

1768
01:41:17,988 --> 01:41:20,004
Вы уже приняли решение.

1769
01:41:28,082 --> 01:41:31,402
Эда, дай мне взглянуть на другой проект,
Закончи чертежи дома, ладно?

1770
01:41:31,792 --> 01:41:34,117
-Все равно осталось очень мало.
-Хорошо.

1771
01:41:36,430 --> 01:41:38,257
Эда, у меня есть к тебе вопрос.

1772
01:41:38,578 --> 01:41:39,657
Сэр.

1773
01:41:39,898 --> 01:41:44,201
Серкан, мы живем в последний раз.
Как вы думаете, кого вы подозреваете в этом инциденте?

1774
01:41:46,688 --> 01:41:47,973
Я не знаю.

1775
01:41:50,509 --> 01:41:52,527
Думаешь, это от тебя?

1776
01:41:54,417 --> 01:41:58,730
Так что я не знаю. только мой
Это похоже на чувство.

1777
01:42:01,393 --> 01:42:03,522
Можем ли мы не говорить о Серкане?

1778
01:42:03,762 --> 01:42:04,950
Хорошо, хорошо.

1779
01:42:06,007 --> 01:42:09,876
Что ты вообще скажешь сегодня вечером?
поужинаем вместе?

1780
01:42:10,317 --> 01:42:13,142
Вау, это отличная идея, я тоже.
Мне это было нужно. Хорошо, давайте сделаем это.

1781
01:42:13,382 --> 01:42:14,675
Давай сделаем это.

1782
01:42:19,429 --> 01:42:20,643
Удачи.

1783
01:42:21,779 --> 01:42:22,906
Как дела?

1784
01:42:23,146 --> 01:42:25,832
Пирил, мы можем поговорить?

1785
01:42:31,592 --> 01:42:33,600
Что случилось? Карту памяти проверяли?

1786
01:42:33,841 --> 01:42:37,590
Я его посмотрел. Но каждые 24 часа
Их удаляют, их нет.

1787
01:42:37,832 --> 01:42:39,118
Вы разговаривали с технической командой?

1788
01:42:39,373 --> 01:42:42,166
Я говорил, я говорил с ними
Они говорят, что мы все равно не сможем его спасти.

1789
01:42:43,287 --> 01:42:45,654
Ну, тогда ты
Я спрошу тебя кое о чем.

1790
01:42:45,895 --> 01:42:47,570
Сейчас у нас будет встреча...

1791
01:42:48,229 --> 01:42:51,825
...на карту памяти при встрече
Скажи мне, что ты его осмотрел...

1792
01:42:52,599 --> 01:42:55,648
... и скоро
Скажи мне, что все выйдет наружу.

1793
01:42:55,889 --> 01:42:57,975
Серкан, не заставляй меня лгать,
Пожалуйста, я спрошу.

1794
01:42:58,216 --> 01:42:59,737
Пирил, пожалуйста, сделай это.

1795
01:43:01,863 --> 01:43:03,657
Фу! Ок, Серкан.

1796
01:43:04,139 --> 01:43:06,253
-Но я делаю это ради тебя.
-Хорошо.

1797
01:43:07,953 --> 01:43:09,706
-Где Энгин?
-Позвольте мне позвонить.

1798
01:43:09,947 --> 01:43:11,176
Позвоните мне.

1799
01:43:12,908 --> 01:43:14,123
Эфе, Эда.

1800
01:43:14,536 --> 01:43:16,542
Энгин, мы вступаем на встречу. Хорошо.

1801
01:43:21,189 --> 01:43:24,348
Добродетель — это хорошо? Это со стройки?

1802
01:43:24,590 --> 01:43:26,008
Со стройки.

1803
01:43:26,398 --> 01:43:29,727
Я сказал: я — сила мозга.
Не для меня, стройка и т. д.

1804
01:43:29,996 --> 01:43:31,800
Они воспользуются моей головой...

1805
01:43:32,737 --> 01:43:34,023
Ваш прибыл.

1806
01:43:37,663 --> 01:43:39,139
Удачи, Эрдем.

1807
01:43:48,359 --> 01:43:49,661
Что ты делаешь?

1808
01:43:49,902 --> 01:43:51,871
-Доброе утро, мой малыш. Что ты делаешь?
-Доброе утро, мой малыш.

1809
01:43:52,189 --> 01:43:54,538
-Почему ты продолжаешь мне звонить?
-Я звонил тебе однажды.

1810
01:43:54,787 --> 01:43:56,800
- Вот и поиск.
-Хорошо, я не позвоню.

1811
01:43:57,154 --> 01:43:58,822
-Мне купить кофе?
-Это возможно.

1812
01:43:59,063 --> 01:44:00,338
Хорошо, давай.

1813
01:44:07,029 --> 01:44:09,657
Из дома четы Кафесчиоглу.
Я приду. Ремонт завершен.

1814
01:44:09,899 --> 01:44:12,105
Законченный. Итак, всем вам
Большое спасибо.

1815
01:44:12,398 --> 01:44:15,140
Мы также тренировали рисунки.
Они также поблагодарили меня.

1816
01:44:15,381 --> 01:44:17,357
Так что это актуально
у нас нет проблем.

1817
01:44:17,597 --> 01:44:20,672
Я только что говорил с Эмре,
Он отказался обращаться в суд.

1818
01:44:20,913 --> 01:44:23,482
Никакого иска не будет.
Таким образом, этот вопрос закрыт.

1819
01:44:23,724 --> 01:44:25,169
У меня он не выключился.

1820
01:44:25,868 --> 01:44:28,638
Серкан, принтер
Карта памяти удалена...

1821
01:44:28,889 --> 01:44:32,685
...Я встретился с технической командой,
они попытаются спасти.

1822
01:44:33,372 --> 01:44:34,594
Большой.

1823
01:44:34,893 --> 01:44:37,285
К сожалению, один из нас...

1824
01:44:37,539 --> 01:44:40,190
...он играл с числами на принтере.

1825
01:44:40,750 --> 01:44:43,823
Но, как сказал Пирил, близкий
Со временем я узнаю, кто это сделал.

1826
01:44:44,087 --> 01:44:48,247
Потому что айтишники как-то картой пользуются.
они спасут. Если они спасут...

1827
01:44:48,702 --> 01:44:52,515
...кто одновременно с Лейлой?
Мы сможем увидеть, что это выводится.

1828
01:44:53,542 --> 01:44:56,613
Это нормально? Спасибо.
Наша встреча окончена.

1829
01:44:59,207 --> 01:45:02,104
Эда, ты останешься?

1830
01:45:07,771 --> 01:45:10,668
(Музыка)

1831
01:45:24,751 --> 01:45:26,348
Я позвонил тебе.

1832
01:45:26,652 --> 01:45:27,928
Вы позвонили.

1833
01:45:28,438 --> 01:45:30,573
-Ты не открывал.
-Я не открывал.

1834
01:45:31,076 --> 01:45:33,259
-Ты чего-то боишься?
-Я?

1835
01:45:33,712 --> 01:45:35,450
Чего я буду бояться?

1836
01:45:37,136 --> 01:45:39,672
Поскольку я пою, потому что...

1837
01:45:40,015 --> 01:45:42,753
...вот почему ты стал холоден ко мне.

1838
01:45:42,994 --> 01:45:44,245
Неа.

1839
01:45:44,565 --> 01:45:45,621
Неа.

1840
01:45:46,932 --> 01:45:48,630
Мне пригласить тебя на ужин?

1841
01:45:49,514 --> 01:45:51,117
Этого не произойдет, верно?

1842
01:45:54,305 --> 01:45:55,599
Хорошо.

1843
01:45:56,387 --> 01:45:58,809
Приходите к сестрам Айфер в 20.00 вечера.

1844
01:46:01,393 --> 01:46:02,956
Хорошо, я заеду за тобой в 20.00.

1845
01:46:03,197 --> 01:46:06,221
Приходите к сестрам Айфер в 20.00 вечера.

1846
01:46:07,448 --> 01:46:08,718
Я понимаю

1847
01:46:09,305 --> 01:46:10,749
Я целую. Благодарить.

1848
01:46:13,435 --> 01:46:16,467
Пейзажные рисунки четы Кафешиоглу.

1849
01:46:18,485 --> 01:46:20,041
Ты закончил это за два дня.

1850
01:46:21,686 --> 01:46:24,912
Так что я уверен, что это красиво.
Так что мне даже смотреть не надо.

1851
01:46:26,000 --> 01:46:27,217
Не смотри тогда.

1852
01:46:27,458 --> 01:46:28,590
Сэр?

1853
01:46:28,832 --> 01:46:31,204
Контролируете что-то впервые в жизни.

1854
01:46:31,975 --> 01:46:35,036
Если ты действительно доверяешь мне
Отправьте это напрямую мистеру Эмре.

1855
01:46:36,429 --> 01:46:38,232
Вот что значит доверие.

1856
01:46:40,779 --> 01:46:42,072
Посмотрим.

1857
01:46:42,690 --> 01:46:44,960
Я загнал Эфе в угол,
ты в курсе?

1858
01:46:45,313 --> 01:46:47,059
Я заметил, ты блефуешь.

1859
01:46:47,586 --> 01:46:51,563
Я возьму его сегодня вечером на ужин и
Я заставлю его признаться во всем.

1860
01:46:53,457 --> 01:46:55,181
-Очень поздно.
-Сэр?

1861
01:46:55,514 --> 01:46:56,530
Очень поздно.

1862
01:46:56,770 --> 01:46:57,951
-Очень поздно?
-Да.

1863
01:46:58,193 --> 01:47:01,089
Что значит «слишком поздно»?
Я выйду сегодня вечером.

1864
01:47:01,529 --> 01:47:03,569
Сегодня вечером я собираюсь поужинать с Эфе.

1865
01:47:05,796 --> 01:47:07,153
Что? Откуда?

1866
01:47:09,189 --> 01:47:12,946
Для работы или чего-то личного?
Итак, в каком качестве вы выступаете...

1867
01:47:13,186 --> 01:47:14,612
...Я хотел понять.

1868
01:47:14,854 --> 01:47:16,132
- Вот так...
-(Серкан) Да?

1869
01:47:16,649 --> 01:47:19,625
...Эфе не признается в этом тебе, но он признается мне.

1870
01:47:20,582 --> 01:47:23,352
Я же говорил тебе, что найду человека, который это сделал,
Я найду это.

1871
01:47:26,192 --> 01:47:28,263
Хорошо, я приму при одном условии.

1872
01:47:29,140 --> 01:47:31,116
Есть ли у вас возможность не принимать?

1873
01:47:31,634 --> 01:47:34,245
В моем мире такое случается, если я принимаю это.

1874
01:47:38,125 --> 01:47:41,537
Очень хороший.
Знак грузовика, я никогда о нем не слышал.

1875
01:47:46,006 --> 01:47:48,720
Вы оставите свой телефон включенным
И я все выслушаю.

1876
01:48:01,570 --> 01:48:05,237
В чьем мире ты
Вы думаете, мы живы?

1877
01:48:07,474 --> 01:48:09,228
Тогда вы сможете вынести то, что слышите.

1878
01:48:16,734 --> 01:48:17,797
Грузовик.

1879
01:48:18,837 --> 01:48:20,051
Самолет.

1880
01:48:28,380 --> 01:48:30,792
Тише! Как дела?

1881
01:48:31,350 --> 01:48:33,279
-Я в порядке, а ты?
- Боже мой.

1882
01:48:33,631 --> 01:48:38,882
Я так рад. Мы решили эту проблему ремонта,
дело было прекращено. Я очень рад.

1883
01:48:39,122 --> 01:48:41,621
Хотя Серкан
Похоже, он этого не оставит.

1884
01:48:41,863 --> 01:48:44,258
Он пытается узнать, кто он.
Но оттуда будет болезнь.

1885
01:48:44,841 --> 01:48:47,079
Ради нашего психического здоровья, надеюсь, Эфе не появится.

1886
01:48:48,583 --> 01:48:50,060
-Посмотри на меня.
-Сэр?

1887
01:48:50,435 --> 01:48:52,959
Даже если сегодняшний день скоро закончится
Пойдем домой, ладно?

1888
01:48:53,199 --> 01:48:56,921
Ты будешь очень рад, когда вернешься домой
Потому что у меня есть для тебя сюрприз.

1889
01:48:57,880 --> 01:48:59,086
Что вы говорите?

1890
01:49:00,002 --> 01:49:01,938
Но теперь я более взволнован.

1891
01:49:03,002 --> 01:49:05,421
Мне нужно немного времени.

1892
01:49:05,662 --> 01:49:08,886
Итак, еще один щелчок
Тебе придется приходить домой поздно.

1893
01:49:09,127 --> 01:49:10,167
Это возможно.

1894
01:49:10,860 --> 01:49:12,479
Разве не все идет прекрасно?

1895
01:49:12,854 --> 01:49:15,331
Здесь все знают о наших отношениях.

1896
01:49:15,721 --> 01:49:18,713
Мы с тобой
Мы начнем жить. Большой!

1897
01:49:20,251 --> 01:49:23,568
Да. За исключением одной крошечной икоты.

1898
01:49:24,238 --> 01:49:27,039
Эти острые края теперь
Он целует твои руки.

1899
01:49:27,472 --> 01:49:29,543
-Пусть будет так, как ты хочешь.
-Я разберусь с этим.

1900
01:49:29,784 --> 01:49:31,839
-Давай до свидания.
-Я справлюсь.

1901
01:49:48,287 --> 01:49:50,223
Я ухожу, что ты будешь делать?

1902
01:49:50,574 --> 01:49:53,122
Сегодня вечером я буду ужинать в ресторане.

1903
01:49:53,563 --> 01:49:55,849
-Один?
-Да.

1904
01:49:56,304 --> 01:49:57,812
Вот так...

1905
01:49:59,435 --> 01:50:00,753
...Я буду смотреть Эду и Эфе.

1906
01:50:02,978 --> 01:50:05,232
-Эда или Эфе?
-Эфе.

1907
01:50:06,681 --> 01:50:08,776
Я тоже могу прийти, если хочешь, не будь один.

1908
01:50:11,034 --> 01:50:12,978
Конечно. Так что, что бы вы ни хотели, это нормально.

1909
01:50:13,886 --> 01:50:16,077
Неужели Эфе действительно сделал такое?

1910
01:50:18,376 --> 01:50:19,503
Да.

1911
01:50:28,305 --> 01:50:29,519
Автомобиль.

1912
01:50:36,266 --> 01:50:39,806
Пойдем со мной,
Было бы смешно сейчас водить две машины.

1913
01:50:41,367 --> 01:50:43,455
-Хорошо, ты прав.
-Ну давай же.

1914
01:50:52,912 --> 01:50:55,039
-Сьюзан.
-(Сьюзан) Вот, мистер Серкан.

1915
01:50:55,293 --> 01:50:58,431
А это пейзажные рисунки Эды.
Для Эмре Бея.

1916
01:50:58,672 --> 01:51:00,798
Не могли бы вы доставить это?
закрытым способом?

1917
01:51:01,039 --> 01:51:02,909
-(Сьюзан) Хорошо, не волнуйся.
-Спасибо.

1918
01:51:15,720 --> 01:51:16,958
Спасибо.

1919
01:51:22,260 --> 01:51:23,474
Благодарить.

1920
01:51:27,845 --> 01:51:29,266
Это было безупречно.

1921
01:51:29,506 --> 01:51:32,378
-(Энгин) Я здесь.
-Добро пожаловать.

1922
01:51:39,762 --> 01:51:41,334
Что это у тебя в руках?

1923
01:51:46,515 --> 01:51:47,968
Ну, сегодня вечером матч.

1924
01:51:49,788 --> 01:51:52,555
Я думал, мы посмотрим его вместе.
Что здесь произошло?

1925
01:51:54,033 --> 01:51:55,247
Йога!

1926
01:51:56,564 --> 01:51:57,612
Йога?

1927
01:51:57,886 --> 01:52:01,404
Я положил коврики для йоги,
Я подумал, что мы могли бы заняться йогой вместе.

1928
01:52:01,673 --> 01:52:04,212
Парная активность.
Ты всегда этого хотел, что скажешь?

1929
01:52:05,417 --> 01:52:06,980
Ты очень хорошо подумал...

1930
01:52:08,143 --> 01:52:10,555
...иногда телевидение и т. д.
разве мы не посмотрим это, Пирил?

1931
01:52:11,351 --> 01:52:13,026
Сегодня вечером матч.

1932
01:52:13,679 --> 01:52:15,878
Смотри, это
Думайте об этом как о процессе адаптации.

1933
01:52:16,912 --> 01:52:20,857
Ведь такая большая перемена
Это может быть тяжело для моего тела.

1934
01:52:21,443 --> 01:52:23,784
телевизор в спальне
Иди и возьми это, Энгин.

1935
01:52:29,307 --> 01:52:31,584
Он дал это мне в руки,
Это осталось мне.

1936
01:52:32,350 --> 01:52:35,413
В прошлый раз я делал карьеру. Фу!

1937
01:52:38,238 --> 01:52:40,691
Мисс Айдан, я действительно с вами.
Я горжусь.

1938
01:52:41,082 --> 01:52:43,455
То, что вы сделали сегодня, было необычно.

1939
01:52:43,862 --> 01:52:44,965
Не так ли?

1940
01:52:45,310 --> 01:52:48,016
О, спасибо. Я все еще под влиянием.

1941
01:52:48,590 --> 01:52:51,217
Я пошел в дом моего сына.

1942
01:52:52,689 --> 01:52:53,847
Я не слишком много возился, не так ли?

1943
01:52:54,207 --> 01:52:57,652
Нет. Уже после сна и пробуждения.
Вы хорошо это собрали.

1944
01:52:58,649 --> 01:53:01,014
(Сейфи) Но также и вклад г-жи Эды.
Давайте не будем забывать.

1945
01:53:01,652 --> 01:53:06,067
Я никогда не смогу отдать ему должное.
У этой девушки дьявольское перо.

1946
01:53:06,307 --> 01:53:08,308
-Назовем это ангельским пером.
-Назовем это ангельским пером.

1947
01:53:08,573 --> 01:53:10,333
(Альптекин) Ой!
(Он прочищает горло)

1948
01:53:10,702 --> 01:53:13,868
(Альптекин) Знаешь, у меня ноги затекли.
Ох, ох!

1949
01:53:14,998 --> 01:53:18,252
У меня были самые интенсивные тренировки в моей жизни.

1950
01:53:18,671 --> 01:53:23,369
Может быть, я тоже это вижу.
Я просто собирался объяснить это тебе.

1951
01:53:24,253 --> 01:53:26,007
Посмотрите, здесь тоже есть видео.

1952
01:53:28,497 --> 01:53:30,372
(Альптекин) Видишь, как?

1953
01:53:30,613 --> 01:53:32,983
Мышцы постепенно появляются
Началось, да?

1954
01:53:33,225 --> 01:53:35,994
Смотри, да? Как вы думаете, он вернется к своему прежнему состоянию?

1955
01:53:40,262 --> 01:53:43,921
-Кто этот Альптекин?
- Онур Ходжа, я об этом говорил.

1956
01:53:45,387 --> 01:53:48,545
- Онур Ходжа женщина?
-Да.

1957
01:53:49,750 --> 01:53:52,146
Как красиво, браво! Я очень доволен.

1958
01:53:52,792 --> 01:53:55,102
Смотреть! О, да.

1959
01:53:57,283 --> 01:53:59,735
Итак... Это очень хорошо.

1960
01:54:02,692 --> 01:54:04,200
Ты что-то говорил?

1961
01:54:04,494 --> 01:54:06,417
-Колготки выглядят великолепно.
-Я понимаю.

1962
01:54:06,734 --> 01:54:08,856
Да, Онур Ходжа тоже так сказал.

1963
01:54:09,097 --> 01:54:11,079
-Действительно?
-Нет.

1964
01:54:12,382 --> 01:54:15,176
-Ты что-то подразумевал.
-Нет.

1965
01:54:16,134 --> 01:54:17,673
Я не понимаю... Во всяком случае.

1966
01:54:18,079 --> 01:54:22,404
-Я так устал, мне нужно принять душ.
-Конечно, прими душ.

1967
01:54:23,203 --> 01:54:26,759
-Почему ты так не сказал?
-Не позволяй ему узнать какое-то время.

1968
01:54:27,612 --> 01:54:29,216
Не говори этого, Сейфи.

1969
01:54:29,828 --> 01:54:31,026
Тише!

1970
01:54:37,320 --> 01:54:38,606
(Efe ses) Тебе понравилась еда?

1971
01:54:39,712 --> 01:54:42,426
(Голос Эды) Это было здорово.
Смотри, я закончил это раньше тебя.

1972
01:54:43,265 --> 01:54:45,709
Шеф-повар с картофелем фри
завоевал мое сердце.

1973
01:54:46,012 --> 01:54:47,853
-Приятного аппетита.
-Спасибо.

1974
01:54:51,328 --> 01:54:53,407
Сегодня очень трудный день
Мы справились с этим, да, Эда?

1975
01:54:54,386 --> 01:54:56,696
Какой день легкий с Серканом Болатом?

1976
01:54:57,725 --> 01:55:00,693
(Efe ses) Эти дни между вами.
Это кажется довольно плохим, как вы думаете?

1977
01:55:00,997 --> 01:55:06,029
Да. Позвольте мне сказать так: дайте мне грамм
Я никогда не доверяю тем, кто не доверяет мне.

1978
01:55:07,543 --> 01:55:08,869
Я доверяю.

1979
01:55:12,430 --> 01:55:15,898
Серкан, ты даже не прикоснулся к еде.
О чем они говорят?

1980
01:55:17,060 --> 01:55:18,132
Никто.

1981
01:55:18,818 --> 01:55:20,032
Никто. Ну...

1982
01:55:20,273 --> 01:55:24,528
Он осыпает меня комплиментами.

1983
01:55:25,779 --> 01:55:28,628
Кстати, ты сегодня выглядишь очень стильно.

1984
01:55:30,188 --> 01:55:31,410
Спасибо.

1985
01:55:32,079 --> 01:55:35,381
Эда, если это не будет особенным
Я хочу у тебя кое-что спросить.

1986
01:55:36,408 --> 01:55:37,710
Спрашивай, что хочешь, Эфе.

1987
01:55:37,952 --> 01:55:39,338
Ой!

1988
01:55:40,818 --> 01:55:42,564
Почему вы расстались с Серканом?

1989
01:55:44,703 --> 01:55:46,592
Его работа была важнее всего...

1990
01:55:47,150 --> 01:55:48,483
...Я тоже этому препятствовал.

1991
01:55:50,337 --> 01:55:53,480
-Ты серьезно?
-Серкан очень серьезно относится к этому вопросу.

1992
01:55:55,565 --> 01:55:58,993
Просто кто-то вроде тебя
Он ушел, чтобы сосредоточиться на работе?

1993
01:55:59,234 --> 01:56:00,549
Это безумие.

1994
01:56:02,358 --> 01:56:04,699
-Серкан, ты можешь успокоиться?
-Сэр?

1995
01:56:05,158 --> 01:56:06,356
О чем они говорят?

1996
01:56:09,604 --> 01:56:10,993
И он называет меня сумасшедшей.

1997
01:56:11,470 --> 01:56:15,906
Ты еще и очень умный,
Вы обе очень талантливы и красивы.

1998
01:56:16,148 --> 01:56:17,237
(голос Эфе) Итак...

1999
01:56:17,572 --> 01:56:19,564
Спасибо.
Приятно это слышать.

2000
01:56:20,360 --> 01:56:23,002
надеюсь, однажды я тоже
Я встречаю человека, который знает мне цену.

2001
01:56:23,315 --> 01:56:24,577
(Вздыхает)

2002
01:56:25,835 --> 01:56:27,287
Конечно, я найду его.

2003
01:56:28,154 --> 01:56:30,170
Серкан, если хочешь, давай встанем.

2004
01:56:32,636 --> 01:56:33,872
Нет.

2005
01:56:34,296 --> 01:56:37,605
Работаем с Серканом
Это действительно тяжело. Много.

2006
01:56:38,475 --> 01:56:39,848
Но я рад, что ты у нас есть.

2007
01:56:40,422 --> 01:56:43,922
(Efe ses) Ваше существование - это все
Это делает жизнь намного проще и терпимее.

2008
01:56:44,760 --> 01:56:47,744
Также очень приятно с вами работать.
Ты мой босс, я рад, что ты у меня есть.

2009
01:56:49,353 --> 01:56:52,599
Кстати, Серкан мне сказал
Он уже довольно одержим этим.

2010
01:56:52,949 --> 01:56:54,576
Да, ему это очень понравилось.

2011
01:56:55,628 --> 01:56:57,128
Давай я позвоню сюда и посмотрю.

2012
01:56:58,449 --> 01:57:00,457
(Звонок занят)

2013
01:57:04,916 --> 01:57:07,106
Звонок занят,
Думаю, он с кем-то разговаривает.

2014
01:57:08,094 --> 01:57:09,158
Да.

2015
01:57:09,832 --> 01:57:12,533
Он определенно разговаривает с клиентом.

2016
01:57:12,774 --> 01:57:15,414
Я имею в виду, его телефон никогда не перестает звонить.
Трудоголик.

2017
01:57:23,006 --> 01:57:25,482
Возьмите свой телефон. Голодный!

2018
01:57:27,059 --> 01:57:28,273
Мы поговорим здесь.

2019
01:57:29,054 --> 01:57:32,427
Эда, кстати
Я хочу кое-что спросить.

2020
01:57:34,694 --> 01:57:39,567
Серкан с проблемой обрушения крыши
Как вы думаете, кого вы подозреваете?

2021
01:57:40,182 --> 01:57:42,873
От тебя. Так что возможно.

2022
01:57:43,497 --> 01:57:47,061
Я не знаю.
Зато сэкономили память принтера.

2023
01:57:47,461 --> 01:57:51,350
Завтра все станет ясно.
Они почувствуют облегчение, когда поймут, что это был не ты.

2024
01:57:52,712 --> 01:57:56,506
Я связался с Серканом по этому вопросу.
Мне нужно поговорить, как можно скорее.

2025
01:57:56,747 --> 01:57:57,928
Действительно? О чем вы будете говорить?

2026
01:57:58,168 --> 01:58:00,528
Знаешь ли ты что-нибудь
О обрушении крыши?

2027
01:58:01,643 --> 01:58:03,206
Я поговорю с вами обеими, Эда.

2028
01:58:03,779 --> 01:58:04,890
Обещать.

2029
01:58:05,230 --> 01:58:06,836
Хорошо.
(Телефон звонит)

2030
01:58:07,078 --> 01:58:08,401
Мне нужно посмотреть это с вашего разрешения.

2031
01:58:15,744 --> 01:58:17,070
С вашего разрешения.

2032
01:58:27,106 --> 01:58:28,963
-В чем дело?
-Как ты думаешь, что ты делаешь?

2033
01:58:29,998 --> 01:58:31,538
-Ха?
-По какому предмету?

2034
01:58:31,993 --> 01:58:33,874
Открой свой телефон, Эда.

2035
01:58:34,280 --> 01:58:36,812
Он тебе позвонил, я повесила трубку, чтобы он не понял.

2036
01:58:37,077 --> 01:58:40,585
-Хорошо, теперь можешь открыть.
-Нет, я не открываю.

2037
01:58:41,448 --> 01:58:43,868
-Отныне это между нами.
-Что это значит?

2038
01:58:44,123 --> 01:58:47,211
Я думаю, это обо мне
Вам больше нечего сказать отрицательно.

2039
01:58:47,453 --> 01:58:48,628
Хм!

2040
01:58:49,025 --> 01:58:51,779
Мир такой, как вы думаете
Это не вращается вокруг тебя, Серкан.

2041
01:58:52,323 --> 01:58:54,593
Мы говорили о том, что у нас общего.

2042
01:58:54,835 --> 01:58:56,644
-Что у вас общего?
- Вот так.

2043
01:58:56,885 --> 01:58:58,757
-Какие они были?
-Я выполнил свой долг, Серкан.

2044
01:58:58,997 --> 01:59:00,353
-Какая обязанность, что?
-Да.

2045
01:59:00,595 --> 01:59:04,610
-Ваша миссия еще не окончена.
-Я выполнил свою миссию, не волнуйтесь.

2046
01:59:05,425 --> 01:59:07,850
память принтера
Я сказал, что он был спасен.

2047
01:59:08,091 --> 01:59:10,205
Завтра все ясно
Я сказал, что это произойдет.

2048
01:59:10,573 --> 01:59:12,605
Теперь с вашего разрешения
Я еду в Эфе.

2049
01:59:13,083 --> 01:59:16,726
Кстати, Эфе завтра
Он хотел с тобой о чем-то поговорить.

2050
01:59:17,739 --> 01:59:20,445
-О чём он будет говорить?
- Приятного аппетита вам и Селин.

2051
01:59:21,592 --> 01:59:23,179
Подожди, Эд.

2052
01:59:24,453 --> 01:59:27,286
Сейчас я пойду к своему столу...

2053
01:59:27,750 --> 01:59:31,298
...Я отвезу Селин в такси.
Тогда это как будто забирает тебя...

2054
01:59:31,667 --> 01:59:33,778
...Я войду в зал.
Это нормально?

2055
01:59:34,019 --> 01:59:36,180
Так что не держись,
Ты не будешь есть десерт или что-то в этом роде...

2056
01:59:36,421 --> 01:59:37,783
...ты уйдешь отсюда со мной.

2057
01:59:38,063 --> 01:59:40,785
Не заставлять ли мне тебя ждать?

2058
01:59:44,449 --> 01:59:46,330
Эда, что у тебя со мной проблем?

2059
01:59:48,247 --> 01:59:49,700
Что я имею в виду с тобой?

2060
01:59:51,077 --> 01:59:55,093
Я не понимаю тебя, Селин.
Ты такой, ты такой.

2061
01:59:55,333 --> 01:59:56,643
Какой ты человек?

2062
01:59:56,885 --> 02:00:00,758
-Речь идет о Серкане, да?
- Темой всегда был Серкан.

2063
02:00:01,618 --> 02:00:04,468
Ты все еще любишь Серкана
Это ясно как день.

2064
02:00:06,029 --> 02:00:09,323
-Сэр?
-Я сказал что-то не так?

2065
02:00:10,024 --> 02:00:13,016
Я сказал то, что сказал бы.
С вашего разрешения я отправляюсь в Эфе.

2066
02:00:13,265 --> 02:00:16,376
Перестань возиться со мной
Я рад, что вы нашли разумную цель.

2067
02:00:16,850 --> 02:00:20,722
Селин, я с тобой не связываюсь.
Я просто задал несколько вопросов.

2068
02:00:21,331 --> 02:00:25,276
Но если бы я с тобой связался,
Я уверен, что вы бы знали.

2069
02:00:25,756 --> 02:00:27,319
Так это я не пытаюсь.

2070
02:00:39,524 --> 02:00:41,821
Я имею в виду еду
Хотя я не это имел в виду.

2071
02:00:42,082 --> 02:00:43,098
Почему?

2072
02:00:43,340 --> 02:00:46,719
Я хочу, чтобы сегодня вечером ты была самой вкусной женщиной в этом городе.
Я пригласил его к столу, где была подана еда.

2073
02:00:47,747 --> 02:00:49,064
Приятного аппетита.

2074
02:00:51,345 --> 02:00:54,194
Серен, спасибо, что пришла и не причинила мне вреда.
Большое спасибо.

2075
02:00:54,761 --> 02:00:56,539
Что значит, сестра Айфер, всегда?

2076
02:00:58,979 --> 02:01:02,860
Итак, господин Ферит, я такой.
Я люблю проводить время с молодежью.

2077
02:01:03,199 --> 02:01:06,486
Вот они
Интересно, какова его жизнь?

2078
02:01:06,728 --> 02:01:08,655
Я задаю им вопросы и так далее.

2079
02:01:09,610 --> 02:01:10,824
(Он прочищает горло)

2080
02:01:11,891 --> 02:01:13,574
Прежде чем я пойму, что происходит...

2081
02:01:13,815 --> 02:01:17,576
...через мгновение ты расскажешь всю историю своей жизни
Вы обнаружите, что говорите это.

2082
02:01:18,604 --> 02:01:20,223
Не бойся, ладно?

2083
02:01:21,688 --> 02:01:24,569
Я не знаю, например.
Мне интересны такие вещи.

2084
02:01:24,881 --> 02:01:26,499
Как вы смотрите на отношения?

2085
02:01:26,740 --> 02:01:27,834
Возьми это.

2086
02:01:28,076 --> 02:01:29,289
(Он прочищает горло)

2087
02:01:29,529 --> 02:01:30,718
Ну...

2088
02:01:32,444 --> 02:01:35,262
Всю свою жизнь я всегда
Я искал человека, которого бы очень сильно полюбил.

2089
02:01:35,686 --> 02:01:37,107
(Ферит) Потом я нашел это.

2090
02:01:37,349 --> 02:01:40,022
(Ферит) Но я понял, что
Это было не совсем то, что я искал.

2091
02:01:40,270 --> 02:01:42,662
я тоже буду любить тебя
Я хотел один.

2092
02:01:42,903 --> 02:01:45,498
Фактически делимся жизнью.
Это то, чего я ожидаю от отношений.

2093
02:01:45,738 --> 02:01:46,752
Я понимаю

2094
02:01:46,993 --> 02:01:48,751
Это заставляет меня смеяться типа «ха-ха-ха».

2095
02:01:49,010 --> 02:01:51,057
Просто это приходит так внезапно.

2096
02:01:51,378 --> 02:01:55,269
Действительно в моих мыслях
Если бы не это поражение за свадебным столом...

2097
02:01:55,511 --> 02:01:57,739
...мои глаза внезапно наполнятся слезами.

2098
02:01:58,235 --> 02:02:01,331
Потому что я думаю, что человек
оставить за свадебным столом...

2099
02:02:01,573 --> 02:02:03,357
...Я думаю, это позор.

2100
02:02:03,597 --> 02:02:05,708
-Мело! Мело!
-(Ангел) Ну...

2101
02:02:05,980 --> 02:02:09,020
-Посмотри, что случилось с нашей выпечкой.
-Я позабочусь о выпечке.

2102
02:02:09,261 --> 02:02:10,955
В противном случае я, очевидно, посмотрю на Ферит-бея.

2103
02:02:16,253 --> 02:02:17,397
Кстати, Мело прав.

2104
02:02:17,639 --> 02:02:20,327
Что я сделал в тот день
Конечно, это было нехорошо.

2105
02:02:20,600 --> 02:02:23,706
Ну, Мело
Это его самый большой страх в жизни...

2106
02:02:23,947 --> 02:02:25,412
...чтобы быть оставленным за свадебным столом.

2107
02:02:26,162 --> 02:02:28,806
Вы прошли через что-то,
Ты продолжаешь жить, но...

2108
02:02:29,046 --> 02:02:31,909
...он переживает что-то сам,
Он не может преодолеть это самостоятельно.

2109
02:02:32,430 --> 02:02:33,851
Не волнуйся об этом, забудь об этом.

2110
02:02:34,543 --> 02:02:37,321
жизнь, когда
Вы не знаете, что произойдет.

2111
02:02:37,563 --> 02:02:38,648
ИСТИННЫЙ.

2112
02:02:39,359 --> 02:02:42,248
Серкан, мы привезли сюда Эфе.
Мы пришли шпионить за Эдой?

2113
02:02:42,782 --> 02:02:44,480
Сэр? Что?

2114
02:02:45,029 --> 02:02:48,291
Я знаю, что ты расстался с Эдой
но вы все еще находитесь под его влиянием.

2115
02:02:48,780 --> 02:02:50,137
- Под воздействием?
-Да.

2116
02:02:50,378 --> 02:02:53,610
Он тот человек, который может сказать вам всего одно слово.
Разве это не интересно?

2117
02:02:54,591 --> 02:02:56,099
Интересно, да.

2118
02:02:57,206 --> 02:03:00,024
И он становится оригинальным.

2119
02:03:04,149 --> 02:03:07,355
Отправьте его отсюда. Отправьте, мужчина уходит.
Отправьте ему!

2120
02:03:07,613 --> 02:03:10,360
Оставь это, оно идет, клянусь, оно идет. Идущий!
Давай, дорогая!

2121
02:03:10,600 --> 02:03:14,814
А как насчет какого фола, какого фола?
Ради бога, сэр, это нарушение?

2122
02:03:15,055 --> 02:03:17,222
Ты повесь этот свисток, повесь его!
Не будьте рефери или кем-то еще!

2123
02:03:17,463 --> 02:03:18,963
-Энгин!
-Что?

2124
02:03:19,204 --> 02:03:21,505
Мы выключили звук матча,
Ты сейчас кричишь.

2125
02:03:22,661 --> 02:03:25,414
Я был немного взволнован, вот почему.
Мне жаль.

2126
02:03:25,654 --> 02:03:27,965
-Я занимаюсь йогой.
-Хорошо.

2127
02:03:28,261 --> 02:03:29,547
-Все в порядке?
-Сделай это.

2128
02:03:29,859 --> 02:03:32,335
-Остерегаться.
-Хорошо, ты занимаешься йогой.

2129
02:03:38,448 --> 02:03:39,725
Но Пирил...

2130
02:03:39,988 --> 02:03:42,076
Пирил, я такой
Я ничего не вижу.

2131
02:03:42,326 --> 02:03:45,006
Немного в другую сторону
Если вы сделаете это, разве это не произойдет?

2132
02:03:45,279 --> 02:03:47,613
-Смотрите ясно, цель пропущена, цель пропущена!
-Энгин!

2133
02:03:48,128 --> 02:03:50,989
Я занимаюсь йогой здесь, чтобы успокоиться,
Вы говорите, что вам не хватает позиций.

2134
02:03:51,230 --> 02:03:52,894
Я уничтожу твои позиции, Энгин!

2135
02:03:54,671 --> 02:03:57,075
Мы ходим в один и тот же дом.
Давайте подумаем об этом.

2136
02:03:57,315 --> 02:03:59,505
Давай положим это на стол,
Давайте устроим встречу по этому поводу.

2137
02:03:59,747 --> 02:04:02,343
Это нормально? Не сейчас.
Давай сделаем это в другой раз.

2138
02:04:02,782 --> 02:04:05,147
Не сейчас. Они пришли ко мне только сейчас.
Я ухожу сейчас.

2139
02:04:05,555 --> 02:04:06,825
Я ушел.

2140
02:04:08,798 --> 02:04:11,663
(Веселая музыка)

2141
02:04:21,295 --> 02:04:24,453
-(Серкан) Ты закончил?
-Законченный.

2142
02:04:24,885 --> 02:04:27,512
-Я тоже не буду есть. Встанем?
-Это возможно.

2143
02:04:27,840 --> 02:04:30,388
Хорошо, если хочешь, я могу
Давай я отвезу тебя на такси.

2144
02:04:31,161 --> 02:04:32,614
Вот так мы и уходим.

2145
02:04:33,085 --> 02:04:35,712
Всё в порядке, но мы пойдём в одно и то же место,
Я могу подождать.

2146
02:04:36,436 --> 02:04:38,483
Нет, в этом нет необходимости.

2147
02:04:38,725 --> 02:04:41,301
-У меня есть другие дела.
-(Селин) Хорошо.

2148
02:04:50,706 --> 02:04:54,492
-Это была прекрасная ночь. Спасибо.
- Со мной было то же самое.

2149
02:04:54,886 --> 02:04:57,298
-Должны ли мы попросить счет?
-Да, давайте спросим.

2150
02:04:58,896 --> 02:05:01,297
-(Эфе) Можем ли мы получить аккаунт?
-(Женщина) Конечно, сэр.

2151
02:05:01,845 --> 02:05:05,163
А пока давайте делать это время от времени.
Было приятно пообщаться вне работы.

2152
02:05:05,404 --> 02:05:08,150
- Хотя, кроме работы, ничего особенного.
-Будь как будет.

2153
02:05:12,023 --> 02:05:13,182
(Эфе) Спасибо.

2154
02:05:13,422 --> 02:05:16,301
-Невозможный.
-Еда, пожалуйста, мужчина оплачивает счет.

2155
02:05:16,542 --> 02:05:17,962
Что это значит?

2156
02:05:18,641 --> 02:05:20,879
Мы тоже коллеги.
Могу ли я получить это?

2157
02:05:21,121 --> 02:05:22,334
Вот что происходит с нами.

2158
02:05:22,574 --> 02:05:25,216
Мне очень жаль, Эфе.
Это случается и с нами.

2159
02:05:27,309 --> 02:05:29,205
Вот и все, доброго вечера вам.

2160
02:05:29,509 --> 02:05:31,684
-Добрый вечер, до свидания.
-(Серен) Увидимся.

2161
02:05:40,148 --> 02:05:41,450
(Фиген смеется)

2162
02:05:43,476 --> 02:05:45,714
(Айфер) Смотри, смотри, смотри, что будет.
(Айфер смеется)

2163
02:05:45,979 --> 02:05:48,044
Да, сестра Айфер,
Ферит, скажи мне, что с тобой такого.

2164
02:05:48,284 --> 02:05:49,362
Мой Ферит?

2165
02:05:50,412 --> 02:05:51,547
Хороший мальчик.

2166
02:05:52,104 --> 02:05:55,556
Но огонь разлуки в нем еще не погас.

2167
02:05:56,070 --> 02:05:59,475
Итак, вы можете начать новые отношения
Я так не думаю, Серен.

2168
02:05:59,873 --> 02:06:01,000
Упс, упс!

2169
02:06:01,686 --> 02:06:04,242
- Что это за комментарий?
-Что за комментарий? Вот комментарий.

2170
02:06:04,484 --> 02:06:05,514
Ну и дела!

2171
02:06:05,762 --> 02:06:08,824
Я скажу что-нибудь, я сейчас такой
Я совершил небольшую экскурсию в своей голове.

2172
02:06:09,065 --> 02:06:12,225
Что-то пришло мне на ум.
Есть ли кресло для допроса?

2173
02:06:12,841 --> 02:06:14,563
...Может ли это быть проблемой?

2174
02:06:14,804 --> 02:06:17,087
Потому что тот, кто пришел
Всегда была проблема.

2175
02:06:17,449 --> 02:06:19,782
Пришёл Серкан, вопрос в контракте.

2176
02:06:20,103 --> 02:06:23,930
Каан пришел, прочь от домов.
Малыш оказался лжецом.

2177
02:06:24,171 --> 02:06:27,559
Это Ферит, его золото
Я рисую красными карандашами...

2178
02:06:27,800 --> 02:06:30,491
...женщина за свадебным столом
он ушел и ушел.

2179
02:06:30,813 --> 02:06:33,558
Я думаю, проблема должна быть в этом сиденье.

2180
02:06:33,798 --> 02:06:37,474
К сиденью это не имеет никакого отношения.
Проблема в вашем выборе.

2181
02:06:37,786 --> 02:06:39,479
Отправиться. Убирайся!

2182
02:06:40,926 --> 02:06:43,958
Итак... Тогда проблема в том...

2183
02:06:44,699 --> 02:06:46,468
...я тоже?
Проблема происходит со мной?

2184
02:06:46,780 --> 02:06:50,288
Нет, это не твоя проблема.
Я думаю проблема в сиденье.

2185
02:06:50,529 --> 02:06:52,889
Я думаю, мы воспользуемся этим местом
Давайте выкинем его из дома.

2186
02:06:53,131 --> 02:06:54,231
Гореть!

2187
02:06:54,471 --> 02:06:57,066
На складе есть второй, заберите его.
Вставим, что будет! Этого не понять.

2188
02:06:57,307 --> 02:06:59,458
(Айфер) Приходи немедленно
Ты поможешь мне на кухне.

2189
02:07:00,095 --> 02:07:01,326
(Эфе) Серкан?

2190
02:07:03,569 --> 02:07:06,982
-Ты меня удивляешь, нет?
-Я пришел за Эдой.

2191
02:07:07,358 --> 02:07:08,485
Откуда?

2192
02:07:10,305 --> 02:07:13,361
Потому что нам есть о чем поговорить
и я отвезу тебя домой.

2193
02:07:13,603 --> 02:07:14,713
Хорошо.

2194
02:07:15,478 --> 02:07:17,787
-Я тебе тоже звонил, но ты был занят.
-Действительно?

2195
02:07:18,028 --> 02:07:21,140
Есть вещи, о которых я хочу с тобой поговорить.
Когда-нибудь, когда будет время.

2196
02:07:21,466 --> 02:07:22,689
ОК, давай поговорим.

2197
02:07:23,201 --> 02:07:25,439
-Он сейчас здесь?
-Почему нет?

2198
02:07:25,908 --> 02:07:29,742
Хорошо. То, что я уже говорю
Я хочу, чтобы Ида тоже это услышала.

2199
02:07:31,439 --> 02:07:33,168
Я изменил настройки принтера.

2200
02:07:33,488 --> 02:07:34,605
Что?

2201
02:07:36,222 --> 02:07:38,968
Играемся с настройками принтера
Произошла ошибка...

2202
02:07:39,210 --> 02:07:40,216
(Серкан) Да?

2203
02:07:40,457 --> 02:07:43,013
...а потом, как вы знаете,

2204
02:07:43,833 --> 02:07:46,715
Пока крыша не рухнет
Я тоже не заметил.

2205
02:07:46,970 --> 02:07:51,599
Действительно? Я понимаю
Но ты хотел сказать это сейчас. Откуда?

2206
02:07:52,971 --> 02:07:55,900
Исправьте ошибку и
Что сказать после сохранения...

2207
02:07:56,141 --> 02:07:57,800
...Я подумал, что это самая логичная вещь.

2208
02:07:58,493 --> 02:08:00,929
Я также разговаривал с Эмре,
У него также есть знания.

2209
02:08:01,626 --> 02:08:05,120
Вы можете спросить его и подтвердить, если хотите.
Такова ситуация.

2210
02:08:05,360 --> 02:08:08,341
Но ты также знаешь, что ошибка
На бумаге это не имеет смысла.

2211
02:08:08,582 --> 02:08:09,691
Я знаю.

2212
02:08:10,140 --> 02:08:12,068
Лучшее, что я могу об этом
Я все сделал, будьте уверены.

2213
02:08:12,309 --> 02:08:14,252
Ты сделал все, что мог, верно?

2214
02:08:14,493 --> 02:08:16,318
Обо мне было много новостей...

2215
02:08:16,559 --> 02:08:17,786
Серкан!

2216
02:08:20,667 --> 02:08:21,968
Серкан, посмотри...

2217
02:08:23,470 --> 02:08:27,692
...Я знаю, это была ошибка, и я действительно
Я сожалею об этом.

2218
02:08:29,239 --> 02:08:31,057
Чтобы компенсировать эту ситуацию, я...

2219
02:08:31,568 --> 02:08:34,417
...и для себя, потому что я тоже
Я часть этого холдинга...

2220
02:08:34,863 --> 02:08:38,228
...и от вашего имени
Я сделаю все, что придет, просто знай это.

2221
02:08:38,962 --> 02:08:42,510
Я думаю, ты сейчас сам по себе
Возможно, вы найдете нового партнера.

2222
02:08:43,570 --> 02:08:47,197
Или что бы вы ни делали,
Стоит ли продолжить разговор завтра?

2223
02:08:47,608 --> 02:08:51,926
Потому что это не подходящее место.
Он уже признался.

2224
02:08:52,493 --> 02:08:56,701
-Кто-нибудь еще это знает?
-Как я уже сказал, у Эмре есть новости.

2225
02:08:57,206 --> 02:09:00,055
(Эфе) Я только что отправил ему электронное письмо.
Я признался и все сказал.

2226
02:09:01,337 --> 02:09:04,829
Я тебе тоже письмо отправил.
Если хотите, можете проверить это там.

2227
02:09:06,016 --> 02:09:07,285
Хорошо.

2228
02:09:09,560 --> 02:09:10,743
Добрый вечер.

2229
02:09:13,524 --> 02:09:16,626
(Серкан) Да, я думаю, он
Тебе лучше найти новую работу.

2230
02:09:16,884 --> 02:09:18,972
Потому что на данный момент Эфе Акман...

2231
02:09:19,418 --> 02:09:20,910
...он исчез из нашей жизни.

2232
02:09:21,364 --> 02:09:24,341
-Ты не поверил, да?
-Ни одного предложения.

2233
02:09:25,480 --> 02:09:27,535
Загнанный в угол, он признался.

2234
02:09:28,505 --> 02:09:30,929
Поздравляю, вы снова оказались правы.

2235
02:09:33,021 --> 02:09:35,958
Могу ли я пойти сейчас?
Селин уже ждет тебя дома.

2236
02:09:36,207 --> 02:09:37,373
Так что спокойной ночи.

2237
02:09:37,614 --> 02:09:41,321
Хорошо, я могу подвезти тебя, Эда.
И да, Селин дома, но...

2238
02:09:41,563 --> 02:09:42,720
Селин, у тебя дома.

2239
02:09:42,967 --> 02:09:46,246
Вы прекрасно знаете, почему.
Потому что произошло недоразумение.

2240
02:09:46,488 --> 02:09:47,971
Но у тебя дома.

2241
02:09:48,489 --> 02:09:49,798
(Вздыхает)

2242
02:09:50,317 --> 02:09:51,523
Спокойной ночи, Серкан.

2243
02:09:51,764 --> 02:09:53,040
-Эда.
-Что?

2244
02:09:53,280 --> 02:09:55,082
-Тише, тише.
-Что?

2245
02:09:55,761 --> 02:09:57,031
-Эда.
-Что?

2246
02:09:57,492 --> 02:09:58,905
Ты успокоишься?

2247
02:09:59,279 --> 02:10:01,128
-Что ты хочешь?
-Вы это имеете в виду?

2248
02:10:01,408 --> 02:10:02,813
Что бы я сказал?

2249
02:10:04,635 --> 02:10:06,166
В чем твоя настоящая проблема?

2250
02:10:07,859 --> 02:10:11,059
Пусть мои бывшие любовники будут со мной
Но я не впущу это в свою жизнь.

2251
02:10:11,301 --> 02:10:12,536
-Действительно?
-Эда!

2252
02:10:12,777 --> 02:10:14,340
Что это за комфорт?

2253
02:10:15,154 --> 02:10:17,527
-Помолчи какое-то время.
-(Эда) Я не могу.

2254
02:10:18,609 --> 02:10:21,014
Что произойдет, если Селин останется со мной?

2255
02:10:21,256 --> 02:10:24,367
Конечно.
Мне все равно, что произойдет?

2256
02:10:24,608 --> 02:10:27,991
С другой стороны, ты завидуешь мне,
С другой стороны, он наткнулся на меня...

2257
02:10:28,231 --> 02:10:31,199
...ты ужинаешь со своим бывшим.
Что это за комфорт?

2258
02:10:31,654 --> 02:10:34,487
-Помолчи, пожалуйста.
-Я не могу!

2259
02:10:35,342 --> 02:10:38,762
Я... что я завидую тебе
Откуда ты это взял, извини?

2260
02:10:39,250 --> 02:10:41,677
Действительно? Разве ты не ревнуешь?

2261
02:10:42,420 --> 02:10:44,960
Ну, не завидуй тогда.

2262
02:10:45,520 --> 02:10:48,996
Потому что отныне перед тобой
Ты увидишь совершенно другую Эду, Серкан.

2263
02:10:50,317 --> 02:10:51,385
Что это значит?

2264
02:10:51,626 --> 02:10:53,736
Ты проживаешь свою жизнь красиво
Вы продолжаете...

2265
02:10:53,976 --> 02:10:55,566
...твой бывший останется с тобой...

2266
02:10:55,807 --> 02:10:58,242
...это значит, что я тоже продолжу свою жизнь.

2267
02:11:41,421 --> 02:11:45,914
«Хватит учиться на своих ошибках
«Я не взрослый»

2268
02:11:49,286 --> 02:11:54,048
«Это ложное обязательство,
Иначе я тебя не люблю»

2269
02:11:56,220 --> 02:12:01,272
«Но в глазах моих светится свет,
«тиканье моего сердца»

2270
02:12:01,512 --> 02:12:05,767
«Я не могу поместиться внутри,
«Что это за движение?»

2271
02:12:07,407 --> 02:12:12,862
«Повернись лицом к небу,
«Посмотри на звезду любви, о боже»

2272
02:12:14,224 --> 02:12:19,900
«Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это»

2273
02:12:20,698 --> 02:12:24,325
«Всё случается, всё заканчивается»

2274
02:12:24,694 --> 02:12:28,665
«Звезда скользит по небу и исчезает»

2275
02:12:28,907 --> 02:12:32,384
«Всё случается, всё заканчивается»

2276
02:12:32,625 --> 02:12:36,674
«Одиночество всегда обитает в зеркалах»


